下载应用程式
educalingo
benemerenza

在"意大利语"词典里benemerenza}的意思

词典

意大利语中BENEMERENZA的发音

be · ne · me · ren · za


BENEMERENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BENEMERENZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里benemerenza的定义

字典中的功德定义是有功的。


BENEMERENZA押韵的意大利语 单词

aderenza · apparenza · carenza · coerenza · concorrenza · conferenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

BENEMERENZA一样开头的意大利语单词

beneficio · beneficio ecclesiastico · benefico · benefit · benefizio · benegno · beneinformato · beneintenzionato · beneinteso · benemerente · benemeritare · benemerito · beneplacito · benessere · benestante · benestare · benestarista · beneventano · benevolente · benevolentemente

BENEMERENZA一样开头的意大利语单词

cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · inferenza · ingerenza · insofferenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

意大利语近义词词典里benemerenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BENEMERENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«benemerenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«benemerenza»的25种语言翻译

翻译者

BENEMERENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到benemerenza25种语言翻译

该章节所呈现的将benemerenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«benemerenza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

优点
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mérito
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

merit
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

योग्यता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جدارة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

заслуга
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mérito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যোগ্যতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mérite
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

merit
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verdienst
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

メリット
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

장점
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

patut
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

công đức
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தகுதி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुणवत्ता
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hak
70 数百万发言者
it

意大利语

benemerenza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zasługa
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заслуга
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

merit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αξία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

meriete
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

merit
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fortrinn
5 数百万发言者

benemerenza的使用趋势

趋势

词语 «BENEMERENZA»的使用趋势

benemerenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«benemerenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

benemerenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BENEMERENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现benemerenza的用法。与benemerenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Licio gelli“come arrivare al successo, un’esperienza di vita”
Nonostante molti mostrino di nontenerliinconsiderazione, con un certo snobismo che fa ricordare la favola della “volpe e dell'uva”, i titoli di benemerenza sono graditi a tutti. E chi apparentemente li snobba, in realtà vorrebbe averne ma non è ...
Licio Gelli, 2014
2
La Civiltà cattolica
Il cum infirmor lune polens sum di Paolo, si è qui avverato alla lettera. E se ciò sia per benemerenza della rivoluzione, aspirante agli onori di carnefice del Papato, lo dicano i nostri liberali conservatori. Certo è però che una sua benemerenza ...
3
La nuova Corte dei Conti. Responsabilità, pensioni, controlli
L'assegno di benemerenza. L'art. 4 della legge 24 aprile 1967 n. 262 (come sostituito dall'art. 3 della legge 22 dicembre 1980 n. 932) prevede la concessione , in favore dei cittadini italiani che siano stati perseguitati ''nelle circostanze di cui  ...
Vito Tenore, 2008
4
Scintille [di N. Tommaseo]
Son queste, al mio vedere, della benemerenza le idee. Dico, qualità buone e proficue a più (1' uno: ché il bene, quand' ance sia volto a giovamento d'un solo, non può, se vero bene è, ' non tornare a chi lo fece, e non si difl'ondere tutt' intorno.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Il diritto come struttura del conflitto: una analisi sociologica
Al Sottocomitato di Piacenza, che per lunghi anni portò, come Sottocomitato regionale, il suo validissimo concorso all'opera dell'Associazione, venne conferita la medaglia d'argento ed il diploma di benemerenza. Così pure una medaglia ...
Vincenzo Tomeo, 1981
6
Il socialismo al bivio: l'archivio di Giuseppe Faravelli, ...
Per il momento, in attesa che giungano i primi frutti della sottoscrizione dei certificati di benemerenza, un gruppo di compagni milanesi ha prestato al partito circa sei milioni. Se frattanto tu avessi la possibilità di avvicinare l'ing. Gualdi, per  ...
Giuseppe Faravelli, Pier Carlo Masini, Stefano Merli, 1990
7
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
1. Licenza d'istituto tecnico. Zanchi Gino, allievo collegio Milano, id. 10,33. Rega Cosmo, id. scuola militare, id. 16,00, mezze pensione per benemerenza di famiglia 1. Desanctìs Sigismondo, id., Id. 15,67. La Corte Adolf \ Id. collegio Messina, ...
Italy, 1893
8
Ricerche Analitiche sul Cuore Umano
Si suol 'dire talvolta. che uno abbia fatto un bene senza volerlo, o forse anche senza saperlo. Si dice questo in riguardo del buon effetto prodotto da un' azione, senza riflettere allo scopo; ma la vera idea di benemerenza non è in questo senso ...
G. G. Enrico Feder, 1821
9
Il dottor volgare, ovvero Il compendio di tutta la legge ...
E quando di questa giustificazione non si dubiti , nè dell'abî—ì 5 lità: Tuttavia, quando si'tmtta delle Dignità, cadono delle ue-L fiioni sopra la maggiore benemerenza nel serviziodella› Religione: Attesocchè, quando si tratta delle Commend'e, ...
Giovanni Battista De Luca, 1740
10
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Però questa sola in alcune non basta. come basta nelle commende, ma si deve aver riguardo alla benemerenza., la quale alle volte prevale all'anzianità, secondo le diverse specie delle dignità; che però non vi si può dare una regola certa e ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839

