下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里attediare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ATTEDIARE的发音

at · te · dia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTEDIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTEDIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«attediare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里attediare的定义

在字典中攻击的定义是无聊的。 行动也是无聊; 尝试乏味。

La definizione di attediare nel dizionario è tediare. Attediare è anche annoiarsi; provare tedio.


点击查看«attediare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATTEDIARE押韵的意大利语 单词


assediare
as·se·dia·re
compendiare
com·pen·dia·re
incendiare
in·cen·dia·re
insediare
in·se·dia·re
insidiare
in·si·dia·re
invidiare
in·vi·dia·re
irradiare
ir·ra·dia·re
mediare
me·dia·re
odiare
dia·re
parodiare
pa·ro·dia·re
preludiare
pre·lu·dia·re
presidiare
pre·si·dia·re
radiare
ra·dia·re
rimediare
ri·me·dia·re
ripudiare
ri·pu·dia·re
ristudiare
ri·stu·dia·re
stipendiare
sti·pen·dia·re
studiare
stu·dia·re
sussidiare
sus·si·dia·re
tediare
te·dia·re

ATTEDIARE一样开头的意大利语单词

attecchimento
attecchire
attecchito
attediarsi
atteggiamento
atteggiare
atteggiarsi
atteggiarsi a
attelare
attempare
attempato
attemperare
attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi

ATTEDIARE一样开头的意大利语单词

appodiare
codiare
commediare
contradiare
dimidiare
disassediare
episodiare
esordiare
falcidiare
fastidiare
immobiliare
indiare
inviare
lasciare
perfidiare
reinsediare
riassediare
rodiare
salmodiare
tripudiare

意大利语近义词词典里attediare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ATTEDIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«attediare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
attediare的意大利语近义词

«attediare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTEDIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到attediare25种语言翻译
该章节所呈现的将attediare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«attediare»。

翻译者意大利语 - 中文

attediare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

attediare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

attediare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

attediare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

attediare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

attediare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

attediare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

attediare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

attediare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

attediare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

attediare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

attediare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

attediare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

attediare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

attediare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

attediare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

attediare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

attediare
70 数百万发言者

意大利语

attediare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

attediare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

attediare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

attediare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

attediare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

attediare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

attediare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

attediare
5 数百万发言者

attediare的使用趋势

趋势

词语 «ATTEDIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«attediare»在不同国家的使用频率。
attediare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«attediare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATTEDIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«attediare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«attediare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

attediare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTEDIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现attediare的用法。与attediare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
Non dirò d'intorno a questa materia più oltre, per non attediare V. S. clic suole sempre essere occupatissima. Bendi. Leu. par. 1,1. 3, leti. J. §. 1. Attediare ni. Ellitticam., vale Attediare alcuno per mezzo di che che sia. - Così è di molte altre cose ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ugni poco, che ella patisce, la propaggine non attecchisce. 11' 187. L" abete, e 'l cipres=o rimandi, sdeguano, e non anecehiscono . S. Si dice anche per melnf. degli uomini, che non han forluna,] né profillona ,' non altecchire . ATTEDIARE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Frasologia italiana
ATTEDIARE (attediare) trans, vale Anno) are , tediare. Nè moltitudine di demonia , nè d' uomini , né qualunque fatica lo poteva mai nè perturbare, nè attediare. Figliuol mio , non t'attediare , ma ogni dì procura di migliorare un poco. E pur l' un'  ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ATTEDIARE . Tediare . Lat. teedio ajficere . Gr. xo'fjv fimilii . Vit. SS. Pad. 1. 49. Nè moltitudine di demonia , nè d' uomini , nè qualunque fatica lo poteva mai nè perturbare, nè attediare. 5. In signi/, neutr. pass. Annighittirsi , Impigrirsi .
‎1819
5
Dizzionario della lingua italiana ...
49- Né moltitudine di demorda né d' uomini , né qualunque fatica lo poteva mai né perturbare, né attediare. $ . I. In signif. neulr. pass. Annighitlirsi, Impigrirsi. Lat. pigrescere. Gr. xaTOicvsìv. Cavale. Med. cuor. Figliuol mio , non t' attediare, ma ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Paibd. 149. ATTECCHIRE. Verb. alt. Attaccare, Accozzare. Per es., Non gli riusciva d' altee- cllirC due parole. ( Tommas. NUOY. Piopos. ) . ATTEDIARE. Verb. alt. Recar tedio ad alcuno, Tediare. - Non dirò d' inlorno a qucsla materia più oltre, ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Assediamento. L' aflediare. Latin. obfidio. §. Epermetaf", vale Importuni tà, feccaggine. Assedi a' re. Fermarli eoo efercito intorno a luoghi muniti » a finadi prendergli. Latin, obfiiert . A t s edi a'to. Add. da Attediare* Assediato' re . VerbaL male.
‎1729
8
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Quella voce, anche dopo l'ultima rifoluzione, prefa dal Re Filippo nel ricevere la lettera del nonno, che lo configliava ad attediare Barcellona , fi era fatta fpargere a bella porta nel campo Francefe , e Spaglinolo , come per cola cernili ma con ...
Francesco M. Ottieri, 1753
9
Vite dei santi padri
E questo disse volendo loro dare a intendere che sì era usato a vincere se stesso , e sì avea salda la mente, che né moltitudine di demonia, né d'omini, né quantu[ n]qua fatica lo potevano mai né perturba' né attediare. [23] Or e' aven- ne che, ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Panni che questa voce sia uscita dell'uso.) - Spaventasi la ruta dell' allatto della femiiia immonda e mestruala. Ptillad. 1 4 9. ATTEDIARE. Vcrb. aljt. Recar tedio ad alcuno j Tediare. §. I. ATTEDIARE DI. /Attediare ale. per mezzo di che che sia.
Giovanni Gheradini, 1838

参考文献
« EDUCALINGO. Attediare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/attediare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z