下载应用程式
educalingo
asceta

在"意大利语"词典里asceta}的意思

词典

意大利语中ASCETA的发音

a · sce · ta


ASCETA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASCETA在意大利语中的意思是什么?

禁欲主义

术语禁欲主义来自“上升”一个原本意思是运动的词,训练运动员通过考试。 止痛主义最初是指基督教,但在宗教史上被认为是与不同文化相关的现象。 禁欲主义的做法旨在实现与普通人不同的是实现更高的宗教价值观的生活条件。 上升涉及通过牺牲,废除和肉体的肉体而流行的殖民主义的贬值,以达到更高的灵性,但也有一种禁欲主义,不反对身体的精神,是基于这样的做法 旨在发展和控制身体的能力。

在意大利语 词典里asceta的定义

字典中禁欲主义者的定义是实践禁欲主义的人。 苦难也是一个严肃的,严肃的道德,隐蔽的,沉思的人。

ASCETA押韵的意大利语 单词

atleta · beta · cometa · dieta · doceta · eta · grasceta · lecceta · meseta · meta · moneta · pianeta · poeta · profeta · querceta · secreta · seta · teta · theta · zeta

ASCETA一样开头的意大利语单词

ascendentale · ascendente · ascendenti · ascendenza · ascendere · Ascensa · ascensionale · ascensione · ascensionista · ascensore · ascensorista · ascesa · ascesi · asceso · ascesso · ascessuale · ascetica · asceticamente · ascetico · ascetismo

ASCETA一样开头的意大利语单词

afeta · albero di seta · alfabeta · anacoreta · analfabeta · cerreta · creta · esteta · geodeta · maratoneta · mofeta · muleta · ndrangheta · nepeta · peseta · pieta · pineta · quieta · segreta · triatleta

意大利语近义词词典里asceta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASCETA»的近义词

以下的意大利语单词和«asceta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«asceta»的25种语言翻译

翻译者

ASCETA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到asceta25种语言翻译

该章节所呈现的将asceta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«asceta»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

苦行者
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ascético
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ascetic
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तपस्वी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زاهد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

аскетический
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ascético
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তপস্বী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ascétique
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

zuhud
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Asket
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

行者
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

고행자
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pertapa
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khổ tu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துறவி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

संन्यासी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sofu
70 数百万发言者
it

意大利语

asceta
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ascetyczny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

аскетичний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ascet
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ασκητής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

asketiese
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

asket
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

asket
5 数百万发言者

asceta的使用趋势

趋势

词语 «ASCETA»的使用趋势

asceta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«asceta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

asceta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASCETA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现asceta的用法。与asceta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gli insegnamenti del Buddha
Per cui si fa presente, in primo luogo, la seguente posizione: "Così parlò l'asceta Vacchagotto al Sublime: 'Cos'è questo, adorato Gotama. È il Sé?'. A queste parole il Sublime rimase in silenzio. 'Allora, o Gotama, non è il Sé?'. A queste parole ...
Georg Grimm, 1994
2
Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti
L'asceta rispose: "Sì, proprio poco fa è passato il servo che cercava il re!" Allora il ministro proseguì. Dopo un po' anche il re, vagando nella foresta, giunse alla capanna dell'asceta. Gli chiese: "Signor asceta, non è passato nessuno di qui?
Alessandra Consolaro, 2005
3
Scelte tragiche
per esempio i casi estremi di due ipotetici soggetti, l'asceta che vive in modo monastico ed il ricco libertino dedito ai piaceri. Se il mercato neutrale alla ricchezza dovesse veramente assicurare che coloro che più li desiderano possono avere ...
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
4
Immagini buddhiste
Lasciato il territorio dei Sàkya e attraversato il fiume Anomà, scambiò i suoi a- biti principeschi con una cotta da asceta e si liberò dei gioielli. Però la sua origine rimase riconoscibile perché a causa dei pesanti orecchini che aveva portato ...
Hans W. Schumann, 2004
5
Il Principe e i Saggi: potere e giustizia nel medioevo islamico
Nell'intimità i loro discorsi vertevano sul re e l'asceta attaccava sia lui che il regno , mentre l'altro lo sosteneva, l'assecondava, si schierava al suo fianco. “Bada a non far conoscere a quel tiranno i tuoi discorsi”, gli diceva l'asceta “Egli non ...
Ersilia Francesca, 2005
6
Il libro del Ruggito di Leone: Da "I discorsi del Buddha"
Non appena sentì «l'asceta Gotama stanotte, nell'ultima vigilia, raggiungerà l' estinzione definitiva!», egli pensò: “Ho sentito da venerabili asceti anziani, da maestri di maestri di pellegrini, che un Compiuto, un Santo perfetto pienamente ...
Gotama Buddha, 2003
7
La vita del Buddha dal concepimento al Risveglio
Vedendomi, o Aggivessana, la gente diceva: “L'asceta Gotama è nero”. Alcune persone dicevano: “L'asceta Gotama non è nero, è scuro”. Altre persone dicevano: “L'asceta Gotama non è nero né scuro, ha la pelle giallastra”. Tanto ...
Antonella Serena Comba
8
Introduzione alla magia
350 l'asceta, il fuoco, la roccia, lo spazio « E ancora: come il fuoco non conosce compassione né misericordia, or cosi anche appunto, o Re, l'asceta, in strenuo, serio sforzo, non deve aver compassione né misericordia per nessun samskàra ...
Gruppo di Ur, 1990
9
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Adele. Monaci. Castagno. Il. santo. come. asceta. e. taumaturgo: archeologia. di. un. paradigma. Premessa^ Se ci interroghiamo sui tratti comuni che uniscono figure anche lontanissime nel tempo e nello spazio e che pure sono riconosciute  ...
‎2004
10
Gregorianum
A. la. memoria. del. gran. asceta. Diego. Alvarez. de. Paz. S. l. en el tercer centenario de su muerte Conocido es en el mundo católico el altísimo mérito que como Maestro de espíritu goza el insigne jesuita Diego Alvarez de Paz. En este año ...

包含词语«ASCETA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语asceta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il cinema sul digitale terrestre di giovedì 16 luglio - La Stampa
... portò l'India all'indipendenza: il racconto filmato ripercorre la storia del giovane avvocato dai capelli scuri diventato un calvo asceta vestito di ... «La Stampa, 七月 15»
2
Tron legacy e la totale immersione nella realtà virtuale - AgoraVox …
... sembra una sorta di asceta; Clu è la rappresentazione elettronica e digitale del male, un male freddo e glaciale, un male cupo e misterioso… «AgoraVox Italia, 七月 15»
3
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
... storia del giovane avvocato dai capelli scuri diventato un calvo asceta vestito di bianco in prima linea nella difesa degli ultimi e degli indifesi. «Servizio Informazione Religiosa, 七月 15»
4
San Fiacrio, un patrono per giardinieri e vetturini
Sono sepolte in terra di Francia, infatti, le reliquie di San Fiacre – a volte italianizzato in San Fiacrio – un eremita e asceta di origine irlandese ... «Aleteia IT, 七月 15»
5
Addio arcivescovo Biffi, Walter Vitali: “Intransigente, ma capace di …
«Ma lo definisce anche 'autentico uomo di Dio, asceta esemplare, discepolo generoso del Signore, raro esempio di coerenza cristiana'». «Il Resto del Carlino, 七月 15»
6
Rai1, Italiani: stasera in tv Giorgio La Pira, il "cristiano da choc"
... choc', che si è lanciato nella vita pubblica senza nulla concedere alla potenza del denaro, né perdere nulla del suo temperamento d'asceta? «Mainfatti.it, 七月 15»
7
L'oscena morale del neofilosofo Schäuble
Occorre immaginare che l'asceta tedesco non sia così ottuso da negare che, adottato per una banale questione di debiti, il suo “principio ... «AgoraVox Italia, 七月 15»
8
Il sorriso dell'assassino
Pol Pot sorride. Ieng Sary sorride. Khieu Samphan sorride. Lo stesso strano sorriso”. Samphan era l'asceta rosso che combatteva la corruzione ... «Il Foglio, 七月 15»
9
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
Le rivoluzioni di un asceta del cinema. Dai due anni sotto le armi per la guerra in Cina, riporta altra materia legata alla famiglia (Fratelli e ... «La Repubblica, 七月 15»
10
La verità è una bugia non scoperta
Si tratta anzi di esistenze antitetiche: un orologiaio, magico riparatore di strumenti antichi, un asceta che vive isolato, estraneo al mondo ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Asceta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/asceta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH