下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ansiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANSIARE的发音

an · sia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANSIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ansiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ansiare的定义

气喘吁吁在字典中的定义是气喘吁吁。

La definizione di ansiare nel dizionario è ansare.


点击查看«ansiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANSIARE押韵的意大利语 单词


appoggiare
ap·pog·gia·re
asfissiare
a·sfis·sia·re
cambiare
cam·bia·re
desiare
de·ʃia·re
disiare
disiare
eresiare
e·re·ʃia·re
estasiare
e·sta·ʃia·re
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
iniziare
i·ni·zia·re
intarsiare
in·tar·sia·re
inviare
in·via·re
lasciare
la·scia·re
mangiare
man·gia·re
riestasiare
rie·sta·ʃia·re
risparmiare
ri·spar·mia·re
siare
siare
studiare
stu·dia·re
tarsiare
tar·sia·re
variare
va·ria·re

ANSIARE一样开头的意大利语单词

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

ANSIARE一样开头的意大利语单词

archiviare
arrabbiare
avviare
bifamiliare
cominciare
consigliare
copiare
denunciare
festeggiare
incendiare
invidiare
lanciare
negoziare
ringraziare
rinunciare
schiacciare
sganciare
soffiare
tagliare
viaggiare

意大利语近义词词典里ansiare的近义词和反义词

近义词

«ansiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANSIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ansiare25种语言翻译
该章节所呈现的将ansiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ansiare»。

翻译者意大利语 - 中文

ansiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ansiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ansiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ansiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ansiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ansiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ansiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ansiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ansiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ansiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ansiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ansiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ansiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ansiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ansiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ansiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ansiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ansiare
70 数百万发言者

意大利语

ansiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ansiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ansiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ansiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ansiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ansiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ansiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ansiare
5 数百万发言者

ansiare的使用趋势

趋势

词语 «ANSIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«ansiare»在不同国家的使用频率。
ansiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ansiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANSIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ansiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ansiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ansiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANSIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ansiare的用法。与ansiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
Oss. Questo esempio è da leggere coi nostri testi, e colla medesima Crusca alle voci Affrettatamente, Ansiare. e col Testo Latino. Sia dunque da emendare l' esempio così: E mentito da quelli maladetti suso inverso Gerusalemme ecc.
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ansiare. Vedi. In senso proprio vale respirar con affanno, come fa l' uomo asso. Metaforicamentc sta per Desiderare con ardenza ed ansietà, Agognare. ANSATA. Una emissione di fiato fatta con nella oppressione che si prova ...
‎1837
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ansia. -t- Ambascia, dillicoltàdi re.spiro: Anhelalio, видя, t. (дн/детищ из. m. Plin. -2- Bramosia, vivo desiderio: Desitlerimn, it', n. appelentia, œ, l. appetitia, anis, t. appetitus, us. m. Cic. Ansiare. -l- n. ass. Ansare, respirar oon affanno: Anlielare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
... che due furono i testi allegati dagli Accademici, e in essi riconosce il suo e quello dello Smunlo. Sul verbo ansare o ansiare fonda la sua o.servazione: nota che questo medesimo esempio (di ansiare) e portato in appoggio del verbo ausare.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
5
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
"й Annuvolare , Tlfn, ИдтAnsamento, “ЭФ, m' . . для _ Ansare , ПР; Ansia, ПЭ'Э, т . Ansiare, ansarc, ПР; Ansiare, avere ansietà, Ansietà, travaglio d' animo , n.15?, fAnsìosàmente, Antecessore, “Нут. Antenati , TileÈf, f. pl. Anteporre (por sopra) ...
‎1824
6
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
Ansiare, ansarc, ПЁЭ Ansiare, avere ansietà, Ansietà , travaglio d' animo , "557. fAneiosamente , Antecessore, 'UQ-2, m. Antenati, П'Шё ‚ f. pl, ì Anteporre (por sopra) В? DTL' — Anticameute, Алисы, тёте; т. pz. Antichità, 23332, т. . Anticipare ...
Francesco Fontanella, 1824
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
ANSIARE , ansare , anbelnre: per aver anfletà, ;mx-iam, sollicimm qsse , ardenter desiderare. ANSIATO , add. da ansiare . ANSIETA', ansietade , ;insxetate , anxietaf, s0!— Iin'tudo . ' ANSlMA , v. asma. * ANSLMARE , v. :usareANSIO , pieno ...
‎1792
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Forma varia di Ansiare - Dant. Inf. 34 : Disse il maestro ansando com' uom lasso : Conviensi dipartir da tanto male. Bocc. Decam. 4, 150 : Grabriotto non rispose , ma ansando forte e sudando tutto , dopo non guari spazio passò della presente ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Strozzamento; p. es. d' un intestino nell' ernia. M. ANSIA , sfi Lo stesso che Arisnrrrr'. V. a. 2. - Bramosia, brama irrequieta , accompagnata da ansietà. cri. ANSlAMÈNTE. Lo stesso, ma di men buon uso, che Ausiosansu'rs. V. A. ANSIARE.
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
ANSIARE , ansare , anhelare : per aver ansietá , anxium , sollicitum esse , ardenter desiderate . ANSIATO, add. da ansiare. ANSIETA , ansietade , ansietate , anxietas , sollicitud» • ANSIMA , V. asma . ANSIMARE , V. ansare . ANSIO , pieno d' ...
Giuseppe Pasini, 1830

包含词语«ANSIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ansiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intervista doppia a Moony e Yurei: tra cosplay e teatro
Quando abbiamo visto Big Hero 6 abbiamo passato una brutta settimana a ripetere l'improbabile “fai ansiare la zia” di Moreno. Quindi sul serio ... «LoSpazioBianco, 五月 15»
2
Intervista doppia a Moony e Yurei: tra cosplay e teatro
Quando abbiamo visto Big Hero 6 abbiamo passato una brutta settimana a ripetere l'improbabile “fai ansiare la zia” di Moreno. Quindi sul serio ... «LoSpazioBianco, 五月 15»
3
Il carcerato Pino Foscherini e lo spettacolo agli Arcimboldi
«A lui dicevo sempre: hai tempo per crescere, non ti ansiare, stai calmo che la vita va avanti. Invece sbagliavo. Bisogna dare il giusto valore al ... «Tempi.it, 八月 12»
4
Il carcerato Pino Foscherini e lo spettacolo agli Arcimboldi
«A lui dicevo sempre: hai tempo per crescere, non ti ansiare, stai calmo che la vita va avanti. Invece sbagliavo. Bisogna dare il giusto valore al ... «Tempi.it, 八月 12»
5
Martedì su Canale 5 la settima serie di Carabinieri: cast e location …
... trattati nelle scorse edizioni di Carabinieri, ndB) mantenendo un linguaggio leggero e mai volgare, senza quindi bisogno ansiare il pubblico", ... «Festival, 三月 08»
6
Martedì su Canale 5 la settima serie di Carabinieri: cast e location …
... trattati nelle scorse edizioni di Carabinieri, ndB) mantenendo un linguaggio leggero e mai volgare, senza quindi bisogno ansiare il pubblico", ... «Festival, 三月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Ansiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ansiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z