包含词语«BENEMERENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语benemerenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CronacaComune - Gli omaggi dell'Amministrazione comunale a …
... il concittadino Fernando Montanari riceverà la tradizionale targa di benemerenza dell'Amministrazione comunale, accompagnata da una ... «CronacaComune, 七月 15»
2
Andria, protezione civile: consegnati attestati a volontari Natura …
Il Sindaco di Andria, avv. Nicola Giorgino, ha consegnato ieri, a Palazzo di Città, gli attestati di benemerenza ai volontari Allievi e Pionieri della ... «Il Quotidiano Italiano, 七月 15»
3
La Morra: il Barolo fa bene... anche ai bambini di Telethon …
I diplomi di benemerenza sono stati conferiti dal delegato Telethon, Renato Dutto, e dal coordinatore provinciale Telethon di Cuneo, ... «TargatoCn.it, 七月 15»
4
Festeggiati i giovani studenti da 110 e lode - Corriere Adriatico
Fermo, applausi e attestati di benemerenza ... studenti delle scuole superiori del Fermano, hanno meritato attestati di benemerenza e applausi. «Corriere Adriatico, 七月 15»
5
L'Elenco Si! celebra il 70° anniversario della Liberazione con un …
L'Unione Italiana Tiro a Segno gli ha conferito la Medaglia d'oro di Benemerenza il 26 gennaio 1990. La Repubblica Italiana gli ha conferito la ... «gonews, 七月 15»
6
Lutto per Settimio Croci Candiani
Era inoltre il presidente in carica della ASSL, l'associazione che riunisce le società sportive legnanesi, insignita della benemerenza civica nello ... «Legnanonews, 七月 15»
7
Protezione civile: ieri consegna degli attestati ai volontari di Natura …
Si è tenuta ieri a Palazzo di Città la consegna degli attestati di benemerenza, da parte del sindaco Giorgino, ai volontari Allievi e Pionieri della Nat. Federiciana ... «Il Domani Andriese, 七月 15»
8
La passione infinita del giudice di gara, un ragazzo di 88 anni
... ha permesso di guadagnarsi numerosi riconoscimenti: dagli attestati di benemerenza di primo (1981), secondo (1988) e terzo grado (1995), ... «Il Piccolo, 七月 15»
9
La Fiera del Parmigiano di montagna compie 30 anni
... e la cerimonia di consegna di un attestato di benemerenza per tutti coloro che hanno ideato la Fiera e l'hanno portata avanti negli anni”. «Gazzetta di Parma, 七月 15»
10
Bussi, Boldrini: "Tempo scaduto" VIDEO
Alla presidente Boldrini il Comune di Pescara consegnerà in questa occasione la Benemerenza civica 'Delfino D'Oro' “per aver più volte ... «CityRumors.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Benemerenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/benemerenza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH