下载应用程式
educalingo
bastonate

在"意大利语"词典里bastonate}的意思

词典

意大利语中BASTONATE的发音

bastonate


BASTONATE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BASTONATE押韵的意大利语 单词

aquinate · arpinate · coordinate · dire baggianate · lanciagranate · legnate · magnate · mecenate · paronichia con foglie poligonate · piantaggine a foglie carenate · raccontare baggianate · ravennate · tifernate · trascinate · urbinate

BASTONATE一样开头的意大利语单词

bastionata · bastionatore · bastionatura · bastione · bastioni · bastire · bastita · basto · bastonabile · bastonamento · bastonare · bastonarsi · bastonata · bastonato · bastonatore · bastonatura · bastoncello · bastoncino · bastone · bastracone

BASTONATE一样开头的意大利语单词

abate · abbate · data rate · estate · facilitate · forze armate · frate · gate · illustrate · karate · mate · pate · playmate · primate · rate · state · unitate · up to date · update · vate

意大利语近义词词典里bastonate的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BASTONATE»的近义词

以下的意大利语单词和«bastonate»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bastonate»的25种语言翻译

翻译者

BASTONATE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bastonate25种语言翻译

该章节所呈现的将bastonate由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bastonate»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

跳动
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

latido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

beating
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पिटाई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الضرب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

битье
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espancamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রহার
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

raclée
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pukulan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schläge
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

鼓動
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

고동
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngantem
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đập
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அடிக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पराभव
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dayak
70 数百万发言者
it

意大利语

bastonate
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pobicie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

биття
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bătaie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χτύπημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klop
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stryk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

juling
5 数百万发言者

bastonate的使用趋势

趋势

词语 «BASTONATE»的使用趋势

bastonate的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bastonate»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bastonate的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BASTONATE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bastonate的用法。与bastonate相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Per ogni pidocchio cinque bastonate
Gianfranco Maris, attivo nelle file del Partito comunista clandestino e poi della Resistenza milanese, ha poco più di vent'anni quando giunge a Mauthausen, dove gli uomini vengono ridotti a "stuck", pezzi di un prodotto.
Michele Brambilla, Gianfranco Maris, 2012
2
Pulcinella medico a forza di bastonate farsa nuova di un ...
\ Pul. Chili" erano antiche ,'arremmedia co li modeme che se venneuo sotto a la porta de Cosiantinopole. ' Q . Via. Non mi hai l'atto restare che questa sola camicia che ho addosso. Pul. 'E non è meglio, sparagne lo sapone. ' Via. Ma non  ...
‎1842
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Val. Mass. Bastonare uno lìno a morte: падаете аиquem virgis ad песет, Cie. mutcare aliquem art томат, verberibus aliquem cœsum dare usque art ueсет. Tet '. Se il padron torna, io dovrò xnenar la macina, saro bastonate e messo in ceppi:  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana
85. E quanto più gridava, e Gherardo più bastonava ». (V) S. VII. E in signif neutr. pass. Darsi bastonate. Bern. Orl. 66. 57. Nè alcuna udir voglion che tratti D' accordo, e si bastonan come matti. (N) + BASTONATA. Colpo, o Percossa di bastone.
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E neutr. assoluto. « Frane. Sacch. nov. 85. E quanto più gridava, e Gherardo più bastonava ». (N) %r g. VII. E in signif. neutr. pass. Darsi bastonate. Bern* Òri. 66. 5j. Ne cosa alcuna udir voglion eh? tratti D'accordo, e si bastonai! come matti.
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Io non so a che io mi tengo, che io non vegna là giù, e deati tante bastonate, che, ec. §. I. Diciamo Bastonate da ciecìii , Bastonale da cristiani, e Sudice e vecchie bastonate, che significan Forti, Sode, e Senza riguardo o discrezione. Bern. Rim  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
per disfarsi di qualche cosa, distrahere, divendere (j andar a bastonare i pesci, m. b. , Tale andar in galea, ad trireme! damnari. Bastonata , verber , verberatio : le bastonate crescono, plagae crescunt,Ter. : gli ha date tante bastonate, che lo ha ...
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. al"» Cecch. Esalt. Cr. 5. l. S* in sentis» lu □od asti a bastonare I pesci in una palea. # g. VI. E neutr. assoluto. - Franc. Sacch. nov. 85. E quanto più g г ida va , e Gb'*rardi> più bastonava ». C- Ф g. vii. E in signif. neutr. pass. darsi bastonate.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
_i riscx. prov.uzo. b.' Vale Remare: onde Andare .-4 bastpna_re {pesci , vale Andare a remare in gaicn; Andareimi_gnqu, esser condannato alla-galea.' L. Hemigare , uir'e,mes dnnuuu'i. '-.-Auéxfo. n. ast. y,ll bastonate, l'azione_ del hastunare.
‎1828
10
Anime morte
“No, vostra signoria, non è possibile, che mi sono scordato. Io lo conosco poi bene, il mio mestiere. Lo so che non è bene, essere ubriachi. Ho parlato con una brava persona, perché...” “Io adesso ti do una di quelle bastonate che te lo insegno ...
Nikolaj Gogol, 2010

包含词语«BASTONATE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bastonate在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Coppia di anziani presa a bastonate in Via Stabia al Tuscolano
Notte di violenza a via Stabia al Tuscolano. Una coppia di anziani di 80 anni, marito e moglie, è stata aggredita a bastonate in casa durante un tentativo di furto. «Roma Capitale News, 七月 15»
2
Uccise calabrese a bastonate a Pomezia, arrestato Lite per mancata …
I carabinieri sono riusciti a ricostruire il delitto di un uomo, originario del Reggino, che era stato ammazzato a bastonate nell'androne di un palazzo. Il movente è ... «Il Quotidiano Della Calabria, 六月 15»
3
Acquaviva, aggredisce a bastonate assessore e vigili urbani …
E' accaduto nei pressi del Municipio: alla base dell'aggressione ci sarebbero motivi legati ad un'istanza presentata dall'uomo. Dopo aver colpito con un bastone ... «BariToday, 六月 15»
4
Testaccio, nomadi aggrediscono operatori Ama a bastonate: due feriti
Presi a bastonate da un gruppo di rom. L'episodio di violenza ha visto come vittime tre operatori Ama, aggrediti da altrettanti nomadi all'ingresso del centro ... «Leggo.it, 四月 15»
5
A 91 anni uccide la moglie a bastonate a Pasqua: ​"L'ho fatto prima …
MATERA - Si era alzato con il timore che la moglie potesse fargli del male Giuseppe Faniello, il pensionato 91enne di San Mauro Forte, nel materano, che ieri ... «Leggo.it, 四月 15»
6
Cesate: prende a bastonate la vicina di casa. Arrestato
Ha preso a bastonate la propria vicina di casa e quando sono intervenuti i carabinieri ha cercato di divincolarsi, ma è stato fermato e ammanettato. È successo ... «MilanoToday, 二月 15»
7
Torino, uccide la moglie a bastonate e fugge in bus: è caccia all'uomo
Il delitto è avvenuto nei capannoni abbandonati della ex Altissimo a Moncalieri. L'uomo, un 28enne romeno, ha colpito la donna con un ramo. Posti di blocco in ... «TGCOM, 二月 15»
8
Lite sull'autobus, un 62enne prende a bastonate l'autista
BOLOGNA - Preso a bastonate per un diverbio con un passeggero 62enne. È successo sabato pomeriggio, verso le 16.30 a Bologna ad un'autista della linea ... «Corriere della Sera, 二月 15»
9
Uccidono cane a bastonate, denunciati
(ANSA) - SOVERIA MANNELLI (CATANZARO), 27 OTT - Due fratelli di 59 e 35 anni sono stati denunciati dai carabinieri a Soveria Mannelli per aver ucciso un ... «ANSA.it, 十月 14»
10
Balduina, caccia alla gang che aggredisce i passanti a bastonate
Balduina, caccia alla gang che aggredisce i passanti a bastonate Li avvicinano, li circondano e poi li aggrediscono a bastonate per rapinarli. E' la gang che da ... «La Repubblica, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Bastonate [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bastonate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH