下载应用程式
educalingo
auggiare

在"意大利语"词典里auggiare}的意思

词典

意大利语中AUGGIARE的发音

auggiare


AUGGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里auggiare的定义

字典中augiare的定义正在枯竭; 唏嘘不已。


AUGGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

AUGGIARE一样开头的意大利语单词

auge · augello · augite · augnare · augnatura · augumentare · augurabile · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · auguroso · augusta

AUGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里auggiare的近义词和反义词

近义词

«auggiare»的25种语言翻译

翻译者

AUGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到auggiare25种语言翻译

该章节所呈现的将auggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«auggiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

auggiare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

auggiare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

auggiare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

auggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

auggiare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

auggiare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

auggiare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

auggiare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

auggiare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

auggiare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

auggiare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

auggiare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

auggiare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

auggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

auggiare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

auggiare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

auggiare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

auggiare
70 数百万发言者
it

意大利语

auggiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

auggiare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

auggiare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

auggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

auggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

auggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

auggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

auggiare
5 数百万发言者

auggiare的使用趋势

趋势

词语 «AUGGIARE»的使用趋势

auggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«auggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

auggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现auggiare的用法。与auggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Chi possiede il codice può chiarire il dubbio. "AUGGIARE. Adug giare. Lat. ombumbrare, um- » bram inducere. — » » AUGGIATO. Add. da Auggiare. Lat. inumbra- » tus. — » Crusca. = Auggiato non vuol dire adombrato, ma smunto e inaridito, ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
7. Реп. taflî. 3I. I. AUGGIARE . Aduggiare . Lat. chunk» н ‚ тпЬтт бредили. Gr. fmeauafuv. Agn. Pand.y 7.8. » Аисш-Ато . А‹1‹1. da. Auggiare . Lit. ímnnßmtur . Gr. ì'rwxiaôu'ç . Сип. Ptlr . 10. Bar . Pía . di; . м 7. А UGÍIARE . Eo “на, cile Aunghiare .
‎1739
3
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
AUCGIARE. Aduggiare. Lat. ombumbrare, um» bram inducere. - » » AUGGIATO. Add. da Auggiare. Lat. inumbra» tus. _ » Causca. = Auggiato non vuol dire adombrato, ma smunto e inaridito, ovvero affascinato: struggendo il fascino la carne, ...
‎1820
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
AUggiare , v. n. ( a-U-dji-re ) Battre des ailes ; s'essayer a voler. AUna , t. f. ( a-lè- na ) Haleine ; respiration ; souffle. AUnamento , s. m. ( a-U-na-mén-to ) Respiration ; souffle , l'action de respirer. Alertare, v. act. (a-U-nd-re ) Respirer. + s. mase.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... or tonda or lunga schiera. E Rim. 7. Cader gli augelli volando per 1' a're (a1 re a cagione della rima, invece di aere). Petr. cani. 5i. i. Là onde il dì vien fuore , Vola un augel che sol , senza consorte, Di volontaria morte Rinasce. AUGGIARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana: 1
7. Cader gli angelli volando per l' a're (a're a cagione della rima, invece di acre). Petr. canz. 5|. 1. Là onde il di vien l'uore , Vola un augel che sol, senza consorte, Di volontaria morte Binasco. AUGGIARE. Aduggiare. Lat. obumbrare, umbram ...
‎1827
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pres. di Aduggiare e Auggiare. Che aduggia. § E t'n forma d' Add. - Buonarr. Fier. 4, 4, 24 : Sterpo di quei, che quanto utili meno, O più aduggianti, o infertili e nocivi, Tanto più studiali trarre alta la cima. Pro*. Fior. P. n, 5, 4 : A guisa delle ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabulario della lingua italiana
Auggiare .o. att. Aduggiare. P. presnlnociaiirn. -pass. ÀUGGIATO. Augnurc. o. att. Lo stesso che Aoucnmin. Afferraie con le imghie. II Tagliare obliquamente, o a soancio, non a perpendicolo. II E intr. Esser congiimto insieme, Connettersi, dal ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
AUGGIARE , Far 0mbra. AULA , Sala — Corte. AULlMENTO, Odore. AVOCOLARE , Fave!lare - accecare. AVOLTERARE, Adul[ClaseA VOTO , Colla Prima o larga, vanamenrc — indarno. Colla prima o stretta, a seconda de' proPrj desideri.
Francesco Redi, 1768
10
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Adomhrare, far om:. bra, oscurare, auggiare, aduggiare , proteggere, coprire, difendere , ser-vir di scudo o riParo, Patrocinare, ser-vir (l'elmo, celata ec. circondare. Virtus Alciffimi obumbrabit tibi. La 'virtù dell'Altiflîmo ti farà ombrella . S'allude ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
参考文献
« EDUCALINGO. Auggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/auggiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH