下载应用程式
educalingo
apertura di mente

在"意大利语"词典里apertura di mente}的意思

词典

意大利语中APERTURA DI MENTE的发音

apertura di mente


APERTURA DI MENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

APERTURA DI MENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

APERTURA DI MENTE一样开头的意大利语单词

ape · aperiodicità · aperiodico · aperitivo · aperta · apertamente · apertis verbis · aperto · aperto a tutti · aperto al pubblico · apertore · apertura · aperturismo · aperturista · apetalo · apiaio · apiario · apiato · apiatura · apicale

APERTURA DI MENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里apertura di mente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«APERTURA DI MENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«apertura di mente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«APERTURA DI MENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«apertura di mente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«apertura di mente»的25种语言翻译

翻译者

APERTURA DI MENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到apertura di mente25种语言翻译

该章节所呈现的将apertura di mente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«apertura di mente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

的心志
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

la apertura de la mente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Mind opening
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मन के खुलेपन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انفتاح العقل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

открытость ума
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abertura de espírito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মনের অকপটতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ouverture d´esprit
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

keterbukaan fikiran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Offenheit des Geistes
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

心の開放性
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

마음의 개방성
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

openness atine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự cởi mở của tâm
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மனதில் வெளிப்படைத்தன்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मन मोकळेपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Aklın açıklık
70 数百万发言者
it

意大利语

apertura di mente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

otwartość umysłu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відкритість розуму
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deschidere de spirit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άνοιγμα του μυαλού
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

openheid van gees
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

öppenhet i sinnet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

åpenhet i sinnet
5 数百万发言者

apertura di mente的使用趋势

趋势

词语 «APERTURA DI MENTE»的使用趋势

apertura di mente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«apertura di mente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apertura di mente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APERTURA DI MENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现apertura di mente的用法。与apertura di mente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 499 : All' apertura dell' Accademia io non so come mi sento brillare il cuore nel petto. E 2, 123 : Le esortazioni agli studj nelle aperture della Accademia ec. § V. Apertura di mente, vale Perspicacia d'intelletto, Facilità naturale di comprender ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 499: Ali' apertura dell' Accademia io non so come mi sento brillare il cuore nel petto. E 2, 123: Le esortazioni agli studi nelle aperture della Accademia ec. 5 V. Apertura di mente, vale Perapicacia d'intelletlo, Facilità naturale di comprender ...
‎1863
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
... sì la mente dell' uomo , che in tulio non ra modo avere. Amm:«. Am. 37,1,1, 11.319, ..-..M,.. (Test. lat. « Prosperilas itaque sic mente») obnubilai, ut modum tenere peni tus nesciat.») %. 7. APERTURA DI MENTE.- ì'.la APERTURA, *«*./., n %. 3.
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Apertura di mente. Lo avere la mente aperta a ricevere le idée, Facilità di comprendere, d'accertare. Frane. Ouverture d'esprit. - Martelli, che per apertura di mente, per gentilezza di genio, e per finezza di gusto, ha fatto qualche cosa, ec .
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Apertura di mente vale facilità di comprendere; apertura d'animo, di cuore, vale sincerità, ingenuità,- apertura di parlare significa schiettezza, franchezza. ' APERZIONE. Lat. [fatto di aprire, ed anche la stessa apertura. APESCO. Aggiunto di ciò ...
‎1837
6
Esperienza di Dio. Omelie per l'anno liturgico B
Oggi invece ci chiede una grande apertura di mente verso tutti coloro che non sono dalla nostra parte, ma che fanno del bene. Il brano evangelico, infatti, narra l'episodio degli apostoli che volevano vietare ad un estraneo di scacciare i ...
Galileo Babbini, M. Poli, 2002
7
Vita della ven. serva di Dio suor Maria Crocifissa Satellico...
L' Illustrissima , e Reverendissimo Monsignor Mancini, parlandomi un giorno. della grande apertura di mente, che aveva data Iddio a questa Donna > mi fece leggere una lettera , quasi in testimonio della sua gran capacità . E in realtà era ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1819
8
Globalizzazione ed educazione: Per una comprensione ...
... criterio per giudicare, a rifiutare apriori lÉidea che non si debba accettareciò che contraddice le convinzioni personali; tutte queste caratteristiche si ritrovano esi riscontrano empiricamente nelle persone che sono dotatedi apertura di mente.
Furio Pesci, 2014
9
Vita di suor Maria Crocifissa Satellico monaca francescana ...
... de'tatuta delle sue lettere . Altri più capaci di 'me le leggevano anch' esii, più di me, con occhio d' ammirazione. L' Ulustrissimo, e Reverendissrmo Pf z MonMonsignor Mancini , parlandomi un giorno della grande apertura di mente,. C'A P .b ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1761
10
Opere
... di un-zione di Spirito Santo , un poco di divozione, qualche apertura di mente, qualche svegliarino al cuore, ci farà correre a Dio. Adharsit pavimento anima men, dice il Santo Davidde ( Psalm. ii8. ) Io non so staccarmi dalla terra: vivifim me, ...
Carl Ambrogio Cattaneo, 1821

包含词语«APERTURA DI MENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apertura di mente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Papa: evangelizzare non significa portare l'altro a me stesso
E rende capaci di apertura e ascolto. ... dev'esserci apertura di mente e di cuore per accettare individui e culture». ... La paura è il nemico di questa apertura. «La Stampa, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Apertura di mente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/apertura-di-mente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH