下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里beatificare}的意思

词典
词典
section

意大利语中BEATIFICARE的发音

be · a · ti · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATIFICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BEATIFICARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«beatificare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里beatificare的定义

词典中的“美化”的定义是使祝福,使快乐。 为了美化,就是要宣布上帝的仆人在经过一个正式的美化程序之后,有一个严肃的教会权威的行为。

La definizione di beatificare nel dizionario è rendere beato, rendere felice. Beatificare è anche dichiarare beato un servo di Dio con atto solenne dell'autorità ecclesiastica, dopo un regolare processo di beatificazione.


点击查看«beatificare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEATIFICARE押韵的意大利语 单词


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

BEATIFICARE一样开头的意大利语单词

bear
beare
bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beau geste

BEATIFICARE一样开头的意大利语单词

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

意大利语近义词词典里beatificare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BEATIFICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«beatificare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
beatificare的意大利语近义词

«beatificare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEATIFICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到beatificare25种语言翻译
该章节所呈现的将beatificare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«beatificare»。

翻译者意大利语 - 中文

美化
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

beatificar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

beatify
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सुख देना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أسعد إلى أبعد الحدود
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

канонизировать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

beatificar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুখী করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

béatifier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

membahagiakan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

selig sprechen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

列福
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

축복하다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Beatify
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tôn chức hiển thánh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இன்ப நிலையில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

परमानंद
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şad etmek
70 数百万发言者

意大利语

beatificare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

beatyfikować
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

канонізувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

beatifica
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μακαρίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

salig verklaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

beatify
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

beatify
5 数百万发言者

beatificare的使用趋势

趋势

词语 «BEATIFICARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«beatificare»在不同国家的使用频率。
beatificare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«beatificare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEATIFICARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«beatificare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«beatificare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

beatificare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEATIFICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现beatificare的用法。与beatificare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Beate. Con beatitudine, Felicemente. BEATVNZA: s. f. - V. e di Beatitudine. BEATLZZA: s. f. Bcalitudiite. Bcmb-Asol. BEATIFICANTE: add. d'ogni g. Beans. Che beatifica . Beco. C. D. BEATIFICARE : v. a. Lat. Beare. Far beato, Far felice, Beare, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
55. di Beatificare. m'raa aca'ros anscaw't'ps, 23m igt, li<fuq/ìé, [Beatified]. N. BEÀ'I 'IFICATOBE, verb. m. di Beatificare. V. BEANTE. _ mus.-a. BEATlFICATBICE , W) 6. _/.' tlt' Beatificare. Colei che bea , che bea_titica. V. Banner. anzms.
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario della lingua italiana
Asol. (A) «BEATIFICANTE. Che beatifica. Boez. 66. Per quella parte che la podestà beatificante manca, entra la impotenza. (V) BEATIFICARE. Beare. Lat. beare. Gr. pa,- xafx£etv. Lab. 3i 2. Fotevati costei, morendo tu, o vivendo, beatificare, ec, ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Boez. 66. Per quella parte che la podestà beatificante manca, entra la impotenza. (V) BEATIFICARE. Beare. Lai. beare. Gr. pa- xopiijstv. Lab.5i-ì. Potevati costei, morendo tu, o vivendo, beatificare, ec., perciocché già così n' ha assai beatificati.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BL Per Beare , Beatificare ncl significato di Far gloria , e beatitudmr celeste. Passav. Chi mi fara onore , io il glorificherö. (A) GLORIFICATO. Add. da Glorificare. Fatto beato , Divenuto glorioso nell' eterna beatitudine. Lat. * glorißcatus.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario della lingua italiana
Boex. 66. Per quella parte, che la podestà beatificaute manca , entra la in: otenza . BEATIFICÀRE . Beare. Lat. bear: . Gr. yaxagifien. Lab. 7112. Potevati cestei, morendo tu , o vivendo, beatificare ce. perciocchè già così n'ha assai beatificati_.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Frasologia italiana
Mclaf. Ella mi beava tutto colla dolcezza del suo canto. Egli si beava nelle sue parole. BEATIFICARE (beatificare) trans, vale Beare, render pago , felice, colmare o riempiere di contentezza. Potevali costei beatificare, perciocché già così n' ha ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3ia- Potevati costei, morendo tu, o vivendo, beatificare, ec., perciocché già cosi u' ba assai beatificati. Cron. Morell. 3'ji. E quella , come deriderà , sia beatificata nel (uo cospetto. g. I. Per Jìcpittare uno beato. Cavale, Med. cuor. N"i beatifichiamo ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Potcvati co- ftei , morcndo tu , o vi vendo > beatificare • ее. pcrciocchè cía cusí n' ha allai beatificad. Степ. Morrll.jo,t. Equella , come defidera , ha beatifícala ncl tuocofpctto . St. I. Per reputare uno beata . Cavale, med. euer. Noi beatifichiamo ...
‎1741
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
BEATIFICA'RI, v. att. beare, far felice, colmare, riempiere di contentezza, Beatificare. — 2. Per dare il culto di beato dopo morte ad alcun servo di Dio, il che si fa ora dal Papa dopo lunga disamina, Beatificare. BEATIFICATA agg. da Beatificari, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

