下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里atterraggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中ATTERRAGGIO的发音

at · ter · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTERRAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTERRAGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«atterraggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
atterraggio

着陆

Atterraggio

飞机着陆是飞机接近地面的飞行阶段。 通常,飞机着陆在特殊设计轨道的机场,使这个微妙的阶段尽可能安全。 在着陆于货运公司时,称为分舱; 相反,它落在水面上,据说被倾倒。 要降落,你必须逐渐失去速度和高度,设置一个陡峭的下坡,导致轨道的门槛。 为了保持较低的速度而不会停滞,使用襟翼。 在接触轨道几米之前,骑手执行跳投机动,即通过将曲柄拉向平行于轨道的平面逐渐减小轨迹的倾斜度,平面平行于水平方向行驶几米 轻轻地跟起落架的轨道。 较大的飞机在着陆后打开扰流板或导流板,以降低机翼的翅膀,与地面更好的搭配,并使制动行动更有效。 最后,车轮上的制动器被激活。 L'atterraggio, in aeronautica, è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. Quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio. Per atterrare, bisogna perdere gradualmente velocità e quota, impostando una discesa ad angolo costante che conduce alla soglia pista. Per mantenere velocità minori senza andare in stallo, si usano i flaps. Qualche metro prima di toccare la pista il pilota esegue la manovra di raccordo, cioè riduce gradualmente l'inclinazione della traiettoria tirando verso di sé la cloche fino a portare l'aereo parallelo alla pista, per inerzia l'aereo percorre qualche metro orizzontalmente e tocca delicatamente la pista con il carrello di atterraggio. Sugli aerei più grandi dopo l'atterraggio vengono aperti gli spoiler o deflettori per diminuire la portanza delle ali, ottenere un'aderenza migliore con il suolo, e rendere l'azione frenante più efficace. Infine vengono attivati i freni sulle ruote.

在意大利语 词典里atterraggio的定义

在字典中着陆的第一个定义是飞机与地球接触的操作的复合体:执行a,a。 另一个着陆的定义是从海上容易识别的海岸点,这是确定其位置和路线的参考点。 着陆也在滑雪跳伞和跳伞,跳跃者接触地面的阶段。

La prima definizione di atterraggio nel dizionario è complesso delle operazioni con cui un aeromobile prende contatto con la terra: eseguire l'a., un a. Altra definizione di atterraggio è punto della costa facilmente riconoscibile dal mare, che costituisce punto di riferimento per la determinazione della propria posizione e della rotta da seguire. Atterraggio è anche nel salto con gli sci e nel paracadutismo, fase in cui il saltatore tocca terra.

点击查看«atterraggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATTERRAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ATTERRAGGIO一样开头的意大利语单词

attenuatamente
attenuato
attenuazione
attenzionare
attenzione
attenzioni
attergare
attergato
atterige
attero
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista

ATTERRAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里atterraggio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ATTERRAGGIO»的近义词

以下的意大利语单词和«atterraggio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
atterraggio的意大利语近义词

«atterraggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTERRAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到atterraggio25种语言翻译
该章节所呈现的将atterraggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«atterraggio»。

翻译者意大利语 - 中文

着陆
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aterrizaje
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

landing
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अवतरण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هبوط
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

посадка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aterrissagem
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অবতরণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

atterrissage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pendaratan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Landung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

着陸
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

착륙
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

landing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đổ bộ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இறங்கும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लँडिंग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

iniş
70 数百万发言者

意大利语

atterraggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

lądowanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

посадка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aterizare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προσγείωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

landing
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

landning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

landing
5 数百万发言者

atterraggio的使用趋势

趋势

词语 «ATTERRAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«atterraggio»在不同国家的使用频率。
atterraggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«atterraggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATTERRAGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«atterraggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«atterraggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

atterraggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTERRAGGIO»的意大利语 引用

单词atterraggio的知名引用和例句
1
Bob Hope
Penso che sia meraviglioso che siate intervenuti al quarantatreesimo anniversario del mio trentanovesimo compleanno. Abbiamo deciso di non mettere le candeline sulla torta, quest’anno. Avevamo paura che un aereo della Pan Am le scambiasse per una pista di atterraggio.

«ATTERRAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现atterraggio的用法。与atterraggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
Se prima abbiamo usato la metafora del decollo, ora dobbiamo prendere a prestito la metafora dell'atterraggio. L'atterraggio comunicativo è la ricerca del singolare, dello specifico, e della comunicazione tarata proprio su quel singolare e su ...
M. Lombardi, 2000
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
atterraggio. landing, s., (vela), accostamento. landing arc, s., (atl), settore di caduta (del martello). landing area, s., (atl.), area di atterraggio (salti), landing area, s., (atl.), zona di caduta. landing distante. s., (parae), percorso di atterraggio .
3
AMLS Advanced Medical Life Support
AReA Di ATTeRRAGGiO ○ assicuratevi che l'area di atterraggio sia sufficientemente estesa (30 m × 30 m). ○ identificate e segnalate tutti i possibili ostacoli nelle aree immediatamente limitrofe. ○ identificate la zona di atterraggio con la ...
National Association of Emerge NAEMT, Antonio Bodanza, 2012
4
Aviatori nel Congo 1969-1973
Giovanni Pisacane ...puntuale, Simone è in circuito per la procedura di atterraggio, metto la cuffia e collegatomi alla radio di... La serata non è calda e dopo cena, con Lanfranco, scendiamo in città per trascorrere qualche ora in modo diverso ...
Giovanni Pisacane, 2005
5
Vita su Marte. Realtà o fantasia?
Erano entrambe composte da un modulo orbitante a cui era collegato, nella parte sottostante, un modulo per l'atterraggio. L'obiettivo principale della missione era quello di fotografare la superficie marziana e le nuvole, determinare la ...
Alessandro Ferruzzi, Patrizio Caini, Francesco Biafore, 2003
6
Urbanistica edilizia espropriazione
Con decreti del Ministro per le Infrastrutture e i Trasporti, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale, venivano determinati, per ciascuno degli aeroporti anzidetti, le direzioni e la lunghezza di atterraggio, nonché il livello medio sia dell'aeroporto che dei ...
‎2007
7
Antartide. Un'estate al Polo Sud
Prima della partenza seguiamo un breve corso di sopravvivenza in ambiente polare in caso di atterraggio forzato... Siamo fortunati: è bastata un'attesa di due giorni a farci beneficiare di un brevissimo periodo di tempo favorevole. Così come ...
Christopher Verdier, 2006
8
La città delle api
Il. fuco. Romeo. e. l'atterraggio. Apis cominciò a ronzare e a scendere in direzione dell'ingresso di casa e delle sentinelle. Ma prima che potessimo atterrare, un'altra ape ci urtò passandoci accanto. Le sue ali mi sfiorarono una gamba.
Thomas Keneally, 2000
9
Volare senza paura
Ma per volare senza paura basta controllare l'ansia, ed è possibile farlo se si conoscono le tecniche giuste: proprio ciò che insegna questo manuale.
Keith Godfrey
10
Homo Faber
Evidentemente si temeva che anche gli altri motori cedessero, cosicché fu deciso un atterraggio di fortuna. A ogni modo stavamo perdendo quota, l'altoparlanie crocchiava e tossiva, al punto che non si capiva quasi niente delle istruzioni che  ...
Max Frisch, 1997

包含词语«ATTERRAGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atterraggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Atterraggio miracoloso in autostrada
Una cosa del genere si vede solo nei film. Se si pensa che è avvenuta veramente, vengono i brividi. Se si pensa che nessuno si è ferito ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
2
Atterraggio fuori programma per un aereo Lufthansa
BERLINO - Un volo Lufthansa con 176 passeggeri a bordo è stato costretto, ieri sera, a un atterraggio fuori programma ad Amburgo per un ... «tio.ch, 七月 15»
3
BRITISH AIRWAYS/ Atterraggio di emergenza a Heathrow: riparato l …
Un episodio che risale al maggio 2013 trova solo oggi la spiegazione ufficiale, ed è una spiegazione inquietante. Nel maggio del 2013 un volo ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
Ryanair, paura per i mantovani a bordo - Gazzetta di Mantova
La seconda parla invece di una vera e propria perdita di carburante, situazione che ovviamente avrebbe costretto all'atterraggio d'emergenza. «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
5
Atterraggio di emergenza di un Airbus 320 in avaria. Simulazione a …
Gioco o esperienza di volo? L'Oculus Rift è un'avventura a provare. A Udine lo scorso weekend è andato in scena "Conoscenze in Festa", un ... «StudioNews24, 七月 15»
6
Aereo diretto a Salerno è in avaria: atterraggio a Fiumicino senza …
Un aereo da turismo con due passeggeri a bordo ha avuto un'avaria ed è atterrato all'aeroporto di Fiumicino, ma senza nessun problema nè ... «Il Mattino, 七月 15»
7
Oman, allarme bomba su un aereo: costretto ad atterraggio d …
Il velivolo è stato costretto ad un atterraggio di emergenza a Muscat, in Oman. A bordo 54 passeggeri con 7 membri dell'equipaggio che sono ... «Il Messaggero, 七月 15»
8
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad …
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad atterraggio d'emergenza. Ryanair, sospetta bomba in aereo: è falso allarme. «Il Messaggero, 七月 15»
9
Home › Cronaca › Avaria per un aereo ultraleggero Atterraggio d …
Il velivolo, proveniente da Malta e diretto a Comiso, era pilotato da un ventenne rimasto illeso. L'atterraggio d'emergenza su un campo in ... «Live Sicilia, 七月 15»
10
Usa, atterraggio d'emergenza in spiaggia: aereo travolge un 12enne
Il ragazzino è rimasto ferito in maniera non grave ed è stato ricoverato in ospedale. Il velivolo avrebbe tentato un atterraggio d'emergenza sulla ... «TGCOM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Atterraggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/atterraggio>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z