下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里alleggerimento}的意思

词典
词典
section

意大利语中ALLEGGERIMENTO的发音

al · leg · ge · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGGERIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALLEGGERIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«alleggerimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里alleggerimento的定义

字典中闪电的定义是一种行动,一种减轻或减轻的方式。 体重减轻。

La definizione di alleggerimento nel dizionario è azione e modo dell'alleggerire o dell'alleggerirsi; diminuzione di peso.


点击查看«alleggerimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALLEGGERIMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ALLEGGERIMENTO一样开头的意大利语单词

allegabile
allegagione
allegamento
allegante
allegare
allegato
allegazione
alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorista
allegorizzare
allegramente

ALLEGGERIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里alleggerimento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALLEGGERIMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«alleggerimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alleggerimento的意大利语近义词

在意大利语中«ALLEGGERIMENTO»的反义词

以下的意大利语单词和«alleggerimento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
alleggerimento的意大利语反义词

«alleggerimento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALLEGGERIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到alleggerimento25种语言翻译
该章节所呈现的将alleggerimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«alleggerimento»。

翻译者意大利语 - 中文

闪电
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aligeramiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lightening
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बिजली
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إضاءة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

освещение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

relâmpago
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লঘুকরণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

éclairage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mencerahkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Aufhellung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

軽量化
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

번개
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Lightening
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sáng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெளுப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विजेला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hafifletme
70 数百万发言者

意大利语

alleggerimento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

oświetlenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

освітлення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trasnet
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ελάφρυνση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

weerlig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lighte
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Rengjøring
5 数百万发言者

alleggerimento的使用趋势

趋势

词语 «ALLEGGERIMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«alleggerimento»在不同国家的使用频率。
alleggerimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«alleggerimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALLEGGERIMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alleggerimento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alleggerimento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

alleggerimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLEGGERIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现alleggerimento的用法。与alleggerimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso che Alleggerimento , ma meno usato. - Plut. Vit. 21 : Quando elli avea la febbre stava sobrio due di , insino ch'egli sentia alleggeramento della infermità . Colomb. Leti. 151 : Forse che così l'afflitto vedrà piangere e lamentare e' suoi ...
Accademia della Crusca, 1863
2
L'umano alla prova: soggetto, identità, limite
Tale alleggerimento si va consumando precisamente nella nostra epoca, nella quale la rimozione del tragico è sistematicamente perseguita attraverso la sua riduzione all'handicap tecnologico e al disagio psichico. 3. L'alleggerimento del ...
Pier Angelo Sequeri, 2002
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Lo stesso che Alleggerimento, ma meno usalo. - Plut. Vit. 21: Quando elli avea la febbre stava sobrio due di , insino cb'egli sentia alleggeramento della infermità. Colomb. Lett. 151: Forse che così l'at'fiitto vedrà. piangere e lamentare e' suoi ...
‎1863
4
Processo allo stato
MANCINO : Ma sì, lui [Di Maggio] era favorevole all'alleggerimento e si può anche... D'AMBROSIO :Io noncredo che lui fosse tanto favorevole all' alleggerimento, io credo che lui fossediun'altra idea...nonsose ci fossero due scuole di pensiero ...
Maurizio Torrealta, Giorgio Mottola, 2012
5
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
I cedimenti sono proseguiti dall'inizio delle misurazioni fino all'intervento del Giugno 1979 dopo di che si vede il lieve rialzamento del fabbricato durante i lavori di alleggerimento iniziati con l'asportazione del terreno fra i vani del graticcio di ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alleggi dunque gli buoe li umili, co' uali tu usi, e sarai buono . ALLEGGEIUME T0. L' alleggerire. Lat. imminutio , extenuatio, levnmen . Gr. xa0wpo';. Amet. 7. Col quale portando la pesante preda, a' suoi omeri al: cuno alleggerimento porgeva .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
V. A. Add. da Ali eggerare . Cron. Morell. E cosi buono spazio di tempo dimorando , e già allegerato la debolezza dello intelletto, prete buon conforto ec. ALLEGGERAMENTO . V. A. Alleggerimento . Lat. tevatio , levamentum , imminutio .
‎1819
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mortífero , Mortificante . levanten . y. Alleggerimento , Alleggiamento , Aliento , Alieviagione , Alleviamento , Confolazione , Disfoga- mento , Divertimento §. Sgravamento , Sgravio , Solle- vamento §. I. Sollievo , Soítegno §. II. * Alleggieramen- ...
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. alleggiamento. refrigerio, sollevamento, ajuto. ricreamento. ristoro . conforto, alleviamento, scernimento di pena, alle vi igeine, consolazione, rimedio. Dire, f« rc ec. ad alleggerimento di noja, di penaec. prestare, porgere alleggerimento.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Alleggi dunque gli buoni e gli umili, co' quali tu usi, e sarai buono. 9 ALLEGGERIMENTO. V alleggerire. Lat. imminutio, e.rtenuatio, levamen. Gr* koucuvu^Y Amet, 7. Col quale portando la pesante preda , a' suoi omeri alcuno alleggerimento ...
Accademia della Crusca, 1833

包含词语«ALLEGGERIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alleggerimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fmi, «alla Grecia serve un alleggerimento del debito» - Corriere.it
La Grecia necessita di un alleggerimento del carico del debito molto più ampio di quanto i partner della zona euro siano stati finora pronti a ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Piazza Affari sale con il risparmio gestito aspettando la Grecia - Il …
Una buona notizia macroeconomica che però gli operatori finanziari leggono come foriera di un possibile alleggerimento degli stimoli monetari ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
3
Sampdoria, Garrone ha lasciato un'eredità da 65 milioni di euro …
Per adesso l'obiettivo è quello di chiudere in utile la stagione 2015-2016: decisivi potrebbero rivelarsi l'alleggerimento del monte ingaggi (da ... «90min, 七月 15»
4
Fmi, necessario haircut del debito greco / Sputnik Italia - Notizie …
"Il drammatico deterioramento della sostenibilità del debito indica la necessità di un alleggerimento del debito su una scala che dovrebbe ... «Sputnik Italia, 七月 15»
5
Grecia, Krugman: "Il progetto europeo è morto" - Repubblica.it
Più che mai adesso è vero che imporre una rigida austerità senza un alleggerimento del debito significa scegliere una politica predestinata al ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
... pubblici (i governi) avevano gia' dichiarato la loro disponibilita' ad affrontare la questione dell'alleggerimento del debito a novembre 2012. «Borsa Italiana, 七月 15»
7
Grecia, leader zona euro conoscevano valutazioni Fmi prima di …
Il report del Fmi, visionato oggi da Reuters, spiega che la Grecia necessita di un alleggerimento del carico del debito molto superiore a quello ... «Reuters Italia, 七月 15»
8
Cattolica, crescita in BpVi? | Vvox
... già in cassa più i circa 400 milioni che potrebbe incassare dall'alleggerimento in Unicredit), nei giochi potrebbe ora entrare anche Cattolica. «Vvox, 七月 15»
9
Export Iran: per le imprese italiane 3 miliardi di opportunità
Fra i punti dell'intesa rientra infatti l'alleggerimento delle sanzioni internazionali, una sorta di embargo mascherato da parte di Usa ed Europa ... «Il Primato Nazionale, 七月 15»
10
Intesa Sanpaolo: Carla Patrizia Ferrari si dimette da Consigliere di …
... trattative tra Atene e i suoi creditori. Il presidente del Consiglio Ue, Donald Tusk, ha aperto a un ragionevole alleggerimento del debito greco. «Finanzaonline.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alleggerimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/alleggerimento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z