包含词语«BEATIFICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beatificare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ferrara, Sallusti o Berlusconi. Chi ha ragione su Merkel e Schäuble?
... conseguente disarcionamento dalla guida del governo, grazie al “golpe blanco” di Napolitano, che ora Ferrara vorrebbe “beatificare in vita”. «Formiche.net, 七月 15»
2
Brunetta contro Ferrara: "Caro(gna) Giuliano, il tuo Foglio è come la …
... “l'aureola su Giorgio Napolitano, comunista realista e riformista europeista da beatificare in vita”, “il timbro sul governo Renzi-Marchionne”. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Tienimi-da-conto-Merkel
E' l'aureola su Giorgio Napolitano, comunista realista e riformista europeista da beatificare in vita. E' il timbro sul governo Renzi-Marchionne, ... «Il Foglio, 七月 15»
4
Bergoglio in America Latina: cambiamento, Vangelo e Marxismo
La rivoluzione consapevole di Francesco vuol dire, per esempio, beatificare l'arcivescovo salvadoregno Oscar Romero, ucciso nel 1980 dagli ... «Lettera43, 七月 15»
5
«Beatificate anche padre Rutilio Grande»
... papa Bergoglio di dare disposizioni all'arcivescovado per iniziare le pratiche per beatificare padre Grande. Padre Rutilio fu grande amico di ... «il manifesto, 七月 15»
6
Gerlich, quel "no" a Hitler
... della Rosa bianca; e se i protestanti usassero beatificare, non c'è dubbio che Dietrich Bonhoeffer e James Helmuth von Moltke sarebbero in testa alla lista. «Servizio Informazione Religiosa, 七月 15»
7
Digiacomo: «Lucia Borsellino delegittimata dalla stessa cricca che …
Ma così si rischia di beatificare l'assessore dimissionaria. Qualche errore l'avrà pure commesso. «Gliene attribuisco, con affetto, soprattutto ... «La Sicilia, 七月 15»
8
Gerlich, il giornalista che seppe dire no al "mentecatto Hitler"
... ortodossi hanno un loro santo, Alex Schmorell (Sant'Alessandro di Monaco), un ragazzo del gruppo della Rosa bianca; e se i protestanti usassero beatificare, ... «Servizio Informazione Religiosa, 六月 15»
9
Il cardinale Tettamanzi a Chiuso nella ricorrenza del Beato Serafino
... si può dividere in tre parti: la prima, risale a molti anni fa, quando sorse il desiderio di beatificare il curato di Chiuso; la seconda al 26 giugno ... «LeccoNotizie.com, 六月 15»
10
I ponti di Bosnia
Non è una gita fuori porta, quella che il Papa compie oggi in Bosnia. Non va lì per beatificare o canonizzare qualche venerabile servo di Dio o ... «Il Foglio, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Beatificare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/beatificare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z