下载应用程式
educalingo
assonanza

在"意大利语"词典里assonanza}的意思

词典

意大利语中ASSONANZA的发音

as · so · nan · za


ASSONANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASSONANZA在意大利语中的意思是什么?

谐音

协调是一种度量现象,它包含两个或两个以上经文声音的部分认同。 最常见的形式是一个不完美的韵律,其中单词具有与重音的声音相同的声音,而辅音是不同的,虽然通常具有相似的声音,但可以区分不同的类型:▪简单的协调,当重合时 只有元音▪唯一的补音,当只有重音的元音重合▪赎罪的赎罪,当突出的元音或非重音的音节重合时。 辅音协调时,辅音重合。 主要是在民歌和谚语中进行,而且也是在古代最古老的浪漫诗歌作品中,其中组成的诗经经常是混合的,可以在某些作品中找到 如同最古老的西班牙文本。 在二十世纪的诗歌中经常使用“颂”,而不是韵律,而且在广告语言中是常​​见的。

在意大利语 词典里assonanza的定义

词典中的assonance的定义是相似的,声音匹配:a。 的声音。 同音也是对应的,它接近韵,包括从最后一个重音开始具有相同元音的两个单词的最后音节之间的声音的相似性。

ASSONANZA押韵的意大利语 单词

adunanza · alternanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · radunanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

ASSONANZA一样开头的意大利语单词

assolvere · assolvimento · assomare · assomigliante · assomiglianza · assomigliare · assomigliare a · assomigliarsi · assommare · assonante · assonanzato · assonare · assone · assonnacchiato · assonnare · assonnato · assonnimento · assonnire · assonometria · assopimento

ASSONANZA一样开头的意大利语单词

a distanza · abbastanza · benignanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · stanza · unisonanza · vacanza

意大利语近义词词典里assonanza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASSONANZA»的近义词

以下的意大利语单词和«assonanza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ASSONANZA»的反义词

以下的意大利语单词和«assonanza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«assonanza»的25种语言翻译

翻译者

ASSONANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到assonanza25种语言翻译

该章节所呈现的将assonanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«assonanza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

谐音
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

asonancia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

assonance
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

स्वरों की एकता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سجع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

созвучие
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

assonância
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্বরসাদৃশ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

assonance
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

assonance
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Assonanz
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

類韻
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

유운
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

assonance
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vận nghèo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

assonance
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वरसाम्यता
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

asonans
70 数百万发言者
it

意大利语

assonanza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

asonacja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

співзвуччя
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

asonanță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παρήχηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

assonansie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

assonans
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

assonance
5 数百万发言者

assonanza的使用趋势

趋势

词语 «ASSONANZA»的使用趋势

assonanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«assonanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

assonanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASSONANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现assonanza的用法。与assonanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rivista viennese: collezione mensile ...
Il secondo modo, col quale si cresce forza ad un' impressione sul senso interno, accordandovi l' impressione che fa sull'orecchio il suono materiale delle parole che s'impiegano, è l' assonanza. Consistendo questa nel ricorrere della stessa ...
2
La leggenda del comporre
la stessa conoscenza per affermare le proporzioni su cui è fondato il disegno. il nocciolo della teoria era questo: l'assonanza uditiva degli intervalli pitagorici rappresentava il criterio per l'assonanza visiva nel disegno architettonico. goethe  ...
Gian Carlo Leoncilli Massi, 2002
3
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Ma non solo, figli cari, perché nel momento in cui due individui si scambiano amore producono qualcosa che non è raffigurabile in termini di ovulo e spermatozoo, ma producono una assonanza di vibrazioni, se assonanza v'è; producono una ...
Marina Cerchio, 1998
4
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
7. l'attenta analisi strutturale della Simonelli evidenzia il valore dell'assonanza, poggiando sulla quale “le sei strofe della Bele Erembors si costruiscono su due parti distinte, ciascuna di tre strofe”. la prima parte della canzone (due strofe ...
Gaetano Chiappini, 1998
5
Sbarbaro e i tragici greci
La prima strofe del primo stàsimo è invece aperta e chiusa da un'assonanza baciata: uomo : Noto e affatica : equina (An 39); mentre una rima imperfetta baciata (e ricca) sigilla l'antistrofe seconda del secondo stàsimo: «la miete / e ...
Paolo Zoboli, 2005
6
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
Filone associa Pison alla 0póvnaic,, a motivo dell'assonanza col termine greco 0ei8eaGai, che significa «trattenere». In questo caso QG I 12 faceva riferimento alla virtù della prudenza (cfr. paragrafo precedente), ma, complessivamente, i due ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000
7
Metrica e poesia del Novecento
noti la scelta arcaica, con desinenza in -a, della prima persona dell'imperfetto, sentiva, che consente l'instaurarsi dell'assonanza sia con prima che precede, sia con semita che segue. Il ricorso all'assonanza rafforza, nella strofa centrale, ...
Edoardo Esposito, 1992
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ASSONANTE: add. d'ogni g. Che fa assonanza, o sia quasi consonanza di suono; c dicosi per lo più De* Tersi. Et ugnarmi con olio di lucerna Da capo a pie, che ogni male spegna. Ottava chiusa con assonasti, e non con consonanti . Salv.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Giova qui dare alcuna notizia sì della assonanza che del mono- rima, trovandosi e quella e questo nel presente Romancero, nè essendo fra noi molto conosciuti. Quando le vocali o la vocale dell' ultima sillaba dì un verso, dal punto dove ...
10
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
E' vero che la serie continua fa l'impressione d'un mezzo assai primitivo o d' un rozzo e ingenuo avviamento alla strofe, come l' assonanza par niente più che un primo tentativo o aborto di rima ; ma è un'impressione che nasce dall'arcaicità ...
D'ovidio Francesco

包含词语«ASSONANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语assonanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Massacro di Garissa: ucciso da un drone il «cervello» dell'attacco …
La confusione, spiega il ministro, sarebbe stata generata da un'assonanza nei nomi delle vittime: ad essere ucciso sarebbe non Gamadheere ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
L'Arena.it - Home - Sport - Chievo
Me lo hanno dato per assonanza con il mio nome (Paul) quando ero un bambino. Mi fa sorridere. E lo porto con me». Il suo allenatore ideale? «L'Arena, 七月 15»
3
Mpoku sogna, tra Bibbia e Maran «Al Chievo per diventare grande»
Me lo hanno dato per assonanza con il mio nome (Paul) quando ero un bambino. Mi fa sorridere. E lo porto con me».Il suo allenatore ideale? «L'Arena, 七月 15»
4
PROMENADE/ Assaggi con la Storia nella Francia … - Cuneo Cronaca
La valle di Fontanalba (la cui assonanza italiana ci ricorda le nostre comune origini) è altresì interessante dal punto di vista faunistico e ... «Cuneocronaca.it, 七月 15»
5
Fitto lancia simbolo Cr: un leone per sfidare Berlusconi e Renzi (16 …
Simbolo di vaga assonanza britannica, presentato non casualmente al fianco di Geoffrey Van Orden, europarlamentare inglese, segno della ... «FIRSTonline, 七月 15»
6
Siglato protocollo con Fondazione Villaggio Famiglia onlus - Vita.it
In assonanza con il nostro motto che, da sempre, è: “giovani e anziani meglio insieme”». Foto in apertura di Ralph Orlowski/Getty Images. «Vita, 七月 15»
7
Come coniugare l'etica con il sole
Così questi due concetti si sono riuniti nel nome della cooperativa, sfruttando anche l'assonanza con una via di arrampicata storica ed ... «comune-info.net, 七月 15»
8
Come coniugare l'etica con il sole - Comune-info
Così questi due concetti si sono riuniti nel nome della cooperativa, sfruttando anche l'assonanza con una via di arrampicata storica ed ... «comune-info.net, 七月 15»
9
Trafugata la testa di Murnau, regista di Nosferatu
... attore che ha ufficialmente interpretato il ruolo del Vampiro il cui nome in tedesco ha una sinistra assonanza con la frase “massimo spavento” ... «Il Primato Nazionale, 七月 15»
10
A Ostuni la presentazione di AppOlea - Attualità Valle d'Itria
La presentazione di AppOlea – nome ideato per la derivazione latina di “ulivo” e per l'assonanza con “Apulia” – si terrà domani, venerdì 17 ... «Govalleditria.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Assonanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/assonanza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH