与 «BASTIRE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
bastire的用法。与
bastire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BAstIRe, fabbricare. Il Du-Cange: Bastire, aedificare, proprie bastias seu bastitas
extruere, Gallis, bastir. Epitapb- Ioan. Archicp. Viennens. an. 1265, apud
Ioannem a Bosco in Vienna: Qui castrum bastide bastivit. l Provenzali bastir,
fabbricare, ...
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi BASTIRE. RÀSTIONETTO. Dimin. di Bastione. BASTIRE. È voce usata dagli
antichi per Fabbricare. Non è che il lu'ìtir dei Francesi, che an' ticamcnte
scrivevano bastir, e che significa fare un qualunque edifizio. Per l'origine vedi
BASTA in ...
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BASTIRE, BASTIA, BASTI'I'A, BASTIONE. BASTIRE, fabbricare. Il Du-Cange:
Bastire, aedificare, proprie bastias seu bastitas extruere, Gallis, bastir. Epitaph.
Ioan. Archiep. Viennens. an. 1265, apud Ioannem a Bosco in Vienna: Qui
castrum ...
Imbastire. Cfr. Bastia e Bastire. bastia e bastita dal prov. bastida che trae da
bastir = fr. bàtir fabbricare, costruire, ond'anche il fr. bastille fortezza (v. Bastire).
Fu pure citato il b. lat. bà- stum palo, pertica, che riconnettesi alla rad. bast
sostenere, ...
Ottorino Pianigiani, 1907
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. BastionatoA add. da liastionare: V allatus, vallo munitus. (lic. aggere muниш,
a, um. Ovid. Bastione. Forte, baluaidn: Vallum, i, n. Cic. vallas, i, in. at/qer.eris,m.
Ces. propugnarulum, i. n. Virg. Bastire. v. A. V. lfabbricare. Bastita. V. Bastia.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Noteremo di passaggio, che ne' tempi della media ed infima latinità usavasi il
vocabolo bastire in significato di edificare, benchè più strettamente si applicasse
alla costruzione delle bastìe; e di là derivarono le parole bàixr e bàtiment dei ...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BASTIRE (bastire) trans. v. 4. vale e di' F ortificare. BASTONARE (bastonàre)
trans. vale Percuotere con bastone. Il quale poi levatosi va e bastona Egano nel
giardino. E quanto più gridava, e Gherardo più lo bastonava. Il bastoni) con
quanto ...
8
Vocabolario etimologico della lingua italiana
BATIK fabbricare, costruire, ond'anche il fr. BASTILLE fortezza (v. Bastire). Fu
pure citato il b. lat. BÀ- STUM palo, pertica, che riconnettesi alla rad. BAST
sostenere, sul concetto che da pali e da pertiche fosse costituito il materiale di
una Bastia ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
(ind.pres.3°p.s.) vb. bastare...tanto che basti (ind.pres.2°p.s.) i: pl. di basto, sella
da soma, peso vb. bastire, costruire, rappezzare (pass.rem.3°p.s.) la: imbastitura,
cucitura con punti lunghi, basta la: fortificazione con degli steccati attorno alla ...
10
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Bastire. Fabbricare, Edificare. Vedasi la Crusca, la cui citazione concorda colla
nostra stampa (p. 126), salvo nel dirsi in questa: « egli s'è murato ec. ». Di un si
decrepito gallicismo fecesi rinnovatore il Salvini nella versione dell' Odissea.
