下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里arrogazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中ARROGAZIONE的发音

ar · ro · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROGAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARROGAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«arrogazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里arrogazione的定义

字典中的ar越的定义是在罗马法中,一个拥有自己的子女和财产的家庭成员被置于另一个家庭主管的父母权力之下。

La definizione di arrogazione nel dizionario è nel diritto romano, istituto mediante il quale un capofamiglia, con i propri eventuali figli e i propri beni, si poneva sotto la patria potestà di un altro capofamiglia.


点击查看«arrogazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARROGAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ARROGAZIONE一样开头的意大利语单词

arrocco
arrochimento
arrochire
arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogere
arrolare
arroncamento
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento

ARROGAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里arrogazione的近义词和反义词

近义词

«arrogazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARROGAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到arrogazione25种语言翻译
该章节所呈现的将arrogazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«arrogazione»。

翻译者意大利语 - 中文

arrogazione
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

arrogazione
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

arrogazione
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

arrogazione
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

arrogazione
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

arrogazione
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

arrogazione
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

arrogazione
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

arrogazione
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

arrogazione
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

arrogazione
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

arrogazione
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

arrogazione
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

arrogazione
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

arrogazione
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

arrogazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

arrogazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

arrogazione
70 数百万发言者

意大利语

arrogazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

arrogazione
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

arrogazione
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arrogazione
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

arrogazione
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arrogazione
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arrogazione
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arrogazione
5 数百万发言者

arrogazione的使用趋势

趋势

词语 «ARROGAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«arrogazione»在不同国家的使用频率。
arrogazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«arrogazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARROGAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arrogazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arrogazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

arrogazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARROGAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现arrogazione的用法。与arrogazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
L'arrogazione presso i Romani difi'eriva dall' adozione, in ciò solo, che nell' adozione era il padre naturale che trasferiva la sua patria potestà nel padre adottante; mentre nell' arrogazione era il figlio stesso che si dava al padre adottante, ...
‎1840
2
Recitazioni di diritto civile, secondo l'ordine delle ...
Ne' primi tempi della Repubblica l' arrogazione si faceva io mozzo de' comizi. Il padre dichiarava di voler per figlio un tale individuo. Era questi interrogato sulla sua volontà, e il suo consenso era sottomesso alla decisione de' pontefici.
Johann Gottlieb Heinecke, 1851
3
Diritto romano privato e puro volume unico del dottore A. ...
Requisiti proprii dcll'arrogazione e dell'adozione in senso stretto. Per l' arrogazione è necessario che quegli che arroga abbia passati i 60 anni (a), che tanto esso che l'arrogando (presti il suo consenso (b), e che l'atto 'arrogazione venga ...
Anton Haimberger, 1851
4
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
Con tuttocciò l'autorità per eccezione, eæ iusta causa, ammetteva in questo caso l'arrogazione mercè cauzione (g). 2) Per far legale l'arrogazione, dopo la causae cognitio, si richiedeva dapprima una leæ curiata, indi un decreto dei Pontefici, ...
‎1869
5
Manuale di dritto Romano: contenant la teoria delle istitute ...
fr. 6, ibid. Cost. 6, C. Vili, 48. - Sulla antica forma (8) Fr. 7, ibid. di arrogazione , vedi Gajo , I , 99. - Ul- (9) §. 1 , J. 1, 11. - fr. 2, pr. - fr. 4, piano, Vili. - Hugo, Hist. du droit rom. 36, U. I, 7. - Cost. II, C. V'Iti, 48. - 131- p. 150. piano, Vili, 5. - Gajo, I, 98.
Ferdinand Mackeldey, 1851
6
Spiegazione storica delle istituzioni dell'imperatore ...
Vi ha due sorte di adozioni : l' adozione propriamente detta , e l'arrogazione. Esse differiscono per le persone alle quali si applicano, per la forma, e per gli effetti. Nell' arrogazione si adotta un capo di l'amiglia srtt'jurz's; nell' adozione un  ...
Ortolan (Joseph Louis Elzéar), 1856
7
Genesi e sviluppo del Codice civile del Regno d'Italia ...
Si distingueva l'adozione dall'arrogazione. Se si adottava un figlio che viveva sotto la patria potestà dicevasi adozione: se si adottava un uomo sui juris dicevasi arrogazione. L' adozione si faceva col consenso del padre naturale. Non era ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
8
Il diritto romano privato e puro
Per l'arrogazione è necessario che quegli che arroga abbia passati i 60 anni (1), che tanto esso che l'arrogando presti il suo consenso (2), e che l'alto d' arrogazione venga approvalo dall' autorità suprema , locchè prima si faceva dal popolo ...
Anton Freiherr von Haimberger, 1855
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il relatore rispondeva cbe iron bisognava confondere le due specie proposte da Papiniano : H L'una (egli diceva) è di colui che, dopo aver fatto un testamento, si è dato in arrogazione, e poscia è uscito dalla potestà di suo padre adottivo.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
10
Jl diritto romano privato e puro. Versione di Casimiro ...
Perl' arrogazione è necessario che quegli che arroga 'abbia passati i 6o anni (a), .che tanto esso che Parrogando presti il suo consenso (b), e che l' atto d' arrogazione venga approvato dall' autorità suprema, lochè prima si faceva dal popolo ...
Antonio Haimberger, 1840

包含词语«ARROGAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrogazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'istituto dell'adozione nella storia. Dal diritto romano agli …
L'arrogazione e l'adozione erano ben distinte sotto tre punti di vista. ... Infatti, l'arrogazione chiedeva un atto solenne, poichè veniva a modificarsi lo status ... «Diritto & Diritti, 二月 07»
2
L'istituto dell'adozione nella storia. Dal diritto romano agli …
L'arrogazione e l'adozione erano ben distinte sotto tre punti di vista. ... Infatti, l'arrogazione chiedeva un atto solenne, poichè veniva a modificarsi lo status ... «Diritto & Diritti, 二月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Arrogazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/arrogazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z