下载应用程式
educalingo
avvitire

在"意大利语"词典里avvitire}的意思

词典

意大利语中AVVITIRE的发音

av · vi · ti · re


AVVITIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVVITIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里avvitire的定义

拧字典的定义是螺旋种植。


AVVITIRE押韵的意大利语 单词

a sentire · abortire · consentire · convertire · divertire · garantire · gestire · impartire · invertire · investire · martire · partire · patire · ripartire · risentire · rivestire · sentire · sitire · smentire · vestire

AVVITIRE一样开头的意大利语单词

avvistamento · avvistare · avvistato · avvistatore · avvitamento · avvitare · avvitarsi · avvitata · avvitato · avvitatore · avvitatrice · avvitatura · avviticchiamento · avviticchiare · avvivamento · avvivare · avvivarsi · avvizzimento · avvizzire · avvizzito

AVVITIRE一样开头的意大利语单词

acconsentire · allestire · appesantire · arrostire · avvertire · balbutire · deglutire · dissentire · far partire · farsi sentire · imbastire · inghiottire · mentire · modo di sentire · reinvestire · sfoltire · smaltire · sortire · sovvertire · spartire

意大利语近义词词典里avvitire的近义词和反义词

近义词

«avvitire»的25种语言翻译

翻译者

AVVITIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avvitire25种语言翻译

该章节所呈现的将avvitire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avvitire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

avvitire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

avvitire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

avvitire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

avvitire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

avvitire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

avvitire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

avvitire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

avvitire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

avvitire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

avvitire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

avvitire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

avvitire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

avvitire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

avvitire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

avvitire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

avvitire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

avvitire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

avvitire
70 数百万发言者
it

意大利语

avvitire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

avvitire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

avvitire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

avvitire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

avvitire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

avvitire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avvitire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avvitire
5 数百万发言者

avvitire的使用趋势

趋势

词语 «AVVITIRE»的使用趋势

avvitire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avvitire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avvitire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVVITIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avvitire的用法。与avvitire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Mètter zo dil vidi, Avvitire, Porre o Piantar viti. - ChÌ vuole arricchire basta avvitire. Vidà, Avvitito, Posto o Piantato a viti. Vidaroèul, Fastello di sermenti. ' - Vidaroèuj dalla foèuja, Spollonature che si danno all' inverno a slbrucar alle pecore, ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Frasologia italiana
Com' olmo , a cui la pampinosa pianta Cupida s'avviticchi e si raarite. Eran pilastri avviticchiati; cioè Cinti intorno con viticci. AVVITIRE (avvilire) trans, vale Porre viti. Chi vuole arricchire basta avvitire; cioè Avvitire il terreno. L' Add. verbale ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mètter zo dil vìdi, Avvitire, Porre o Piantar viti. - Chi vuole arricchire basta avvitire. Vidà, Avvitito, Posto o Pian- iato a viti. Vidaroèul , Fastello di sermenti. — Vidaroèuj dalla foèuja , Spollonature che si danno all' inverno a sbrucar atte pecore, ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... avvitiecbiare addosso. Com'olmo, a cui la pampinosa pianta Cupida s' avviticchi e si marite. Eran pilastri avviticchiati; cioè Cinti intorno con viticci. AVVITIRE (uvvilire) trans. vale Porre viti. Chi vuole arricchire basta avvitire; cioè Avvitire il ...
‎1835
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
VIDABIÙL, Vetriuola, Velriola, Parietaria, Erba vetriolo, o murajola, Erba chiamata dai Sist. Parietaria Qflcinalù' , che nasce su pel muri, e serve a pulire i vetri per lucidarli, dal che trasse propr. il nome italiano. VID J, v. a. Avvitire , Porre viti ne' ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AVVITARE, AVVITATO, nel senso di porre, piantare le viti, non è ben detto: il termine proprio è avvitire. Il Lissoni preferisce avvignato, per ridotto a vigna : ma altro è avvitire, altro avvignare. AVVITATO. Vedi Avvitare. AVVOCATARE, in luogo di ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AVVITABE , AVVITATO, nel senso di porre , piantare le viti, non è ben detto: il termine proprio è avvitire. Il Lissoni preferisce aocignato, per ridotto a vigna: ma altro è avvitire, altro avvignare. AVVITATO. Vedi Avvr'raun. AVVOCATARE, in luogo ...
Filippo Ugolini, 1859
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Per arricchire basta avvitire, proverbio del Sannonrrr; ma per avvitire (infuori d' alcuni casi eccezionali) occorre appoggio alle viti. Tra le diverse specie di sostegni adoperabili, annovera I'arbore per primo, il Sonnnm, e non pochi Autori lodano ...
‎1851
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
AVIDAR , v. Avvitire , v. Porre viti ne' terreni. ( Fr. Planter des vignes ). -_ Avvignare, Porre a vigna . -Chi vuole arricchire, basta avvitire. V. Avmi. AVINZON , n. f. Avvicendamento , n. m. L'azione di avvicendare , e lo stato di ciò ch'è avvicendato.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Avvitare si ode anco per Piantare vili, ma in questo significato pure si ha da schifare, e usare invece Avvitire, Porre, Piantare le viti. Serdonati: Proverbii. Chi vuole arricchire, basta avvitire. Avvocatura, per la Professione dello Avvocato, non è ...
Gaetano Valeriani, 1854

包含词语«AVVITIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avvitire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
E il vocabolario non nota questa parola, mentre poi segna avvitire, piantar viti! Ciminera, camino, cappa del focolare. Questo vocabolo è logico ... «Cilento Notizie, 四月 15»
2
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
E il vocabolario non nota questa parola, mentre poi segna avvitire, piantar viti! Ciminera, camino, cappa del focolare. Questo vocabolo è logico ... «Cilento Notizie, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Avvitire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avvitire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH