下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ansamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANSAMENTO的发音

an · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANSAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ansamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ansamento的定义

字典中焦虑的定义是喘息; 气短。

La definizione di ansamento nel dizionario è l'ansare; respiro affannoso.


点击查看«ansamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANSAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ANSAMENTO一样开头的意大利语单词

ansa
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

ANSAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里ansamento的近义词和反义词

近义词

«ansamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANSAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ansamento25种语言翻译
该章节所呈现的将ansamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ansamento»。

翻译者意大利语 - 中文

ansamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ansamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ansamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ansamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ansamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ansamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ansamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ansamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ansamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ansamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ansamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ansamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ansamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ansamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ansamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ansamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ansamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ansamento
70 数百万发言者

意大利语

ansamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ansamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ansamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ansamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ansamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ansamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ansamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ansamento
5 数百万发言者

ansamento的使用趋势

趋势

词语 «ANSAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«ansamento»在不同国家的使用频率。
ansamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ansamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANSAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ansamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ansamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ansamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANSAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ansamento的用法。与ansamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando però la respirazione non è nè difficile , nè penosa , ma soltanto accelerata per motivo di fatica o di corso , ec. , in allora, in luogo di Affanno o di Anelito, mi sembrerebbe più apposito quello di Ansa, Ansare-, Ansamento (3); p. e.: « Con ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Quando però la respirazione non è nè difficile, nè penosa , ma soltanto accelerata per motivo di fatica o di corso, ec. , in allora, in luogo di Affanno o di Anelito, mi sembrerebbe più apposito quello di Ansa, Ansare, Ansamento (3), p. e. : « Con ...
Giovani Romani, 1825
3
Splancnologia
Nello sforzo in fine l'inspirazione viene protratta e da questo derivano tutti gl' incomodi che superi0rmente si attribuirono a questa alterazione d' inspirazione. Armamento. S. 8:. Nell'ansamento si effettuano delle brevi e frequenti inspirazioni , ...
‎1820
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Amino-va , che anela - Bramaso; che desidera vivamente. ÀNELANTÉIIÉN-TÉ , ave. , con anelito - Bramosamente - Sin. Anelatamcnte. _ AsttLA's-u, sf., anelazmne; ansamento; respirazione all'annosa - Desiderio vivo , intenso; ardente brama.
‎1843
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ansamento. Sost. masc. L' ansare , Anelito. - Quin- til. Declam. P. : Per gli ardenti ansamenti ripercosse più volte le interiora. Red. Esp. Insett. 57 : Con frequenti ansamenti e tremiti andava quasi balordo movendosi in giro. Cocch. Bagn. Pis.
Accademia della Crusca, 1863
6
Annali d'igiene
... che provoca l'ansamento e talora dei disturbi riflessi di inibizione cardiaca. Secondo i concetti espressi dal Ling, i movimenti ginnastici vengono divisi in due categorie, in quelli che fanno affluire ed in quelli che fanno defluire il sangue dagli ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1925
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ANELAZIONE, s. f. ; ansamento, ansata, affanno, diilicoltà di respiro. ', ANELETTRICO, add. ; anelectricus: che non è capace di divenire elettrico per confricamento, t. VI, pag. 556.ANELITAIÌE ; vedi sauna. ANELITO, ansamento, ansata ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
... colla penultima breve. ANQUANA, n. f. Pigiv. Neghittoso. Poltrone , n. m. • ANQUANAR. — V. Tintinagar. ANSA, n. f. Anèlito, Ansamento, n. m. Queir impeto o romore che fa il respiro quando si ripiglia il liato frequentemente con affanno.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ANSAMENTO. s. m. Quell' impeto e rumore che fa il respiro quando si ripiglia il fiato frequentemente con all'unno; e dicesi tanto degli uomini che dei brnti. ANSARE. intr. assai. Res irare con all'anno, ripigliando il fiato requentemente. il figural.
‎1855
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Respiro più frequente del naturale, generato da fatica e da stanchezza, il quale si dice anche Ansamento, A_/fanno ili petto. Fiuratamente vale desiderio travaglioso. Vedi AN ELABE.~AneUw non umbra convenientemente usato da un chiaro ...
‎1837

参考文献
« EDUCALINGO. Ansamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ansamento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z