下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里biasimevole}的意思

词典
词典
section

意大利语中BIASIMEVOLE的发音

bia · ʃi · me · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIASIMEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIASIMEVOLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«biasimevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里biasimevole的定义

字典中的应受谴责的定义是值得谴责的,这是必须指责的。

La definizione di biasimevole nel dizionario è che è degno di biasimo, che deve essere biasimato.


点击查看«biasimevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BIASIMEVOLE押韵的意大利语 单词


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

BIASIMEVOLE一样开头的意大利语单词

biascicamento
biascicare
biascicarosari
biascicatura
biascichio
biascicone
biascicotto
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevolmente
biasimo
biasimone
biasmare
biassiale
biassico
biastema

BIASIMEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

意大利语近义词词典里biasimevole的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BIASIMEVOLE»的近义词

以下的意大利语单词和«biasimevole»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
biasimevole的意大利语近义词

在意大利语中«BIASIMEVOLE»的反义词

以下的意大利语单词和«biasimevole»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
biasimevole的意大利语反义词

«biasimevole»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BIASIMEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到biasimevole25种语言翻译
该章节所呈现的将biasimevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«biasimevole»。

翻译者意大利语 - 中文

该受责备的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

censurable
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

blameworthy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दोषी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مستحق اللوم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

заслуживающий порицания
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

condenável
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিন্দনীয়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

blâmable
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

patut disalahkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tadelnswert
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

blameworthy
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

나무랄만한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

blameworthy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đáng trách
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கண்டிக்கத்தக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

blameworthy
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kabahatli
70 数百万发言者

意大利语

biasimevole
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

naganny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заслуговує осуду
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

condamnabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αξιόμεμπτος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

strafbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blameworthy
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klanderverdig
5 数百万发言者

biasimevole的使用趋势

趋势

词语 «BIASIMEVOLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«biasimevole»在不同国家的使用频率。
biasimevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«biasimevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BIASIMEVOLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«biasimevole»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«biasimevole»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

biasimevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIASIMEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现biasimevole的用法。与biasimevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
R. La fémmina, cotanto maligna biasimati ice , volea seguire la sua costumanza. BIASIMEVOLE e BIASMEVOLE. Add. Degno di biasimo . Lat. vituperabilis. Gr. uco- jttjTÓ;. Bocc. nov. 8. 5. Gran vergogna e biasimevole del mondo presente.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
R. La femmina, cotanto maligna biasimatricc , Tolea seguire la sua costumanza. BIASIMEVOLE e BIASMEVOLE. Add. Degno di biasimo. Lat. viluperabilis. Gr. tua - fOjTÓs. Bocc. nov. 8. 5. Gran vergogna e biasimevole del mondo presente.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. : La femmina , cotante maligna biasimatrice , volea seguire la sua costu- manza. Salvin. Anacr. 168 : Di biasmatrice lingua Fuggo gli strai leggieri ( qui adieltivam. ). Biasimevole, e per sincope Biasmevole. Add. Degno di biasima. - Giamb.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. Biasimevole. Lat. vituperabili* Gr. fotijfoyo(. Pullav. st. Conc. I. 8o3. Siagli permesso eziandio conguicl turare il meno probabile, quando questo e più biasimabile . (Pe) Salvia. disc. 3. IO. Ma questo pericolo è ancora negli uomini, uri quali ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Biasimevole si usò ancora invece di schifiltoso, e il Sacchetti parlò in questo significato di alcuno che biasimevole era delle cose lorde. In superlativo usò il Salvini la frase di uomo biasimevolissimo. 11 vedere dai nostri antichi scrittori usati ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Biasimevole si usò ancora invece dì schifiltoso, e il Sacchetti parlò in questo significato di alcuno che biasimevole era delle cose lorde, In superlativo usò il Salvini la frase di uomo biasimevolissimo. 11 vedere dai nostri antichi scrittori usati ...
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
pura per simil. li dice Di «hi va ognora canterellando. Che sempre biascia musica , e biscanti. BIASCIATO, e BIASCICATO, TA: add. da Biasciare, e Biascicare. V. BIASIMABILE: add. d'ogni g. Vitupera- bilis . È lo stesso die Biasimevole. Salvin .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Di nazion nobile, ma di cattiva vita, e di biasimevole stato. Tes. Br. 7. 17. E non sia in te nullo portamento biasimevole . Gal. Sag- 5. E togliere altrui materia d' esercitare si biasmevol talento. S. Biasimevole per ischifilloso . Frane. Sacc. nov. 87.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
DELLA. VERGOGNA. BIASIMEVOLE. I. F RA le piante che produce la terra alcune ve ne ha che di lor natura selvagge sono e sterili, le quali ancor che nocenti al crescere della buona semenza , e delle piante "fruttifere , pur danno segni ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1827
10
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
DELLA. VERGOGNA. BIASIMEVOLE. I. E HA le piante che produce la terra alcune ve ne ha che di Ior natura selvagge sono e sterili, le quali ancor che nocenti al crescere della buona semenza , e delle piante fruttifere, pur danno segni ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827

包含词语«BIASIMEVOLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语biasimevole在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Capanna protostorica Fidene ormai in abbandono – Il III Municipio …
capanna protostorica ROMA – Il nostro interessamento per la manutenzione della Capanna protostorica di Fidene, lasciata nel più biasimevole ... «2duerighe, 七月 15»
2
Frasi allusive alla nipote di 12 anni, la Corte: "Lo zio va indagato per …
... il quale dovrà verificare se quegli atteggiamenti dello zio siano da ritenere di caratttere biasimevole, ed eventualmente riportarlo in aula con ... «Bergamonews, 七月 15»
3
Troppe chiamate da compagnia telefonica: donna risarcita
Per questo il giudice ha ritenuto il comportamento della compagnia particolarmente biasimevole, perché nonostante gli avvertimenti di Araceli ... «CheDonna.it, 七月 15»
4
Marino, dai Moderati la dura condanna alla manifestazione per i 3 …
... pure appartenenti a quello schieramento politico, a prendere le distanza da questo biasimevole progetto utile solo ad aggiungere ulteriore ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 七月 15»
5
Libro Bianco: autoesaltazione mediatica nel tramonto della Difesa?
Un Libro sciatto, o meglio ''sciapo'', privo di sale e di salmastro, che scimmiotta in modo biasimevole ciò che gli anglosassoni scrivono ed ... «LiberoReporter, 七月 15»
6
La sentenza: chiamate anonime su tradimenti sono un reato
All'origine della "condotta biasimevole", il fatto che l'impiegata avesse informato la donna poiché anche lei era stata l'amante di suo marito, che ... «Corriere Quotidiano, 七月 15»
7
Prima del dito nel sedere, Jara avrebbe provocato Cavani Tuo …
Cosa è accaduto di così biasimevole? Al di là del gesto (la 'toccatina' nelle parti basse del Matador per innervosirlo) è stato il 'crollo' del ... «Calcio Fanpage, 六月 15»
8
Samsung disabilita Windows Update dai propri computer in favore …
... conflitto fra gli aggiornamenti delle due applicazioni, fenomeno che ha portato alla scelta - estremamente biasimevole - da parte di Samsung. «Hardware upgrade.it, 六月 15»
9
Data ed ora di accesso alla pagina
... che creano solo disparità nel definire i termini della violenza, che a nostro avviso è sempre grave e biasimevole, senza se e senza ma. «politicamentecorretto.com, 六月 15»
10
Andria: Avvocati andriesi: «L'Ordine deve rimanere in carica e …
Ed infatti, al di là della considerazione che le dimissioni del COA aprirebbero la strada ad un dannoso e biasimevole commissariamento del ... «AndriaLive.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Biasimevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/biasimevole>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z