与 «ARRAPINARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
arrapinare的用法。与
arrapinare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
ARRAPINARE. Verb. alt. Far arrabbiare, stizzire.- Rapina vuol dire Rubamenlo
violento; ma dalle nostre donne (toscane) è presa in cambio di Rabbia, per
sfugirc di dir Rabbia, creduta parola peccaminosa; e dicono Arrapinare,
Arrapinato, per ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
ARRAPINÀRE. Verb. alt. Far arrabbiare, stizzire.- Rapina vuol dire Rubamento
violento; ma dalle nostre donne (toscaoc) è presa in cambio di Rabbia, per
sfugire di dir Rabbia, creduta parola peccaminosa; e dicono Arrapinare,
Arrapinalo, per ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Arrandei lare. Arrangolare, arrovellare. Arrapinare, far suzzare. Arrapinare,
muover rapina. Arrappare, pigliar con violenza. Arrappatore, chi arrappa.
Arrapparsi, arramparsi. Arraspare, rubare. Arrecare, recare, portare. Arrecare,
cagionare.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Di qui si fece il verbo Arrapinare per Arrabbiare. Red. Poes. 239 : Qaest' amore è
un frugoletto Ch' arrapina il cristianello , E ronzandogli nel petto , Gli
scombussola il cervello. § E Neutr. pass. Arrabbiarsi, Arrovellarsi, e anche Darsi
gran pena ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sentirsi in buona salute. (Spiegu. me. e locus. usate da Giux. Giusti.)
ARRABICÀRE. Verb. intransit. Voce sospetta, tuttochè registrata dalla Crus., e da
lei dichiarata per Arrabbiare. - V. ARRAMCARE nelle Voe. e Man. ARRAPINÀRE.
Verb. alt.
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Giusti.) ARRABICÀRE. Verb. intransit. Voce sospetta, tuttochè registrata dalla
Crus., c da lei dichiarato per Arrabbiare. - V. AREA!"CÀRE nella V01'. e Man.
ARRAPINÀRE. Verb. att. Far arrabbiare, stizzirc.-Rapina vuol dire Rubamento
violento; ...
7
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
Eccitare sessualmente; il verbo è di recente introduzione nel vocabolario toscano
, probabilmente deriva da arrapinare (registrato dal Giacchi), incollerire,
arrabbiare, che in senso figurato viene esteso al membro virile. Arrapinare, v.tr.
Alessandro Bencistà, 2005
8
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ma al Governo premeva di aver un pretesto per potere , con apparenza di giuste
rappresaglie, schiacciare il clero, ed arrapinare i beni dei frati e delle monache;
ed il Cadorna fu sollecito di rendergli quest» servigio. Dopo lui , ma con assai ...
9
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Di qui si fece il verbo Arrapinare per Arrabbiare usato anco dal Salviati nel
Granchio M. i. se. a. ............. E'par, che la Non sappia ancor, che .rorpettosa cosa
È qualche volta questo arrapinatb Di questo vecchio. . . Il medesimo nell. Spina
M. Il.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ch' io possa arrapinare, vS' i' ho mai visto a mie' dine (di), Da elt' io bnzzico il
mondo, Un temporal (un tempo) ùsoarico e diritto: L'aria è spuntata} c nonsi
sente un zitto. Team sccl. w, 42 I. 011 ch' i' arrapl'ni, a'i' vo aspettar un altr'anno.
