下载应用程式
educalingo
annullamento

在"意大利语"词典里annullamento}的意思

词典

意大利语中ANNULLAMENTO的发音

an · nul · la · men · to


ANNULLAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANNULLAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里annullamento的定义

字典中取消的定义是取消或取消的行为和结果:a。 订单 一。 合同,婚姻。 取消也是您取消的文件。


ANNULLAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ANNULLAMENTO一样开头的意大利语单词

annuale · annualità · annualmente · annuario · annubilare · annuente · annuenza · annuire · annullabile · annullabilità · annullare · annullarsi · annullativo · annullato · annullatore · annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi

ANNULLAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里annullamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANNULLAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«annullamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ANNULLAMENTO»的反义词

以下的意大利语单词和«annullamento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«annullamento»的25种语言翻译

翻译者

ANNULLAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到annullamento25种语言翻译

该章节所呈现的将annullamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«annullamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

消除
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cancelación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

annulment
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

रद्द करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إلغاء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

отмена
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cancelamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাতিলের
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

annulation
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pembatalan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Stornierung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

取り消し
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

해제
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pembatalan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hủy
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ரத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

रद्द
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iptal
70 数百万发言者
it

意大利语

annullamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

anulowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скасування
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

anulare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ακύρωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kansellasie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

annullering
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kansellering
5 数百万发言者

annullamento的使用趋势

趋势

词语 «ANNULLAMENTO»的使用趋势

annullamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«annullamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

annullamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANNULLAMENTO»的意大利语 引用

单词annullamento的知名引用和例句
1
Socrate
La morte è l'una o l'altra di due cose. O è un annullamento e i morti non hanno coscienza di nulla; o, come ci vien detto, è veramente un cambiamento, una migrazione dell'anima da un luogo ad un altro.

«ANNULLAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现annullamento的用法。与annullamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Effetti dell'annullamento e del divorzio Gli artt. 129 e 129 bis disciplinano gli effetti patrimoniali della nullità riconoscendo al coniuge in buona fede un assegno temporaneo o un'indennità a seconda che la nullità sia oppure no imputabile ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
2
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Se l'annullamento di azioni proprie è effettuata al di fuori dell'ipotesi di annullamento necessario ex art. 2357 cc, la corrispondente riduzione del capitale non può essere operata senza l'osservanza delle disposizioni di cui all' art. 2445 cc (Trib ...
Giorgio Bianchi, 2007
3
Ricorso per annullamento prodotto nel giudizio di competenza ...
MOTIVI DI ANNULLAMENTO In sostegno del ricorso prodotto avverso la decisione di sottoposizz'one ad accusa dai signon' Nicola Nisco, Carlo Poerz'o , Antonio Leip“ necher , Giovanni de Simone , Cesare Braico e Nicola Montello. I. Tutt'i ...
Nicola Nisco, Gino Doria, 1850
4
Ricorso per annullamento prodotto nel giudizio di competenza ...
M'fjnwu' giurì/né e %m;à/aèu'a{/ZII .>'tjólcma %Hè a4'fma?j:à eo'r %mfla/emé ESPOSIZIONE DE' MOTIVI IN SOSTEGNO DEL RICORSO PER ANNULLAMENTO PRODOTTO DA CARLO POERIO. W Carlo Poerìo , spiegando i motivi riservati ...
Carlo Poerio, Gino Doria, 1850
5
Documenti in sostegno del ricorso per annullamento prodotto ...
'eaeeae f '. ” in aiuteranno. -'-.-c-Ai Signori Presidente e (Maiglieui'della Suprema Corte(li Giustizia' in Camera penale.. ESPOSIZIONE DEYIMOTIVI IN SOSTEGNO DEL RICORSO ' PEL ANNULLAMENTO PRODOTTO DA CARLO POERIO.
Carlo Poerio, Gino Doria, 1850
6
Trattato di procedura penale
LA SENTENZA DI ANNULLAMENTO CON RINVIO 3. GLI EFFETTI: LA CESSAZIONE DELLE MISURE CAUTELARI (PERSONALI E REALI) L'art. 624 bis c.p.p. stabilisce che «la Corte di Cassazione, nel caso di annullamento della sentenza di ...
Giorgio Spangher, 2009
7
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
500. liteonso per annullamento - V. Decisione che ordina un giuramento decisorio -ricorso pag. 501. -- per annullamsnt0- V. Decisioniconnesso - ricorso unico pag. 5/7. -- per annullamento -- V. Decisione contenente due parti distinte ...
‎1869
8
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
la - Deposito . pag. 436 Ricoaso per annullamento-Graduazione - Intima/ione - Creditori contendenti . . . . 218 RICORSO per annullamento- Indigente - Fabbricante - Deposito della multa - Ricettibilità . 6 [1100330 per annullamento - Indigente ...
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
B1CORSO PER ANNULLAMENTO — RICORSO CIVILE — RINUNZIA AL PRIMO — SOSPESA DISCUSSIONE. Essendosi prodotto ricorso per annullamento, ed indi ricorso per ritrattazione, non s'intende rinunziato al primo per la produzione ...
10
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Carenzi 11 7 .bre 18119 Relazione 205 di case. nel processo Casa rende 29agost01848 Annullamento 21 IGrl naschleeons. l10mar20181'.) Annullamento Caso etti m. 25 agosto18'lt) Id. 195 A. . G. di Torino Catelin 6 febbraio a Id. 86 contro ...
‎1850

包含词语«ANNULLAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语annullamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grecia: probabile annullamento reintegro di 9.000 statali
(ANSAmed) - ATENE, 14 LUG - Con l'accordo raggiunto lunedì a Bruxelles con i creditori internazionali, il premier greco Alexis Tsipras ha ... «ANSAmed, 七月 15»
2
Giuristi giapponesi: appello urgente per l'annullamento del disegno …
Il 13 luglio, in occasione della "Tavola Rotonda per il Disegno di legge sulla Sicurezza", organizzata da autorevoli giuristi giapponesi, è stato ... «Radio Cina Internazionale, 七月 15»
3
Grecia, "nessun annullamento"
La Grecia rimane, insieme alla Spagna, fra le mete preferite dei ticinesi, nonostante la situazione di crisi che sta vivendo il paese. Le isole ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
4
Sanremo: annullamento di una gara di motociclismo, intervento del …
Alessandro Deveronico, presidente dell'Xrally Team Sanremo si schiera contro l'annullamento di una gara di moto enduro a pochi giorni dallo ... «SanremoNews.it, 七月 15»
5
"Un'opportunità persa per il turismo". "Controvento" contro l …
"Controvento" contro l'annullamento del Demodè Festival ... inviato e-mail e messaggi di lamentele per questo annullamento improvviso. «da Bitonto, 七月 15»
6
Parma and Stars: 'Sull'annullamento dei primi concerti decliniamo …
In merito all'annullamento dei primi concerti, l'organizzazione declina ogni responsabilità, dopo avere esaminato le motivazioni tecniche del ... «ParmaToday, 七月 15»
7
Annullamento del matrimonio per difetto di consenso
Nel caso in cui il coniuge non fosse stato in grado di comprendere i diritti e doveri del matrimonio il matrimonio si annulla anche se l'altra parte ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
8
Il DdL Scuola gestirà l'annullamento del concorso DS in Lombardia?
Nella pagina Facebook di Simona Malpezzi si riportano alcune riflessioni riguardanti il recente annullamento del concorso Ds in Lombardia da ... «La Tecnica della Scuola, 七月 15»
9
Annullamento gara campionato regionale enduro a San Romolo, l …
Annullamento gara campionato regionale enduro a San Romolo, l'amaro sfogo del presidente del Moto Club Sanremo ... «SanremoNews.it, 七月 15»
10
"Bitonto, abbiamo un problema". I Subsonica annunciano l …
Anche i Subsonica, sulla propria pagina Facebook riferiscono ai propri fan l'annullamento della data bitontina del 9 luglio. «Bitonto: abbiamo ... «da Bitonto, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Annullamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/annullamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH