下载应用程式
educalingo
bastanza

在"意大利语"词典里bastanza}的意思

词典

意大利语中BASTANZA的发音

ba · stan · za


BASTANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BASTANZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bastanza的定义

字典中足够的定义就足够了; 自给自足。


BASTANZA押韵的意大利语 单词

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

BASTANZA一样开头的意大利语单词

basta · basta che · bastabile · bastagio · bastaio · bastante · bastantemente · bastarda · bastardaggine · bastardata · bastardato · bastardella · bastardello · bastardigia · bastardino · bastardo · bastardume · bastare · basterna · bastetto

BASTANZA一样开头的意大利语单词

a grande distanza · a poca distanza · affittanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

意大利语近义词词典里bastanza的近义词和反义词

近义词

«bastanza»的25种语言翻译

翻译者

BASTANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bastanza25种语言翻译

该章节所呈现的将bastanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bastanza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

自给自足
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

suficiencia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sufficiency
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रचुरता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كفاية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

достаточность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

suficiência
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সক্ষমতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

suffisance
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sara
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Hinlänglichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

充足
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

충분 함
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dosané
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự đầy đủ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிறைவு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुरेसा पुरवठा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeterlik
70 数百万发言者
it

意大利语

bastanza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dostateczność
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

достатність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

suficiență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επάρκεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

genoegsaamheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sufficiency
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forsyning
5 数百万发言者

bastanza的使用趋势

趋势

词语 «BASTANZA»的使用趋势

bastanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bastanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bastanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BASTANZA»的意大利语 引用

单词bastanza的知名引用和例句
1
Pietro Aretino
Non si insegna mai troppo quello che mai non si impara a bastanza.

«BASTANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bastanza的用法。与bastanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Serbevole. Lat. Durabilis. - Per farc'l vino baslabilc e buono, ec. , ella (l' uva) si debbe tOITC, CC. Soder. Tran, vii. (rif. dallttCm., la etti dichiarazione è qui riformata ). BASTANZA. Susi. f. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Promettono le false traditrici (le ricchezze), se ben si guarda, ' di tòrre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamcnto e bastanza. Dm. Conv. 308. ln,loco di bastanzn, recano (le mm») nuovo termine, cioè maggior quantità a desiderio.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Da poter bastare, cioè Da poter conservarsi lungo tempo. Sinon. Serbevole. Lat. Durabilis. - Per l'are'l vino baslabile e buono . ec. , ella (l'uva) si debbo torre, ec. Soder. Tntt. m. (m. dalla Crus., la cui dichiarazione È qui riformata BASTANZA.
‎1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
BASTANZA. Sust. I. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare. Sinon. Saflicienza. Anal. Bastevolezza. (La Crus., non avendone in pronto es., rimanda il lettore al modo avverbiale A B\STANZ:\, che noi trarremo fuori qui appresso, essendo ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
11 bastare , L' esser sufficiente. Bastevolezza , Sufficienza. - Dant. Conv. 313 : Promettono le false traditrici [ le ricchezze ] , se ben si guarda , di tórre ogni sete e ogni mancanza, e apportaar saziamento e bastanza. E appr. : In loco di bastanza ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Inf. a. Vi risposi addietro a bastante. A BASTANZA, che anche ABBASTANZA si scrisse, ed ancora si scrive. Posto avverbialm. vale a sufficienza. Lat. satis. Gr. àXif. Fir. As. A bastanza ti doverebbono pur già aver placala le mie disgrazie. Toc .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
BASTANZA. Sust. f. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare. Sinon. Saflicienza. Anali. Bastevdezza. (La Crus., non avendone in pronto es., rimanda il lettere al modo avverbialc A B \STANZÀ , che noi trarremo fuori qui appresso, essendo ...
‎1840
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
BASTANZA. Sust. f. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare. Sinon. S1fflicienza. Amil. Bastevalezza. (La Crus., non avendone in pronto es., rimanda il lettore al modo avverhiale A B.\STANZÀ, che noi trarremo fuori qui appresso, essendo ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
813: Promettono le false traditrici [le ricchezze] , se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamento e bastanza. E appr. : In loco di bastanza, recano [le ricchezze] nuovo temine, cioè maggior quantità a desiderio. Volg ...
‎1866
10
Vocabolario della lingua italiana
Inf.. 2. Vi risposi addietro a bastante. A BASTANZA, che anche ABBAS TANZA si scrisse , ed ancora si scrivci . Posto avverbialm. vale A sujfîcienza. Lat. satis. Or. a).i{. Fir. As. À bastanza li doverebbono pur già aver plácala ]c mie disgraxic.

包含词语«BASTANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bastanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intervista al Presidente di ANIS Colombini, che striglia la politica …
Per quel che concerne i bandi interna-zionali siamo putroppo ab-bastanza fermi. La politica non ha le idee chiare. E con l'incertezza le sfide ... «San Marino Notizie, 六月 15»
2
La Scuola dell'Alto Jonio si fa bella ad Oriolo
... indirizzo musicale dell'Alto Jonio diretti dai docenti di musica Loredana Bastanza e Gianmaria Avantaggiato le varie realtà scolastiche hanno ... «Paese24.it, 六月 15»
3
Il Poetry Slam fa tappa stasera in Calabria, Presidente di giuria Luca …
E sappiamo anche chi saranno i dieci poeti (tanti erano i posti disponibili) che si sono iscritti alla gara: Andrea Albano, Antonio Bastanza, Maria ... «Quotidiano online, 六月 15»
4
Lazialità al 'IV Trofeo Stefano Furlani'. Vince il Grottaferrata ai rigori …
A far parte della squadra di Lazialità, tra gli altri, vi sono Roberto Bastanza, Alan Donati, Renato Milele, e Paolo ('Er menestrello'). La sorella di ... «Lazialita.com, 六月 15»
5
Truffa Asl Chieti. I pagamenti per le visite intramoenia non …
bastanza ampio di medici ed infermieri dal doppio lavoro, con un richiamo alle norme sull'incompatibilità con un rimescolamento degli incarichi ... «AbruzzoLive, 四月 15»
6
GEOFFREY LEWIS/ E morto l attore americano, padre dell attrice …
Ma Geoffrey Lewis era anche il padre dell'attrice Juliette Lewis, una delle ultime stelle di Hollywood anche se ultimamente abbastanza lontana ... «Il Sussidiario.net, 四月 15»
7
WHATSAPP, telefonate Gratis da oggi
L'utilizzo è bastanza facile e intuitivo: partita la chiamata, sullo schermo compaiono dei comandi per l'attivazione dell'altoparlante, poi finita la ... «WindowsPhoneBlog, 四月 15»
8
Amendolara, Istituto Comprensivo ricorda la Shoah. Un percorso …
... Bartolo e Loredana Bastanza ha tracciato, attraverso pillole di Storia, il lungo percorso della discriminazione razziale nei confronti degli ebrei ... «Paese24.it, 一月 15»
9
Calabria e Puglia insieme nel Canto Liturgico. A Ruvo di Puglia (Ba …
... della parrocchia Cuore Immacolato della BVM di Trebisacce, diretto dalla professoressa Loredana Bastanza, che per tre giorni è stato ospite ... «Paese24.it, 一月 15»
10
Trebisacce: il Coro Polifonico parrocchiale apre il “Concerto dell …
Il nostro – ha aggiunto Loredana Bastanza ribadendo quanto sostiene lo stesso don Frisina – è un servizio di gioia in un modo triste e ... «CN24TV, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bastanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bastanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH