下载应用程式
educalingo
assunzione

在"意大利语"词典里assunzione}的意思

词典

意大利语中ASSUNZIONE的发音

as · sun · zio · ne


ASSUNZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASSUNZIONE在意大利语中的意思是什么?

玛丽的假设

玛丽在天堂的假设是一个天主教教条,据说玛丽已经完成了地球生活的过程,被转移到天堂,无论是灵魂还是身体,也就是被假设接受在天堂。 在天主教思想中,玛丽的假设是对于肉体的复活的预期,对于所有其他人,只有在时间结束时才会通过通用审判。 东正教和亚美尼亚基督徒庆祝玛丽的命运:玛丽死后将被带到天堂。 东正教或亚美尼亚人都不是一个教条, Dormition和Assumption之间的主要区别在于第二个不一定意味着死亡,但也不排除它。 假设和决定都不是圣公会教义的一部分,而且大多数圣公会都被拒绝。 然而,在“高等教会”中,这是第二个,而不是前者。 然而,在2005年的一份讨论文件中,天主教/圣公会国际委员会是一个普遍的神学对话机构,建议玛丽假设的教条与圣经相符。

在意大利语 词典里assunzione的定义

假设的第一个定义是假设的行动和结果:a。 一个任务,一个命令。 假设的另一个定义是神圣的工作升天:a。 伊莱亚斯。 假设也接受假设命题作为示范推理的基础。

ASSUNZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ASSUNZIONE一样开头的意大利语单词

assuefatto · assuefazione · assueto · assumere · assumere forma · assumersi · assumersi la responsabilità · assumersi la responsabilita di · assumibile · Assunta · assuntivo · assunto · assuntore · assuntoria · assurdamente · assurdità · assurdo · assurgere · assurgere a · assurto

ASSUNZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里assunzione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASSUNZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«assunzione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ASSUNZIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«assunzione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«assunzione»的25种语言翻译

翻译者

ASSUNZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到assunzione25种语言翻译

该章节所呈现的将assunzione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«assunzione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

假设
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

suposición
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

assumption
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कल्पना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

افتراض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

предположение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

suposição
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধৃষ্টতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

hypothèse
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

andaian
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Annahme
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

仮定
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

가정
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Panyangka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giả định
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அனுமானம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

समज
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

varsayım
70 数百万发言者
it

意大利语

assunzione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

założenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

припущення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ipoteză
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπόθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanname
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

antagande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

antakelsen
5 数百万发言者

assunzione的使用趋势

趋势

词语 «ASSUNZIONE»的使用趋势

assunzione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«assunzione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

assunzione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASSUNZIONE»的意大利语 引用

单词assunzione的知名引用和例句
1
Giorgio Napolitano
Mi muove in questo momento il sentimento di non potermi sottrarre a un'assunzione di responsabilità verso la nazione, confidando che vi corrisponda una analoga collettiva assunzione di responsabilità.
2
Vera Q.
Mi assale il lecito sospetto che, questa dieta delle banane, sia da intendersi per assunzione anale e non orale.

«ASSUNZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现assunzione的用法。与assunzione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L’ABC dello Sgravio per l’assunzione a tempo indeterminato ...
Il testo è rivolto principalmente ai datori di lavoro e ai professionisti del settore che intendono accedere all’incentivo economico introdotto dal “Pacchetto Occupazione 2013” (art. 1, d.l. 28/06/2013, n. 76, in legge 9/08/2013, n. ...
Paolo Rossi, 2013
2
L'assunzione di Maria e l'arte della pittura e della ...
pe un mio tenue lavoro interno' le ragioni dell'alta estetica cristiana, che mi sono parate risplendere ' nel gran fatto dell'Assunzione di Maria al cielo, ho creduto convenientissima cosa e di mio solenne dovere, d' intitolarlo al nome cotanto ...
Marcellino : da Civezza, 1858
3
Nel dì dell'Assunzione della Vergine al cielo nella ...
NEL DI DELL' ASSUNZIONE DELLA VERGINE AL CIELO NELLA PARROCCIIIAL CHIESA DI SANTA MARIA IN ORGANO NOVELLAMENTE FESTEGGIA'I'A DAGLI 0IÌGAI\'I VERSI DEDICATI AL CHIARISSIMO SIGNOR GIACOMO FRANCO ...
‎1861
4
Novena della Assunzione della gran madre di dio scritta ...
Riflettiamo seriamente al_destino che il buon Dio ci ha preparato, e del quale ci ha data una splendida prova nella Assunzione di sua Madre, e promettiamo di vivere degni di incontrarlo, e d' essere a pieno ed in eterno beati. III. Ah! si Vergine ...
Aldo Luigi Brogialdi, 1859
5
Istruzioni predicate nella cappella dell'assunzione a Parigi ...
Il 50 Novembre 1855, festa di S. Andrea Apostolo cominciarono gli eserciziinella chiesa delt' Assunzione accordata gentilmente alla Società dal sig. Parroco della Maddalena. Ogni sera alle otto ore l' adunanza si apriva col canto del Miserere ...
Gaspard Mermillod, 1859
6
Diritto del lavoro
12/2003 - che stabilisce che non siano più richiesti o rilasciati da servizi delle Asl della Regione numerosi certificati sanitari riguardanti il lavoro (e cioè: il certificato di sana e robusta costituzione; il certificato di idoneità fisica per l'assunzione ...
‎2007
7
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Assunzione con contratto di apprendistato - 3. Assunzione di giovani con diploma o attestato - 4. Assunzione con contratto di inserimento - 5. Assunzione con contratto di formazione e lavoro - 6. Assunzione di lavoratori iscritti nelle liste dei ...
Aa.vv., 2008
8
Il procedimento di cognizione ordinaria
Capitolo Venticinquesimo ASSUNZIONE DEI MEZZI DI PROVA Sommario: 1. L' udienza di assunzione delle prove. – 2. Acquisizione al processo delle prove: orali, costituende e precostituite. – 3. Tempo, modo e luogo dell'assunzione. – 3.1.
Diana Antonio Gerardo, 2011
9
Codice commentato delle S.P.A.
Art. 2361 Partecipazioni L'assunzione di partecipazioni in altre imprese, anche se prevista genericamente nello statuto, non è consentita, se per la misura e per l 'oggetto della partecipazione ne risulta sostanzialmente modificato l'oggetto ...
‎2006
10
Diritto processuale civile
24 Principi generali dell'assunzione Art. 202 c.p.c.: con quest'ordinanza, il giudice fissa il tempo, il luogo e il modo dell'assunzione. probatoria Art. 206 c.p.c. : all'assunzione dei mezzi di prova, le parti possono assistere « personalmente »  ...
Francesco Paolo Luiso, 2009

包含词语«ASSUNZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语assunzione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Via libera all'assunzione di 60 nuovi insegnanti | l'Adige.it
Via libera all'assunzione di 60 insegnanti nella scuola trentina. Il Consiglio provinciale ha infatti votato all'unanimità il disegno di legge 88 che ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 七月 15»
2
Prolungando il periodo di assunzione della pillola sono coperta …
Salve, volevo chiedere se prolungando il periodo di assunzione della pillola di due settimane sono comunque coperta a livello sessuale «Diregiovani, 七月 15»
3
Assunzione dei disabili solo con chiamata nominativa? No grazie …
In particolare, l'attenzione è sul comma 1, articolo 7, della legge 68/99, che permette, in modo generalizzato, l'assunzione delle persone con ... «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»
4
Sanità in Campania: De Luca, “Sì a fondo disabilità e assunzione
De_Luca_Conferenza_Regione_Sanità Sono stati annunciati in mattinata nel corso di una conferenza stampa tenutasi a Napoli, il raddoppio ... «Salernonotizie.it, 七月 15»
5
Campania, De Luca sì a fondi disabilità e assunzione precari
«Avevamo detto in campagna elettorale che il primo provvedimento sarebbe stata la ricostituzione del fondo per le disabilità e oggi lo ... «Il Mattino, 七月 15»
6
Assunzione Infermieri Ravenna: si cercano liberi professionisti per …
Assunzione Infermieri Ravenna: si cercano liberi professionisti per le scuole. La domanda di partecipazione alla selezione dovrà essere ... «Nurse24.it, 七月 15»
7
Assunzione a tempo indeterminato degli iscritti in Graduatoria d …
In fase di approvazione del ddl di riforma della scuola, il Movimento 5 Stelle, nella persona dell'Onorevole Chimienti, ha presentato un ordine ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
8
Reggio – Costantino (FAND): “Discriminazione assunzione invalidi …
«Facendo riferimento all'illegittimità del Concorso rivolto all'assunzione dei disabili messo in atto dall'Azienda ospedaliera ... «Strill.it, 七月 15»
9
Riforma scuola e Diplomati Magistrali ante 2002: 'Miur ingiusto …
Scuola, anche i Diplomati Magistrali ante 2002 precari reclamano l'assunzione: appello a Presidente Mattarella. Riforma scuola e Diplomati ... «Blasting News, 七月 15»
10
Nessuna assunzione grazie al Jobs Act - Parlamento 5 Stelle
Nessuna assunzione grazie al Jobs Act. licenziact.jpg. "Il Jobs Act è un provvedimento inutile, che non contribuisce alla crescita del mercato ... «Blog di Beppe Grillo, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Assunzione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/assunzione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH