下载应用程式
educalingo
burrasca

在"意大利语"词典里burrasca}的意思

词典

意大利语中BURRASCA的发音

bur · ra · sca


BURRASCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BURRASCA在意大利语中的意思是什么?

大风

蹲式术语是指属于博福特量表第八级的足够强大的风,可以轻松地从树上抓起树枝,使其难以走动。 在海中,风暴涉及高潮。 山脊断裂并形成被风吸入的漩涡飞溅。 风暴的风速通常在34节和40节之间变化。 海平面高度一般为5.5米,最大高度难以超过7.5米。 用于表示阵风的符号

在意大利语 词典里burrasca的定义

字典中对风暴的第一个定义是一个有着强烈和狂风的海风:今天的海在b。 风暴的另一个定义是风暴,风力涡轮机伴有雨或冰雹:不要出门,因为不久前b。 布拉斯卡也是严重的骚乱,剧变:b。 革命。

BURRASCA押韵的意大利语 单词

amarasca · bergamasca · bordovasca · borrasca · brasca · fiasca · frasca · giamburrasca · lasca · levar di tasca · linajola bergamasca · marasca · masca · mettersi in tasca · montacasca · paratasca · rubasca · saltare di palo in frasca · tasca · vasca

BURRASCA一样开头的意大利语单词

burocrazia · burolingua · burotica · burraco · burraia · burraio · burrascosamente · burrascoso · burrata · burrato · burriera · burrificare · burrificazione · burrificio · burrimetro · burrino · burro · burrona · burrone · burroso

BURRASCA一样开头的意大利语单词

bisca · brusca · burlesca · busca · cresta di gallo bergamasca · dantesca · esca · fantesca · fresca · lino delle fate di Lagasca · lisca · moresca · mosca · odalisca · pesca · posca · romanesca · saracinesca · studentesca · ventresca

意大利语近义词词典里burrasca的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BURRASCA»的近义词

以下的意大利语单词和«burrasca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«burrasca»的25种语言翻译

翻译者

BURRASCA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到burrasca25种语言翻译

该章节所呈现的将burrasca由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«burrasca»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

风暴
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tormenta
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

storm
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

आंधी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عاصفة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

шторм
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tempestade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঝড়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tempête
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ribut
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Sturm
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

폭풍
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

badai
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bão
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புயல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वादळ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

fırtına
70 数百万发言者
it

意大利语

burrasca
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

burza
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шторм
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

furtună
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καταιγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

storm
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

storm
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

storm
5 数百万发言者

burrasca的使用趋势

趋势

词语 «BURRASCA»的使用趋势

burrasca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«burrasca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

burrasca的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BURRASCA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现burrasca的用法。与burrasca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il giornalino di Gian Burrasca:
Stoppani la restituzione del manoscritto, non potendo il Tribunale, per regolarità, consegnare un documento processuale né a Gian Burrasca che era proprietario ma era minorenne né a me che ero purtroppomaggiorenne, manonero il ...
Vamba, 2014
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gioverà quindi il porgere la spiegazione dei singoli , per iscoprirne qualche diffe- Burrasca , che nel volgare discorso pronunciasi anche Borrasca, si vuole che derivi da Borra, nome dal volgo usalo per indicar il vento Borea , gr. Borras.
Giovanni Romani, 1825
3
Burrasca nella Manica: Un'avventura di Jack Aubrey e Stephen ...
Dopo aver contribuito al fallimento dello sbarco francese in Irlanda, Jack Aubrey e Stephen Maturin sono a terra, in attesa di una nuova missione.
Patrick O'Brian, 2013
4
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
21 a 24 Forti burrasche consecutive: ai 21 ondata magnetica notabile foriera della burrasca, e inquietudine del bifilare durante questa : sempre periodo doppio nel bif. questi giorni. Min barom. 743""" ai 23 a 5or pom. Questa burrasca passa a ...
Secchi, 1863
5
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
21 a 24 Forti burrasche consecutive: ai 21 ondata magnetica notabile foriera della burrasca, e inquietudine del bifilare durante questa : sempre periodo doppio nel bif. questi giorni. Min barom. 743W" ai 23 a 5°' pom. Questa burrasca passaa ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
6
Il Giornalino di Gian Burrasca. Audiolibro. CD Audio
Durata - 8 h.
Vamba, 2004
7
Amanti e caramelle: La burrasca di Karen
Amanti e caramelle, La burrasca di Karen. Raccolta dei cinque racconti della serie di Cristiana Danila Formetta. Karen è una spregiudicata sceneggiatrice di film porno con una vita sentimentale burrascosa.
Cristiana Danila Formetta, 2012
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
In evento che il mare improvvisamente si gettasse a burrasca. a - Per metaf. Disgrazia, Disavventura, Pericolo. Lat. calamitas, dlscrimen. Buon. Fier. a. o. a. Avvezzo alle burrasche ed a'lrambustl. Malm. o. se. Altri, che fugge anch'ei slmil ...
9
Di notte sui tetti, corsari perfetti
... spero non vi dispiaccia se resta a dormire qui: faremo sicuramente le ore piccole su quel progetto. - Basta che non andiate a letto dopo la mezzanotte – ammonisce la nonna. – Perdere troppe ore di sonno. 21l: Capitolo 21 Arriva la burrasca.
Domenica Luciani, 2010
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Вгв. Fosco, fig. per Tristo, Mesto, Túrbalo. BLRACIA, s. f. Borraccia. Specie di Gasea di cuojo, o di tetro, che usano i viandauli per ri-i porvi ¡1 vino. Abborracciarsi . Bere alia borraccia. BUBASCA, s. f. Burrasca, Procella, Tempesta , Fortuna .
Antonio Morri, 1840

包含词语«BURRASCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语burrasca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'altoforno accende lo scontro tra Procura, governo e Ilva …
E COME se ciò non bastasse nuove nuvole di burrasca sono particolarmente vicine: a fine luglio scadrà infatti il termine concesso dal governo all'Ilva per la ... «Magazine Donna News, 七月 15»
2
Chiesa e modernità un rapporto possibile? La risposta di Monsignor …
... non siano in realtà che la Chiesa cattolica e la società civile, divise dagli indomabili venti di burrasca spirati dalla crisi economica e sociale. «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Intervista a Maurizio Chi: "Gli occhi al mare", un brano tra le onde
Ricordo che avevo il vento dalla mia parte, quel soffio leggero tipico dei giorni dopo ladi burrasca. Era il momento perfetto, potevo sedermi in ... «L'Occhio Che, 七月 15»
4
Positano News - SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO …
Nelle giornate di burrasca il vento entra sibilando fra le imposte. Gli scricchiolii ed il cadenzato tocco sugli stipiti delle ante malferme ... «Positanonews, 七月 15»
5
Tiscali, fusione con Aria (servizi banda larga). Soru presidente …
Obiettivo: traghettare la sua creatura fuori dalla burrasca. La Borsa ci conta e festeggia con una rialzo a due cifre. Aria è l'azienda dell'ex ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
6
Termoli e il mistero delle Terme perdute
... mattonelle con abbondante e tenacissima malta, hanno potuto resistere alle piene del torrentello e alle furie del mare in burrasca". Oggi non ... «GoGo Terme, 七月 15»
7
Sicilia: un 'direttorio' per il governo Crocetta, patto Pd-Udc
... dello scudocrociato Gianluca Micciche', dopo il recente chiarimento che ha placato, almeno per ora, i venti di burrasca sul governo Crocetta. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
8
timoniere nella burrasca
Nella notte più lunga e più nera dell'Unione europea, la giacca gliel'hanno lasciata, ma il tentativo di Tsipras di mitigare la ricetta di lacrime e ... «il manifesto, 七月 15»
9
Burrasca in Comune, Alessandrini prepara il 'rimpasto'. M5S a testa …
immagine Mentre si fanno sempre più insistenti le voci su un possibile rimpasto in Giunta comunale dopo le dimissioni dell'assessore al ... «Vivere Pescara, 七月 15»
10
Prime pagine di oggi, martedì 14 luglio 2015
L'articolo di fondo è di Norma Rangeri ed è focalizzato sull'atteggiamento tenuto da Tsipras: "Un timoniere nella burrasca". Poi un articolo sul ... «Blogosfere, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Burrasca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/burrasca>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH