下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aspettanza}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASPETTANZA的发音

a · spet · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPETTANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASPETTANZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aspettanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aspettanza的定义

字典中期望的定义是期望,期望。

La definizione di aspettanza nel dizionario è aspettazione, attesa.


点击查看«aspettanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASPETTANZA押韵的意大利语 单词


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ASPETTANZA一样开头的意大利语单词

asperges
asperità
asperita
aspermatismo
aspermia
aspero
asperrimo
aspersione
asperso
aspersorio
aspettabile
aspettare
aspettarsi
aspettarsi di tutto da
aspettativa
aspettative
aspettato
aspettazione
aspetto
aspetto esteriore

ASPETTANZA一样开头的意大利语单词

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

意大利语近义词词典里aspettanza的近义词和反义词

近义词

«aspettanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASPETTANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aspettanza25种语言翻译
该章节所呈现的将aspettanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aspettanza»。

翻译者意大利语 - 中文

aspettanza
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aspettanza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aspettanza
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

aspettanza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

aspettanza
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

aspettanza
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aspettanza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

aspettanza
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aspettanza
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

aspettanza
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

aspettanza
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

aspettanza
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

aspettanza
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aspettanza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

aspettanza
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

aspettanza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

aspettanza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aspettanza
70 数百万发言者

意大利语

aspettanza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aspettanza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

aspettanza
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aspettanza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

aspettanza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aspettanza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aspettanza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aspettanza
5 数百万发言者

aspettanza的使用趋势

趋势

词语 «ASPETTANZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«aspettanza»在不同国家的使用频率。
aspettanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aspettanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASPETTANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aspettanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aspettanza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aspettanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASPETTANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aspettanza的用法。与aspettanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
I O Jalfìnzidetto soldo di aspettanza due carantani 'per il pane, e sei carantani per ogni razione di fieno, come non meno l' importo del denaro ricevuto dal famiglie per la di lui sussistenza. Questo stesso pagamento ha luogo anche nel caso, ...
Dalmatia (Croatia), 1831
2
L' Huomo Di Corte
Sapere intrattener V aspettanza, altrui » . IL modo d'intrattenerla egli è fornirlaL» sempre di nuovo nutrimento 1 a . IlmoI- I L'Huam di cervello , die' egli nel cap. 1 . del suo Eroe , che vuol venire a capo di qualche cosa, non iftd al primo saggio, ...
Baltasar Gracián y Morales, Abraham Nicolas Amelot de la Houssaie, Francesco Tosques, 1698
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Le cose a venire, e le passate, ci dilettano; quelle per aspettanza, e queste per rimembranza. Adr. M. Plut. Opuac. 1, 66: Le muta' zioni donano alle favole affetto, avvenimenti fuor di ragione e d'aspettanza, i quali la meraviglia dietro si portano.
‎1863
4
Prose politiche di Giuseppe Mazzini
Il fermento destato su tutti i punti e in tutte le classi dall' apparire diquella banda e dall'aspettanza naturale d'altri simili eventi, fu tale che il primo fatto importante, il pi'irno levarsi d'una città, avrebbe, a detta (1' amici e nemici, determinato 1' ...
Giuseppe Mazzini, Mario Consigli, 1848
5
Avvento, e Panegirici composti dal P. Vincenzo Balestrieri ...
L'ASPETTANZA NEL LIMBO ' DEL NATALE." .FRED-[CA DVODECIMA. Veni; EF' ed!” *vinóì'um de domo carceri: i stdemem i” temèris, EF **umbra mortís . g, V R O su pplicio ritr'ouamento pe; si si 'Lì noso è la prigione 5 al buio l'oc',chiozal ...
G.Federico Pesca, Vincenzo Balestrieri, Giuseppe Marullo, 1665
6
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
... ovvero offeso da timore ed aspettanza della cosa odiata, dai quali due effetti, cioè da tal disperazione , o da tale aspettanza procede timidità.. Per lo contrario l' uomo irato diventa rosso, perocchè causandosi ira da ebullizion di sangue fatta ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1839
7
L'uomo nella societa ossia l'arte di prudentemente condursi ...
segno della presa. L' aspettanza è il frutto ae' cuori grandi. Contento Houssaie. Velocilas juxlaformidinem; scrive Tacito, cunclnlio proprior est constantiae: La velocità è vicina al timore: il , ritardo è più vicino alla costanza; ma i barbari, dic' egli, ...
Baldasar Gracian, 1832
8
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Aspro Aspersiono, sf. aspersion. sprinkling Aspérso, «a, adj. besprinkled, мена Aspersòrio, sm. holy-waterAsprlnkler, hrhsh Aspettàbilc, riguardévole; adj. remarkable Aspettaménto; sin. aspettanza. sf. expectation Aspetlante, sm. waiting , ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Prose politiche
Perchè da quel fermento terribite, da quell'aspettanza comune, gli uomini che amano attivamente e davvero il loro paese non trassero la scintilla che avrebbe generato un incendio ? Le cagioni son molte, e non ci assumiamo di dirte. Ma noi  ...
Giuseppe Mazzini, 1849
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Le cose, che sono a venire, e le passato ci dilettano, quelle per aspettanza, e questo per rimeuxlxranza . ASPETTARE . Sperare, a credere un tale (fotto, o Juccorsa, intorno a che che .ti .n'a. Lat. erpectare. Gr. i'ttd'i'xflvîal , €À1ri[av . Ed u: a.vi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

包含词语«ASPETTANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aspettanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hiv: studio italiano, con buona risposta immunitaria speranza vita 37 …
Un quarantenne con Hiv e che ha ottenuto una buona risposta immunologica, ha un'aspettanza di vita di 37 anni mentre quella della ... «Il Sole 24 Ore, 一月 13»
2
Hiv: studio italiano, con buona risposta immunitaria speranza vita 37 …
Un quarantenne con Hiv e che ha ottenuto una buona risposta immunologica, ha un'aspettanza di vita di 37 anni mentre quella della ... «Il Sole 24 Ore, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Aspettanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aspettanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z