下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bombardare}的意思

词典
词典
section

意大利语中BOMBARDARE的发音

bom · bar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBARDARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BOMBARDARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bombardare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bombardare的定义

字典中炮击的第一个定义是用陆地和海军炮兵反复打击目标,用飞机投掷炸弹,用导弹和SIM卡:b。 一座城市,一座桥梁。 轰炸的另一个定义是对某人进行激烈而连续的一系列的言语或行为:b。 有人用拳头; 湾 问题; 电视轰炸我们的形象。 轰炸也受到原子弹轰炸。

La prima definizione di bombardare nel dizionario è colpire ripetutamente un bersaglio con artiglierie terrestri e navali, con bombe sganciate da aerei, con missili e sim.: b. una città, un ponte. Altra definizione di bombardare è sottoporre qualcuno a una serie intensa e continua di parole o di azioni: b. qualcuno di pugni; b. di domande; la televisione ci bombarda di immagini. Bombardare è anche sottoporre a bombardamento atomico.


点击查看«bombardare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词BOMBARDARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io bombardo
tu bombardi
egli bombarda
noi bombardiamo
voi bombardate
essi bombardano
Imperfetto
io bombardavo
tu bombardavi
egli bombardava
noi bombardavamo
voi bombardavate
essi bombardavano
Futuro semplice
io bombarderò
tu bombarderai
egli bombarderà
noi bombarderemo
voi bombarderete
essi bombarderanno
Passato remoto
io bombardai
tu bombardasti
egli bombardò
noi bombardammo
voi bombardaste
essi bombardarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho bombardato
tu hai bombardato
egli ha bombardato
noi abbiamo bombardato
voi avete bombardato
essi hanno bombardato
Trapassato prossimo
io avevo bombardato
tu avevi bombardato
egli aveva bombardato
noi avevamo bombardato
voi avevate bombardato
essi avevano bombardato
Futuro anteriore
io avrò bombardato
tu avrai bombardato
egli avrà bombardato
noi avremo bombardato
voi avrete bombardato
essi avranno bombardato
Trapassato remoto
io ebbi bombardato
tu avesti bombardato
egli ebbe bombardato
noi avemmo bombardato
voi aveste bombardato
essi ebbero bombardato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io bombardi
che tu bombardi
che egli bombardi
che noi bombardiamo
che voi bombardiate
che essi bombardino
Imperfetto
che io bombardassi
che tu bombardassi
che egli bombardasse
che noi bombardassimo
che voi bombardaste
che essi bombardassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia bombardato
che tu abbia bombardato
che egli abbia bombardato
che noi abbiamo bombardato
che voi abbiate bombardato
che essi abbiano bombardato
Trapassato
che io avessi bombardato
che tu avessi bombardato
che egli avesse bombardato
che noi avessimo bombardato
che voi aveste bombardato
che essi avessero bombardato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io bombarderei
tu bombarderesti
egli bombarderebbe
noi bombarderemmo
voi bombardereste
essi bombarderebbero
Passato
io avrei bombardato
tu avresti bombardato
egli avrebbe bombardato
noi avremmo bombardato
voi avreste bombardato
essi avrebbero bombardato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
bombardare
infinito passato
aver bombardato
PARTICIPIO
participio presente
bombardante
participio passato
bombardato
GERUNDIO
gerundio presente
bombardando
gerundio passato
avendo bombardato

BOMBARDARE押韵的意大利语 单词


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bordare
bor·da·re
cardare
car·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

BOMBARDARE一样开头的意大利语单词

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

BOMBARDARE一样开头的意大利语单词

assordare
bagordare
bigordare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

意大利语近义词词典里bombardare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BOMBARDARE»的近义词

以下的意大利语单词和«bombardare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bombardare的意大利语近义词

«bombardare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOMBARDARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bombardare25种语言翻译
该章节所呈现的将bombardare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bombardare»。

翻译者意大利语 - 中文

炸弹
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bomba
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bomb
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बम
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قنبلة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бомба
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bomba
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বোমা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bombe
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bom
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bombe
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

爆弾
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

폭탄
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bom
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bom
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குண்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बॉम्ब
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bomba
70 数百万发言者

意大利语

bombardare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bomba
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бомба
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bombă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βόμβα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bomb
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bombe
5 数百万发言者

bombardare的使用趋势

趋势

词语 «BOMBARDARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«bombardare»在不同国家的使用频率。
bombardare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bombardare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOMBARDARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bombardare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bombardare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bombardare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOMBARDARE»的意大利语 引用

单词bombardare的知名引用和例句
1
Peter Sellers
Uno dei nostri comandanti di base ha avuto come... beh, insomma, gli è girato il boccino... Beh, sai, è diventato un po' strano... Insomma, ha fatto una sciocchezzuola... Adesso ti dico cosa ha fatto: ha ordinato ai suoi aerei di venirvi a bombardare!

«BOMBARDARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bombardare的用法。与bombardare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Diritto internazionale e bombardamenti aerei
che lavorano nella fabbrica dove si costruisce il carro armato; e` quindi lecito bombardare gli stessi operai anche quando essi non sono nella fabbrica dove si costruisce il carro armato, ma sono andati a dormire a casa loro; e` quindi lecito ...
Massimo Annati, Tullio Scovazzi, 2012
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Quivi consumòalcuni giorni, ne' qualiegliallese abombardare la città. ' s - Oggi Bombardare una città, mura, castello, fortezza e simili, per Scaricarle contro bombe, cannoni e simili, a fine di struggerla a sottomctlcrla. (HL) BOMBARDATA. (Milit.) ...
3
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Molte piazze hanno ceduto ad un attacco a viva forza o al semplice bombardare, perchè il gpvernatore o la guarnigione hanno mancato di coraggio , o per essersi lasciati intimidire ed ingannare da un falso attacco. Cosi le piazze Francesi d' ...
‎1830
4
Intervista con il potere
Così riunii di nuovo i miei ufficiali e dissi: «Le scelte da fare son due, proseguire nello stesso modo o metterci a bombardare». Il dibattito durò da mezzanotte all' alba, drammaticamente, e si concluse con una decisione unanime: proseguire ...
Oriana Fallaci, 2010
5
Alle porte del caos
... militare fornito dai russi e dagli iraniani ha dato purtroppo buor risultati. E giunto quindi il momento di applicare la teoria del buon vecchio generale Carl Spaat; Bombardare, bombardare e bombardare. Quando il regime sarà stato indebolito ...
Federico Dezzani, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
Trarre colla bombarda a checché sia . Lat. tormenti: oppugnare. Seml. star. Înrl. 5. a05. Quivi consumò alcuni giorni, ne' quali egli atteso a bombardare la città. - iBombardare T. Militare Scagliar bomba in una città per nbbruciarla, o in un' opera ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
B0m-bar-da-mén- . io. Sin. Il bombardare. Bombardazione, sm.] BOMBARDARE. Bom-bar-dà-re. Att.T.mìlit. Scagliar bombe in una città per abbruciarla , o in un' opera fortificata , onde ailontanarue idii'ensori. [Lat. tormenti: o re. ] [ B(%%DATA.
‎1846
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BOMBARDARE: v. a. Tormentis oppugnare. Trarre colla bombarda a checchessia. Consumò alcuni giorni , ne' quali egli attese a BOMBARDAR! la città. BOMBARDATO, TA: add. da Bombardare. V. BOMBARDEVOLE : add. d' ogni g.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana: 1
(Min) BOMBARDARE'. T rarre colla bombarda a checché sia. Lat. tormenti: oppu mare. Serd. Star. 1nd. 5. 203. Quivi consumo alcuni giorni, ne' quali egli attese a bombardare la citta. Il _ "" Bombardare. _T. militare. Scagliar bombe in una città ...
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(Min) BOMBARDARE. Trarre colla bombarda a checché sia. Lat. tormenti! oppugnare. Serd. Star. Ind. 5. ao3. Quivi consumo alcuni giurai, ne' quali egli attese a bombardare la citta. * §. Bombardare. T. militare. Scagliar bombe in una città per ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

包含词语«BOMBARDARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bombardare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre - Notizia del giorno - L …
... amici non possono bombardare mezzo mondo in una volta -, e significherebbe anche una felice uscita dalle guerre e dalle ingerenze armate ... «L'AntiDiplomatico, 七月 15»
2
Sparse sul pianeta ci sono 20000 bombe nucleari. | massacritica
Per fronteggiare quest'ipotesi la Francia allestì un'armamento nucleare sufficiente a bombardare in primo luogo i fantomatici carri armati e ... «massacritica.eu, 七月 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: piloti britannici …
... hanno partecipato alle incursioni al seguito delle forze aree statunitensi, canadesi e francesi, autorizzate a sorvolare e bombardare la Siria. «Agenzia Nova, 七月 15»
4
I siti web degli enti pubblici nel mirino: “Da inizio anno cento attacchi …
I dati dei contribuenti, garantisco dalla Sogei, sono al sicuro. Gli hacker sono riusciti al massimo a «bombardare» i siti per rallentarne l'attività. «La Stampa, 七月 15»
5
Viaggio nelle trincee della guerra che non c'è - IlGiornale.it
La piccola Armenia, se attaccata, sarebbe pronta a sabotare l'oleodotto azero verso la Turchia e l'Europa, oltre a bombardare Baku, la capitale ... «il Giornale, 七月 15»
6
Sviluppatori offrono ricompense in cambio di recensioni su Steam …
... e non hanno esitato a bombardare Epic Cards Battle con recensioni negative, come potete notare cliccando sulla pagina Steam del gioco. «Tom's Hardware, 七月 15»
7
Caso Crocetta-Tutino-Borsellino: tutte le reazioni | LASICILIA.IT
Anche Grillo diffonde il suo sdegno sui social e su Fb rilancia l'idea di “bombardare” Crocetta dalle richieste di dimissioni: “Dopo aver letto le ... «La Sicilia, 七月 15»
8
La vera Europa nello storico accordo sul nucleare - Città Nuova
Solo due anni fa, il 7 settembre del 2013 stava per bombardare la Siria. Se avesse intrapreso quella via, oggi non saremmo qui a celebrare il ... «Città Nuova, 七月 15»
9
Israele, raid notturno sulla striscia di Gaza | NuovaSocietà
Israele torna a bombardare Gaza. Nella notte aerei israeliani hanno colpito più obbiettivi di Hamas. Stando a quanto reso noto dal gruppo ... «Nuova Società, 七月 15»
10
Quando Netanyahu mise in guardia il mondo dall'Iran - Il Foglio
Ha aiutato al Qaida a bombardare le ambasciate americane in Africa. Ha cercato di assassinare l'ambasciatore saudita, qui a Washington. «Il Foglio, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bombardare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bombardare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z