下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scrupolosità}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCRUPOLOSITÀ的发音

scru · po · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRUPOLOSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCRUPOLOSITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scrupolosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scrupolosità的定义

字典中的谨慎的定义是那些谨慎或谨慎行事的人的性格。 无微不至的关怀:这是一个问题。 迂腐; s。 一份工作,一项研究; 与很多s一起工作。

La definizione di scrupolosità nel dizionario è carattere di chi è scrupoloso o di ciò che è fatto con scrupolo; diligenza minuziosa: è di una s. pedantesca; la s. di un lavoro, di una ricerca; lavorare con molta s.


点击查看«scrupolosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCRUPOLOSITÀ押韵的意大利语 单词


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

SCRUPOLOSITÀ一样开头的意大利语单词

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutamento
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

SCRUPOLOSITÀ一样开头的意大利语单词

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

意大利语近义词词典里scrupolosità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCRUPOLOSITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«scrupolosità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scrupolosità的意大利语近义词

在意大利语中«SCRUPOLOSITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«scrupolosità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
scrupolosità的意大利语反义词

«scrupolosità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCRUPOLOSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scrupolosità25种语言翻译
该章节所呈现的将scrupolosità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scrupolosità»。

翻译者意大利语 - 中文

scrupulosity
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

escrupulosidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scrupulosity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कर्तव्यपरायणता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وسواس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

щепетильность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escrupulosidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কর্তব্যপরায়ণতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scrupule
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

accuracy
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scrupulosity
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

几帳面
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

주도성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scrupulosity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự lo ngại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scrupulosity
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scrupulosity
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scrupulosity
70 数百万发言者

意大利语

scrupolosità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

skrupulatność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

педантичність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scrupulozitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ευσυνειδησία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nauwgezetheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scrupulosity
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scrupulosity
5 数百万发言者

scrupolosità的使用趋势

趋势

词语 «SCRUPOLOSITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«scrupolosità»在不同国家的使用频率。
scrupolosità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scrupolosità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCRUPOLOSITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scrupolosità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scrupolosità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scrupolosità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCRUPOLOSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scrupolosità的用法。与scrupolosità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Meditazione for Dummies
Applicarsi. con. scrupolosità. L'autocontrollo vi permette di evitare tutto ciò che potrebbe essere dannoso o poco salutare mentre la dedizione totale vi dà la scintilla per accendere la pratica della meditazione.Lascrupolosità è ...
Stephan Bodian, 2014
2
Il bambino vulnerabile
Gli autori di queste voci cercano di mettere l'eccessiva scrupolosità in relazione con la patologia. Nella sezione dedicata ai disturbi psiconevrotici compare la seguente frase: "La preoccupazione ossessiva per questioni inerenti alla vita ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
3
Timido, docile, ardente... Manuale per capire ed accettare ...
attraverso la scrupolosità. Nel rapportarsi agli altri, l'introverso è sempre molto attento a non agire comportamenti che possano dare fastidio, dispiacere, irritare o nuocere. Per quanto il senso di giustizia abbia origine nella percezione dei ...
Luigi Anepeta, 2013
4
Opere complete
La rappresentazione ossessiva viene attaccata, come qualsiasi altra, dallalogica, quantunque lasua forzacoattivanon possa esserevinta; i sintomi secondari sono un'intensificazione della scrupolosità, una coazione all'esame e alla ...
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
5
Trattato italiano di psichiatria
H Le componenti psicopatologiche degli stati ossessivi Scrupolosità e perfezionismo Il termine deriva dal latino scrupulum, piccola pietra aguzza, che equivale a misura naturale di 1,3 grammi. La scrupolosità rappresenta una mentalità ...
Enrico Smeraldi, 2003
6
Domat Leggi Civili:
Quest'ultro dubbio si scioglie con una distinzione , cioè 0 la causa del disvincolo è legale e certa , e non vi ha d'uopo procedere colle scrupolosità della Pmmmalica , supplendo ad ogni l'ormalità il l'aver della legge: tale è la causa della dote ...
‎1839
7
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
bero tralasciarne _la menoma particella per qualsimglia più urgente' cagione. Tale si su la scrupolosità di molti buoni Giudei (a) sull' osservanza, quantunque santissima del loro Sabbato; scrapolosità' tanto eccessiva, che in tal dl non ...
‎1783
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scrivania. Scrivania. Scrivere. Imputare § , Intestare , Diramare. Scroccare. Scroccare, Scorcogliare. Scrofa. Scrofa. Scrofola. Tracchia. Scrosciare. Schioppare $ 1. Scroscio. Fruscio. Scrupolo. Scrupolo. Scrupolosità. Scrupolosità . Scrupoloso.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
La filosofia del tempo ad uso di ogni qualità di persone. ...
Vari/lario quaderni can/urge”: cum sai-midi”e ex aliquibus conjsiefluris deóilibur O" incerti:. (b) -Confisse la Scrupolosità in un vacillamento dell' anima inquieñ 'ta e intimorita, non avendo esia “motivo ragionevole nè '-ñ . \ .ì di (21 iii/Pensa!, ...
‎1793
10
Il legista filosofo di Marco Battaglini libri tré ...
'adempiute , rinnntiando a quelle minute, e canillose disquisí— ` zioni, nelle quali s'inchioda con scrupolosità eccedente chi per esser troppo giusto diuenta indiscreto . 5. 5. In senso non punto dissimile spiegò l'Epicheia sia i chiarori della  ...
Marco Battaglini, 1680

包含词语«SCRUPOLOSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scrupolosità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Del Regno: "Impegno per la città"
... ed è un impegno che assumo con onestà intellettuale, scrupolosità, spirito di servizio e rispetto – afferma – credo che nessuno di noi debba ... «Ottopagine, 七月 15»
2
IX Stage Estivo “Lago Maggiore Danza”
... repertorio, contemporaneo, hip hop, laboratorio di musical) a partire dalla scrupolosità di Renata Justino, all'artisticità di Elena Delmastro, ... «Teatri Online, 七月 15»
3
Sellia Marina (CZ), ottenuto importante finanziamento per l …
... impegno e scrupolosità ottenendo un importante finanziamento con sicure ricadute in termini di risparmio ed efficientamento energetico degli ... «InfoOggi, 七月 15»
4
La Corte dei Conti ha suonato la sveglia. Chi dorme in Regione?
I magistrati della Corte fanno il proprio dovere, fanno il proprio lavoro con scrupolosità e allora Pietro di Giulianova e Alessandro di Cappelle ... «Avezzano Informa, 七月 15»
5
Il Crossfit arriva sulle spiagge: circuiti più intensi, grandi risultati
La competenza e la scrupolosità diventano più importanti che mai: vietato strafare, se non si è perfettamente allenati. Il ritmo dinamico del ... «Velvet Body Italia, 七月 15»
6
Reggio, i successi del Liceo Vinci e la DS Giusy Princi insignita …
Crescita, resa possibile dal lavoro e dall'impegno che da circa 5 anni svolge sapientemente e con scrupolosità la Dirigente dell'Istituto, ... «Stretto web, 七月 15»
7
Il nuovo comandante del 50esimo Stormo fa visita a Dosi e Rolleri
... lieto di approdare a Piacenza, dove intende svolgere il proprio compito con la massima professionalità e con grande scrupolosità. «IlPiacenza, 七月 15»
8
Il Terzo Settore non può più attendere
Se da un lato è apprezzabile la scrupolosità con cui si sta mettendo mano ad una normativa tanto delicata, dall'altro non possiamo negare che ... «Superando.it, 七月 15»
9
Il tenero Egisto, penna elegante e dandy stropicciato
... giornalismo per aderenza ai fatti, rinunzia a qualsiasi orpello e scrupolosità dei referto». Ecco. Il reportage africano è un esempio eccellente. «il Giornale, 七月 15»
10
Girifalco, finanziamenti pari a 181 mila euro per efficientamento …
... portato avanti dall'ingegnere Ferraina che ha seguito la pratica con scrupolosità e dedizione”. Altrettanto entusiasta per il risultato conseguito ... «Soveratiamo.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scrupolosità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scrupolosita>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z