下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里avvinare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AVVINARE的发音

av · vi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVINARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVVINARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«avvinare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里avvinare的定义

盯着字典的定义是与酒混合,用酒着色:a。 一杯水。

La definizione di avvinare nel dizionario è mescolare con vino, colorare con il vino: a. un bicchier d'acqua.


点击查看«avvinare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AVVINARE押韵的意大利语 单词


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

AVVINARE一样开头的意大利语单词

avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente
avviluppato
avviluppatura
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare
avvinghiarsi
avvinto

AVVINARE一样开头的意大利语单词

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

意大利语近义词词典里avvinare的近义词和反义词

近义词

«avvinare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVVINARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avvinare25种语言翻译
该章节所呈现的将avvinare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avvinare»。

翻译者意大利语 - 中文

avvinare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

avvinare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

avvinare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

avvinare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

avvinare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

avvinare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

avvinare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

avvinare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

avvinare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

avvinare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

avvinare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

avvinare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

avvinare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

avvinare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

avvinare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

avvinare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

avvinare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

avvinare
70 数百万发言者

意大利语

avvinare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

avvinare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

avvinare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

avvinare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

avvinare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

avvinare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avvinare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avvinare
5 数百万发言者

avvinare的使用趋势

趋势

词语 «AVVINARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«avvinare»在不同国家的使用频率。
avvinare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avvinare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AVVINARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«avvinare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«avvinare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

avvinare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVVINARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avvinare的用法。与avvinare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Vinàr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. — Vinàr l' acqua . Avvinare v. a. Infonder vino nell' a- cqna. — Vinàrs , Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cer- boneca, ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Anvinà nel 2° sign. Anviuassesse*. Avvinazzarsi, avvinacciarsi. Empiersi di vino, inciuscherarsi, divenir brillo, quasi imbriacarsi. Anvinè. Avvinare. Imbevere di vino o di mosto una botte od un vaso vinario qualunque prima d'imbottare il vino, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Cattivo vino. Cer, boneca. Vinàr. att. Avvinare. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. Vinàr l'acqua. Avvinare. Infonder vino nell'acqua. Vinàrs n. p. Avvinarsi Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. E dicesi di persona.
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
VináJa. s. f. Vinuccio. Cattivo vino. Cer- boucca. Vinar. Bit. Avvinare. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s'iiubcva di vino. ViN.'vit l' acoca. Avviuure. Infonder vino lu'll'acqua. VInàrs nv p. Avviuarsi Avvinazzarsi, euipiersi di vino, inebbriarsi.
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Vinàr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s'imbeva di vino. - Vinààr l' acqua. Avvinare v. a. Iufonder vino nell' acqua. - Vinàrs, Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cerboneca, vino  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
R-Z
Vinilr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. - Vinàr l' acqua. Avvinare v. a. lufonder vino nell'acqua. - Vinàrs, Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cerboneca, vino  ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Vinàr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. — Vinàr I' acqua , Avvinare v. a. Infonder vino noil' a- equa. — Vinàrs, Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cer- boneca, ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVVINARE : v. a. Infondere alquanto di vino in un liquore. AVVINATO, TA: add. da Avvinare. Nè ancora si pub chiamare vino annacquato , ma acqua avvisata. - A,' la caverai (l'acqua) la sera del Mercoledì , depositandola cosi avvisata in una  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
V. Amn'nà nel 2° sign. Anvinassesse. Avviuazzarsi, avvinacciarsi. Empiersi di vino, inciuscherarsi, divenir brillo, quasi imbriacarsi. ùnvinè. Avvinare. lmbevere di vino o di mosto una botte od un vaso vinario qualunque prima d'imbottare il vino, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Frasologia italiana
Si legge d'un avvocato, che essendo stato un grande avviluppatore , infermò gravemente. — Così All'avviluppata. Romani e Greci all'avviluppata v' entrarono dentro ; cioè Confusamente. AVVINARE (avvinare) trans, vale Infondere alquanto  ...
Antonio Lissoni, 1835

包含词语«AVVINARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avvinare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Come fingersi un perfetto sommelier: tutti i segreti per fare bella figura
3 Se vi chiedono “vuole avvinare?” non entrate nel panico, soprattutto se avete acconsentito. Non attendete che vi versino dell'altro vino, ma ... «Tiscali, 六月 15»
2
Come fingersi un perfetto sommelier: tutti i segreti per fare bella figura
3 Se vi chiedono “vuole avvinare?” non entrate nel panico, soprattutto se avete acconsentito. Non attendete che vi versino dell'altro vino, ma ... «Tiscali, 六月 15»
3
Tv, lo Chef Alessandro Circiello per “Ricette a colori”
“Ricette a colori”, si chiama così il nuovo format, nato in casa Rai e pensato per avvinare ed educare i più piccoli al mondo del cibo sano e di ... «ilVelino/AGV NEWS, 四月 15»
4
Tv, lo Chef Alessandro Circiello per “Ricette a colori”
“Ricette a colori”, si chiama così il nuovo format, nato in casa Rai e pensato per avvinare ed educare i più piccoli al mondo del cibo sano e di ... «ilVelino/AGV NEWS, 四月 15»
5
“Decisione estrema ma condivisibile”
... gratuite alle donne di contrada, un modo che ci permette di avvinare tante signore che altrimenti non andrebbero a fare questo esame. «Antenna Radio Esse, 三月 15»
6
“Decisione estrema ma condivisibile”
... gratuite alle donne di contrada, un modo che ci permette di avvinare tante signore che altrimenti non andrebbero a fare questo esame. «Antenna Radio Esse, 三月 15»
7
The Americans: Recensione dell'episodio 3.01 - Est Men
... evidentemente non pronta al ruolo che le era stato assegnato le costa caro ma alla fine si rivela un mezzo utile a Philip per avvinare Yousaf. «Telefilm Central, 二月 15»
8
The Americans: Recensione dell'episodio 3.01 - Est Men
... evidentemente non pronta al ruolo che le era stato assegnato le costa caro ma alla fine si rivela un mezzo utile a Philip per avvinare Yousaf. «Telefilm Central, 二月 15»
9
CALCIO/ Stadio San Paolo, c'è la svolta: sarà ristrutturato in due anni
Infine, così come ha voluto il Sindaco, resterà la pista di atletica, che qualcuno voleva eliminare per avvinare i supporter al campo. «vivonapoli, 一月 15»
10
CALCIO/ Stadio San Paolo, c'è la svolta: sarà ristrutturato in due anni
Infine, così come ha voluto il Sindaco, resterà la pista di atletica, che qualcuno voleva eliminare per avvinare i supporter al campo. «vivonapoli, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Avvinare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avvinare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z