下载应用程式
educalingo
atterrire

在"意大利语"词典里atterrire}的意思

词典

意大利语中ATTERRIRE的发音

at · ter · ri · re


ATTERRIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTERRIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里atterrire的定义

字典中登陆的定义是恐怖,非常恐惧:那个人吓坏了我。 地也是感到恐怖; 被吓坏了:不要为了这么少而自欺欺人。


意大利语动词ATTERRIRE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io atterrisco
tu atterrisci
egli atterrisce
noi atterriamo
voi atterrite
essi atterriscono
Imperfetto
io atterrivo
tu atterrivi
egli atterriva
noi atterrivamo
voi atterrivate
essi atterrivano
Futuro semplice
io atterrirò
tu atterrirai
egli atterrirà
noi atterriremo
voi atterrirete
essi atterriranno
Passato remoto
io atterrii
tu atterristi
egli atterrì
noi atterrimmo
voi atterriste
essi atterrirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho atterrito
tu hai atterrito
egli ha atterrito
noi abbiamo atterrito
voi avete atterrito
essi hanno atterrito
Trapassato prossimo
io avevo atterrito
tu avevi atterrito
egli aveva atterrito
noi avevamo atterrito
voi avevate atterrito
essi avevano atterrito
Futuro anteriore
io avrò atterrito
tu avrai atterrito
egli avrà atterrito
noi avremo atterrito
voi avrete atterrito
essi avranno atterrito
Trapassato remoto
io ebbi atterrito
tu avesti atterrito
egli ebbe atterrito
noi avemmo atterrito
voi aveste atterrito
essi ebbero atterrito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io atterrisca
che tu atterrisca
che egli atterrisca
che noi atterriamo
che voi atterriate
che essi atterriscano
Imperfetto
che io atterrissi
che tu atterrissi
che egli atterrisse
che noi atterrissimo
che voi atterriste
che essi atterrissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia atterrito
che tu abbia atterrito
che egli abbia atterrito
che noi abbiamo atterrito
che voi abbiate atterrito
che essi abbiano atterrito
Trapassato
che io avessi atterrito
che tu avessi atterrito
che egli avesse atterrito
che noi avessimo atterrito
che voi aveste atterrito
che essi avessero atterrito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io atterrirei
tu atterriresti
egli atterrirebbe
noi atterriremmo
voi atterrireste
essi atterrirebbero
Passato
io avrei atterrito
tu avresti atterrito
egli avrebbe atterrito
noi avremmo atterrito
voi avreste atterrito
essi avrebbero atterrito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
atterrire
infinito passato
aver atterrito
PARTICIPIO
participio presente
atterrente
participio passato
atterrito
GERUNDIO
gerundio presente
atterrendo
gerundio passato
avendo atterrito

ATTERRIRE押韵的意大利语 单词

abborrire · aborrire · agguerrire · aprire · barrire · chiarire · coprire · favorire · garrire · imbizzarrire · imporrire · incimurrire · inserire · interrire · morire · offrire · riagguerrire · sbizzarrire · scoprire · smarrire

ATTERRIRE一样开头的意大利语单词

attenzioni · attergare · attergato · atterige · attero · atterraggio · atterramento · atterrare · atterrato · atterrimento · atterrito · atterzare · attesa · attesismo · attesista · atteso · attestabile · attestamento · attestante · attestare

ATTERRIRE一样开头的意大利语单词

aderire · alleggerire · apparire · comparire · differire · digerire · dimagrire · fiorire · guarire · interferire · partorire · preferire · reperire · ricoprire · riscoprire · soffrire · sopperire · sparire · suggerire · trasferire

意大利语近义词词典里atterrire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ATTERRIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«atterrire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ATTERRIRE»的反义词

以下的意大利语单词和«atterrire»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«atterrire»的25种语言翻译

翻译者

ATTERRIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到atterrire25种语言翻译

该章节所呈现的将atterrire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«atterrire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

惊吓
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

aterrorizar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

terrify
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ख़ौफ़ में डालना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أرهب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

устрашать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aterrorizar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আতঙ্কিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

terrifier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menakut-nakuti
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schrecken
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

おびえさせます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

겁나게하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

medeni
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm sợ hải
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெருட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

भयभीत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dehşete düşürmek
70 数百万发言者
it

意大利语

atterrire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przerazić
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лякати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

îngrozi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τρομάζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skrik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skrämma
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skremme
5 数百万发言者

atterrire的使用趋势

趋势

词语 «ATTERRIRE»的使用趋势

atterrire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«atterrire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atterrire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTERRIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现atterrire的用法。与atterrire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Allorché la legge, alfine di atterrire, colpisce la famiglia, i figli ecc., ella segue l' impulso cieco della vendetta anziché la norma del giusto. Rispello alle varie maniere di pene, ove si confrontino tra di loro i molivi che le hanno prodotte, si troverà ...
2
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Ma che 2 l' istesso Giurisconsulto Pomponio nella legge Pupi/l”: citato da Giannone non dice mai, nè potea dire questo grosso sproposito , che il Territorio sia diritto di atterrire, j”: terrendí: egli definisce il Territorio per l' università de' terreni ...
‎1746
3
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
Vi pare dunque che il chiamare i peccati disonesti gravi, enormi, orribili, sia un parlare da scrupoloso I ' D. Se non è un parlare da scrupoloso, è un parlare da fanatico, per atterrire, per ispaventare, giacché i confessori e i missionarii, quando ...
Agostino da Fusignano, 1844
4
Il Misogallo: Prose e rime
Spogliare, attcrrire, ed uccidere ; indi uccidere , atterrire, e spogliare :e indi ancora, atterrire, uccidere, e spogliare: e sempre poi tutti tre questi verbi di regno, raccnzzati e voltati in quanti modi può dare le volontà suprema e la forza , Son Soli ...
Vittorio Alfieri, 1806
5
Opere filosofiche
Non so, se da esse debba i* concepire una somma idea de' tuoi talenti e di te , ' ovvero una pessima idea della Francia, e di tuLta 1° Europa, che da un si miserahil ente qual eri si lasciavano pure atterrire. ROBESPIERRE. Tu, dalla segregata ...
Vittorio Alfieri (conte.), 1822
6
Il misogallo prose e rime di Vittorio Alfieri da Asti
tutta l'Europa, che da un si miserabil ente qual eri si lasciavano pure atterrire. ROBESPIEIIIIE Tu, dalla segregata tua reggia, mal imparavi a conoscere e gli uomini, ed i Francesi principalmente. Impara tu dunque a conoscerli ora dal modo ...
Vittorio Alfieri, Lovanio Rossi, 1849
7
Misogallo
che da un sì miserabil ente qual eri , si lasciavano pure atterrire . ROBESPIERRE Tu , dalla segregata tua reggia , mal imparavi a conoscere e gli uomini tutti , ed i Francesi principalmente. Impara tu dunque a. conoscerli ora dal modo con cui ...
Vittorio Alfieri, 1806
8
OPERE DI VITTORIO
che da un si miserabil ente qual eri , si lasciavano pure atterrire . ROBESPIERRE Tu, dalla segregata tua reggia , mal imparavi a cono- scere e gli uomini tutti , ed i Francesi principalmente. Impara tu dunque a conoscerli ora dal modo con cui ...
ITALIA, 1806
9
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
... e délia dilui iniqua condannagione approvata daW Impcrador Tcodojìo . r S O M M A R I O. I. Dioscoro compari/ce nelConcilio asststito dalle milizice da mol ta tur* ba di Monaci tumultuanti , fer atterrire i Padri . Impedisce la presidenza a i  ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1750
10
Opere di Vittorio Alfieri: Misogallo
che da un sì miserabil ente qual eri , si lasciavano pure atterrire . ROBESPIERRE Tu , dalla segregata tua reggia , mal imparavi a conoscere e gli uomini tutti , ed i Francesi principalmente. Impara tu dunque a conoscerli ora dal modo con cui ...
Vittorio Alfieri, 1806

包含词语«ATTERRIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atterrire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Ultima creatura a Illegio, con "Giuditta e Oloferne" di Caravaggio
... vincendoli, ma prima ancora sfidando il loro stesso popolo a non lasciarsi atterrire nel momento della prova. Storie di donne che non hanno ... «Udine Today, 七月 15»
2
Arkham Knight, 5 nuove cose che Batman può fare
Una nuova mossa gli permette di atterrire gli avversari arrivando alle loro spalle e di sgominarli uno a uno (mentre urlano terrorizzati);. 3. «GQ.com, 六月 15»
3
Tahar ben Jelloum: “E' questo l'Islam che fa paura”
... come pochi, di interrogarsi sui problemi del tempo presente e, soprattutto, di quel mondo islamico che oggi sembra atterrire l'Occidente. «SiciliaInformazioni.com, 六月 15»
4
Bayern Monaco-Barcellona 3-2, analisi in quattro punti: no …
I PROTAGONISTI Messi, Neymar e Suarez, tutti e tre insieme per un tridente da urlo capace di atterrire il vecchio continente dedito al football. «Mai Dire Calcio, 五月 15»
5
Toro, il carattere è quello giusto
LA REAZIONE - Il gol di Florenzi arrivato in seguito ad un rigore assai generoso era infatti la classica mazzata che avrebbe potuto atterrire ... «Toro News, 四月 15»
6
Isis, stuprata a 9 anni. Ora è incinta e rischia la vita
E “l'arma” utilizzata volontariamente per atterrire ancora di più gli yazidi, considerati dall'Isis come eretici è quella dello stupro. I membri di ... «La Stampa, 四月 15»
7
Musica, prosa e immagini dell'Eutopia Ensamble al Teatro della Tosse
Ad atterrire nella Macchina non sono tanto la struttura o il funzionamento, quanto la sua funzione: ciò che rappresenta. “evocata”, oltre che ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 三月 15»
8
Editoriale (di F.Cardini). La follia iconoclasta dell'Isis e il vero Islam
Lo scopo è intimidire, scandalizzare, atterrire, indignare, scatenare delle reazioni. Nimrod non è stato distrutto in quanto luogo “pagano”, ma in ... «Barbadillo, 三月 15»
9
Walcor vittoria inaspettata al tie break contro una Sarel poco convinta
Quarto periodo tutto di Pizzighettone che trova la giusta leva per atterrire la difesa delle ragazze di Rebessi, comincia con un mani out della ... «Sportgrigiorosso, 三月 15»
10
In the penal colony: un po' di Kafka alla Tosse
Ad atterrire nella Macchina non sono tanto la struttura o il funzionamento, quanto la sua funzione: ciò che rappresenta. Per questo la sua ... «GenovaToday, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Atterrire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/atterrire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH