下载应用程式
educalingo
ammencire

在"意大利语"词典里ammencire}的意思

词典

意大利语中AMMENCIRE的发音

am · men · ci · re


AMMENCIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMMENCIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ammencire的定义

字典中的设置的定义是使vizzo,molle,floscio; 枯萎。 设置也成为vizzo,flaccio。


AMMENCIRE押韵的意大利语 单词

addolcire · cucire · esercire · farcire · fare uscire · folcire · fuoriuscire · infarcire · marcire · raddolcire · resarcire · ricucire · risarcire · riuscire · sancire · schiancire · scire · scucire · smencire · uscire

AMMENCIRE一样开头的意大利语单词

amme · ammelmare · ammen · ammenda · ammendabile · ammendamento · ammendare · ammennicolare · ammennicolo · ammennicolone · ammesso · ammesso pure che · ammestare · ammestone · ammetare · ammettenza · ammettere · ammettersi · ammezzamento · ammezzare

AMMENCIRE一样开头的意大利语单词

accorcire · ammoscire · discucire · dolcire · escire · fuoruscire · gualcire · incimicire · indolcire · inferocire · raccorcire · riescire · rindolcire · rinfarcire · scapriccire · scorcire · sdrucire · sdruscire · sgualcire · sguercire

意大利语近义词词典里ammencire的近义词和反义词

近义词

«ammencire»的25种语言翻译

翻译者

AMMENCIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ammencire25种语言翻译

该章节所呈现的将ammencire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ammencire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ammencire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ammencire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ammencire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ammencire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ammencire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ammencire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ammencire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ammencire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ammencire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ammencire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ammencire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ammencire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ammencire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ammencire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ammencire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ammencire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ammencire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ammencire
70 数百万发言者
it

意大利语

ammencire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ammencire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ammencire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ammencire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ammencire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ammencire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ammencire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ammencire
5 数百万发言者

ammencire的使用趋势

趋势

词语 «AMMENCIRE»的使用趋势

ammencire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ammencire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ammencire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMMENCIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ammencire的用法。与ammencire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
AMMENCIRE, divenir mencio. AMMENCIRE. Att. L' umidità ammencisce i bachi. 1' AMMENDARE tr. Cr. 5, 1: Con-etto e arnmendato il nutrimento, diventerà l' nrbore più giocondo. Cr. 1 1, 15: La fredda umida terra ottimamente iammenda.
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
AMMAZZAR forse (dicesi di chi minaccia e non è buono). AMMENCIRE, divenir mencio. AMMENCIRE. Alt L'umidità ammencisce i bachi. f AMMENDARE tr. Cr. 5, i: Corretto e ammendato il nutrimento, diventerà l' arbore più giocondo. Cr. i 1, 1 ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario dell'uso toscano
Così la Lisabetta nelle Ciane dello Zannoni, dice alla Caterina: « Badache ch! e' si principia a ammencire: po' si fa le grinzolinc; e 'n poe' anni e' si mett' assicme più picghe che' unn' ha un corredo d' una sposa. » AMMENNICOLO. L' uso dice ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Racconti semplici. - Milano, Manzoni 1843
In siffatta guisa, all'opposto del fratello dottore, Silvestro vedeva ammencire quel po'di bene che gli era toccato, e per troppa larghezza e buon cuore cominciò presto a trovarsi in cattive acque. Nè gli pareva vero in sulle prime che dopo aver  ...
Giulio Carcano, 1843
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Girellone. Imbronzàr, Bronciarc v. : n. Broncirr, imbroncia- - re, iihbrnschire. Fare o pigliare il broncio: divenire broncio. Immagazzinar, Immagaz- . zìnare v. a. Porre in magazzino. Impassi*, Ammencire' v. n. Divenire mencio, . floscio. Avvizzire.
Ilario Peschieri, 1841
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... non pare che abbia Verbo; contuttociò chi dicesse aflloscire forse non meriterebbe un cavallm Vl'zzo ha avvizzare, avvizllire, invizzire; pane, appassine e -appassare; mencio, ammencire (V.); mosciop ammosciare e ammosbiru (V. Gherard. ) ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Saggio di scherzi comici di Gio. Batt. Zannoni
Anche o'.sapeche, la'me Caterina: sebbene ora vo' siache bellina, prima che v' abbiache iddoppio degli anni che v'aete, 'vo' sareehe passaca. Badache, eh, e' si principia a ammencire, 'o' si fa le grinzoline, e 'n.poc'anni e' si mett'assieme più ...
Giovanni Battista Zannoni, 1850
8
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
V. Impasciugàss. Corrisponde ad Impolti- sciàss. V. i. q. G. Impassl (ad), 2.0 sig., agg. « Ammencire, Di venir mencio, effetto dell'umidità и (Tommaséo). — V. Impasta (ad) agg. Impasta la molta. T. de'Forn. F. in Môlta i. q. G. Impastàa (ad), sig.
Francesco Cherubini, 1856
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Dvintar sfloss. A/floscire , Ammo, scire. Divenir floscio, ammencire. Sfnì. add. m. Rifinito, Spossato. Aver el stòmegh sfnì. Avere lo stomaco invincidito, cioè reso vincido, molle, debole. SfnIr. att. Sfinire. Spossare, snervare. V. Fnir. Sforai. add. m.
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario milanese-italiano
Ammencire(*ñor.). Appassire. Fà palpà. Far impalpare (Scappi Op. pag. 35). Soffriggere. Friggere leggermente, corne l'alpà i scigoll e simili — ' Dicesi anche per Sommosciare. Palpàa. Soffritln, e collp Scappi Imj'al- □ palo — Sommoscîato .
参考文献
« EDUCALINGO. Ammencire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ammencire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH