下载应用程式
educalingo
pioggia

在"意大利语"词典里pioggia}的意思

词典

意大利语中PIOGGIA的发音

piog · gia


PIOGGIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIOGGIA在意大利语中的意思是什么?

雨是最常见的大气降水,当独立的水滴从云层落到地面时形成。 其METAR代码是RA。 雨水在水循环中起着非常重要的作用,其中以蒸汽形式从海洋蒸发的液体蒸气在云中冷凝并落回地面,然后通过底层返回到海洋,冲向河流重复 再次循环。 这使得生物圈可以使用,允许发展动植物和对人类的适应性。 雨量以毫米计,通过荧光计或流式计量仪测量。 在气象学上,10毫米的雨量相当于1平方米的10升落水。 各地陆续每年的雨量分类为气候类型。 从云层落下的一部分雨水在下降期间不能到达地面并在空气中蒸发,特别是在通过干燥空气时; 这种沉淀称为处女。

在意大利语 词典里pioggia的定义

字典中雨水的第一个定义是大气中的降水,或多或少的大量密集的水滴形式,这些水滴是从大气较冷区域水汽凝结而产生的云层中掉落下来的。 缓慢,皮疹,滔滔,白内障,粗,细,连续,固执,坚持,阴沉; 一个相反的,一个p的轰鸣声。 下雨的另一个定义是从上面落下的东西的丰富性。 表现形式的五彩纸屑,鲜花, 一个p。 灰和lap;; 一个p。 的眼泪。 雨量也很大:一个p。 不当,威胁,规则,修正案。

PIOGGIA押韵的意大利语 单词

baraggia · correggia · foggia · gaggia · loggia · mannaggia · misurapioggia · parapioggia · piaggia · poggia · puleggia · reggia · roggia · santoreggia · scheggia · scoreggia · sloggia · spiaggia · staggia · tramoggia

PIOGGIA一样开头的意大利语单词

pio pio · piocele · pioda · piodermite · pioemia · pioftalmia · piogenico · piogeno · pioggerella · pioggerellina · pioggioso · piolo · piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato · piombatoia

PIOGGIA一样开头的意大利语单词

acceggia · battispiaggia · coccoveggia · coreggia · cuccoveggia · cuccuveggia · greggia · guiggia · inveggia · malannaggia · maneggia · savoreggia · scaggia · scorreggia · scureggia · seggia · treggia · uggia · vangheggia · veggia

意大利语近义词词典里pioggia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PIOGGIA»的近义词

以下的意大利语单词和«pioggia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pioggia»的25种语言翻译

翻译者

PIOGGIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pioggia25种语言翻译

该章节所呈现的将pioggia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pioggia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

lluvia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rain
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बारिश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مطر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

дождь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chuva
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বৃষ্টি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pluie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hujan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

regen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

udan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mưa
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மழை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पाऊस
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yağmur
70 数百万发言者
it

意大利语

pioggia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

deszcz
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дощ
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ploaie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βροχή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

reën
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

regn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

regn
5 数百万发言者

pioggia的使用趋势

趋势

词语 «PIOGGIA»的使用趋势

pioggia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pioggia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pioggia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIOGGIA»的意大利语 引用

单词pioggia的知名引用和例句
1
Kōbō Abe
Quando guardo le piccole cose, pernso che dovrei continuare a vivere: gocce di pioggia, guanti di pelle che si restringono per essersi bagnati... Quando guardo qualcosa di troppo grande, voglio morire: il Diet Building, o una mappa del mondo.
2
W.H. Auden
Il mio volto somiglia a una torta nuziale lasciata fuori sotto la pioggia.
3
Henry Beston
I tre grandi suoni elementari in natura sono il suono della pioggia, il suono del vento in un bosco primordiale, e il suono del grande oceano su una spiaggia.
4
Sir John Betjeman
Penso che lei sia una splendida attrice, ma ho una repulsione per le sue labbra lucide e gonfie come pneumatici da pioggia.
5
Pompeo Bettini
Quando venivi era un giorno di sole; e se pioveva, la pioggia cantava.
6
Sarah Ban Breathnach
Aspettati che le tue speranze si avverino. Aspettati che le tue preghiere vengano esaudite in modi straordinari. La stagione arida nella vita non dura. La pioggia di primavera tornerà di nuovo.
7
John Cheever
Perché amava tanto i temporali, perché lo eccitava il rumore delle porte spalancate dal vento e delle folate di pioggia che spazzavano violentemente le scale di casa?
8
E. E. Cummings
Il tuo più tenue sguardo Facilmente mi aprirà Benché abbia chiuso me stessa Come dita Sempre mi apri petalo per petalo Come la primavera fa Toccando accortamente Misteriosamente la sua Prima rosa E io non so quello che c'è In te che chiude e apre Solo qualcosa in me Comprende che è più profonda la luce dei tuoi Occhi di tutte le rose. Nessuno... neanche La pioggia ha... Così piccole mani.
9
Don DeLillo
A volte arriva il vento prima della pioggia e accelera il volo degli uccelli fuori dalla finestra, uccelli fantasma che cavalcano la notte, piú strani dei sogni.
10
Salvatore Di Giacomo
Seguita la pioggia a borbottar nelle grondaie e lontano lontano muore un tintinnio di campanelle vaganti. Il cielo è grigio come la veste d'una monacella di questua.

«PIOGGIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pioggia的用法。与pioggia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La compagnia della pioggia
Una squadra di rane, capitanate dal Grande Gra, decide di fuggire dalla terribile calura dello stagno verso un luogo mitico, dotato di vasca e cascata.
Angela Nanetti, 2010
2
Pioggia a ciel sereno
“Quando elimini dall'amore la passione e l'attaccamento, quando il tuo amore è puro, innocente e senza forma, quando in amore dai e non chiedi, quando il tuo amore è solo dare, quando il tuo amore è un imperatore e non un mendicante, ...
Osho, 2010
3
La profezia della pioggia maya
Vive con sua moglie a Tucson, in Arizona. La profezia della pioggia maya è il primo romanzo di una straordinaria e avventurosa serie che ha per protagonista la scienziata Danielle Laidlaw.
Graham Brown, 2011
4
Pioggia nera
«Dennis Lehane è un vero e proprio talento.» TTL ¿ La Stampa
Dennis Lehane, 2012
5
L' Uomo Della Pioggia E la Nuvola Rossa
L'Amore come via privilegiata per avvicinarsi al Vero, via che prende forma con l'arrivo della Nuvola Rossa: e l'Uomo della Pioggia non sarà mai più lo stesso.
Giancarlo Giuliani, 2008
6
E infine una pioggia di diamanti
Un anziano editore milanese ha voluto beffare gli eredi: alla lettura del suo testamento, mille miliardi sono scomparsi e si apre la caccia al tesoro.
Sveva Casati Modignani, 2011
7
Cento Miliardi Di Dollari - 07 La Grande Pioggia Scintillante
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
8
L'arte di correre sotto la pioggia
Un romanzo esilarante e commovente, tenero e originale, che offre uno sguardo unico sulle meraviglie e le assurdità della vita umana.
Garth Stein, 2010
9
Come pioggia sulle dune
Isabelle ha la vita che ha sempre desiderato e per cui ha lottato.
Jane Johnson, 2010
10
Pioggia di giugno
Né soltanto la storia di un fatto di sangue avvenuto nel 1957, episodio che può considerarsi prodromo e paradigma della guerra civile che ha insanguinato il Libano dal 1975 al 1990.Pioggia di giugno è anche una profonda indagine sulle ...
Jabbour Douaihy, 2010

包含词语«PIOGGIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pioggia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Strade allagate e alberi abbattuti, torna la pioggia su Torino
Un'ora abbondante di pioggia intensa si è abbattuta sulla città. Abbassando finalmente le temperature, non certo il tasso di umidità, ma ... «La Stampa, 七月 15»
2
Pioggia e raffiche di vento, crollano le luminarie in pieno centro
A San Donato di Lecce, in piazza Garibaldi, i danni maggiori dell'ondata di maltempo che ha colpito parte del Salento. Quattro automobili sono ... «Lecceprima.it, 七月 15»
3
Biaggi, test sfortunati . "Troppa pioggia a Sepang"
Max Biaggi è pronto a darci dentro anche in Malesia. Il romano, il cui rientro agonistico nella prova di Misano ha destato grandi attenzioni, ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
4
L'afa allenta la morsa, arriva la pioggia
Dopo quasi un mese di afa e temperature bollenti, da sabato si inizia a respirare, grazie al transito di "aria proveniente dall'Atlantico che ... «Avvenire.it, 七月 15»
5
Torna il maltempo: nel tardo pomeriggio pioggia in alcune zone …
Le nuvole hanno coperto il cielo partenopeo a partire dalle 18, poi i tuoni. In alcuni quartieri grandine mista a pioggia. Preoccupano i possibili ... «NapoliToday, 七月 15»
6
Maltempo, pioggia e fulmini: due incendi e decine di alberi caduti
CONEGLIANO - A causa del maltempo nella notte si sono verificati circa 30 interventi di taglio pianta nelle zone di Conegliano, Mareno di ... «Leggo.it, 七月 15»
7
Week end sotto la pioggia, maltempo anche sulla Sicilia
I fenomeni saranno accompagnati da rovesci di forte intensità, frequente attività elettrica, forti raffiche di vento e locali grandinate. Lo fa sapere ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
8
Pioggia ma niente fuochi d'artificio
La pioggia prevista spazzerà via la grande afa che ha reso questo luglio il mese più caldo degli ultimi 150 anni a sud delle Alpi. «RSI.ch Informazione, 七月 15»
9
Pioggia intensa e vento forte al Sud Italia: video della situazione in …
Pioggia intensa e vento forte al Sud Italia: video della situazione in Campania – 24 luglio 2015 - I temporali associati al vortice ciclonico che ... «Centro Meteo Italiano, 七月 15»
10
Maltempo in Sicilia, pioggia e boati anche nella provincia etnea
Maltempo arriva in Sicilia. Dopo Palermo, pioggia e boati anche nella provincia etnea. Il peggioramento delle condizioni meteo dipende ... «CataniaToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pioggia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pioggia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH