下载应用程式
educalingo
burrascoso

在"意大利语"词典里burrascoso}的意思

词典

意大利语中BURRASCOSO的发音

bur · ra · sco · so


BURRASCOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BURRASCOSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里burrascoso的定义

字典中暴风雨的定义是它处于风暴中:b。 暴风雨的季节。 暴风雨也是动荡不安的,激动的,困难的:暴风骤雨; 一种关系b。


BURRASCOSO押韵的意大利语 单词

appiccicoso · ascoso · bellicoso · boscoso · coso · cruscoso · faticoso · focoso · giocoso · liscoso · mucoso · muscoso · nascoso · pescoso · piscoso · succoso · verrucoso · vescoso · viscoso · vorticoso

BURRASCOSO一样开头的意大利语单词

burocrazia · burolingua · burotica · burraco · burraia · burraio · burrasca · burrascosamente · burrata · burrato · burriera · burrificare · burrificazione · burrificio · burrimetro · burrino · burro · burrona · burrone · burroso

BURRASCOSO一样开头的意大利语单词

acciaccoso · brancoso · caccoso · essere faticoso · fioccoso · fruticoso · ibisco vescicoso · lumacoso · sciccoso · solleticoso · sottomucoso · stomacoso · suffruticoso · tabaccoso · talcoso · tenebricoso · ticcoso · varicoso · ventricoso · vescicoso

意大利语近义词词典里burrascoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BURRASCOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«burrascoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«BURRASCOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«burrascoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«burrascoso»的25种语言翻译

翻译者

BURRASCOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到burrascoso25种语言翻译

该章节所呈现的将burrascoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«burrascoso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

汹涌
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tempestuoso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

tempestuous
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तूफ़ानी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هائج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

буйный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tempestuoso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রচণ্ড
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tempétueux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menggelora
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

stürmisch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

激しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

격렬한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tempestuous
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc về bão tố
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணர்ச்சி வயப்பட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वादळी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

fırtınalı
70 数百万发言者
it

意大利语

burrascoso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

burzliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

буйний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vijelios
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θυελλώδης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stormagtige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stormiga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stormfulle
5 数百万发言者

burrascoso的使用趋势

趋势

词语 «BURRASCOSO»的使用趋势

burrascoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«burrascoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

burrascoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BURRASCOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现burrascoso的用法。与burrascoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Al far del giorno burrascoso all'Ovest, si principia a guarnire un albero di trinchetto di rispetto, i chinesi alle pompe. Alle 9 a.m. si vedono le rocche di Vingorla al N.E. \ quartino Est. L' equipaggio alle pompe. A mezzodì burrascoso all' Ovest ...
William Reid, 1853
2
Atti del Accademia olimpica di Vicenza
Mattina nuvolo e nb sparsa, la sera nuvolo burrascoso con poche gocce. » 9. Mattina nuvolo; alle 12 mer. tm, 1, t, pel ; la sera p. » 10. Alle 5 ant. p. Giorno nuvoloso. » 11. Nb il mattino, giorno vario, sole nebbioso. » 12. Nf il mattino, 1 poni, ...
Accademia olimpica d'agricultura, scienze, lettere ed arti, Vicenza, 1873
3
Giornale Veneto di Scienze Mediche
METEOBOLOGICHE di metr. 45.481da1 livello medio della laguna. : Ozonome- impr' r ' ' '" "'“W'MM' tra Stato atmosferico o s s E a v A z I 0 N I 6 a. 6 p. i; 46 Pì0ggia e burrasca - Lam i senza tuono all 40 40 Burrascoso e nuvoloso p e 10 pom' ...
4
ATTI DELL ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Slato atmosferico io IO 9 9 to 9 10 9 9 y 8 !1 9 8 9 X 8 IO IO 8 8 8 8 8 8 8 9 8.8 OSSERVAZIONI Pioggia e burrasca Burrascoso e nuvoloso Nuvoloso e piovoso Vario Piovoso e burrascoso Burrascoso Vario con burrasca Bello Nuvoloso Vario  ...
SCIENZE, LETTERE ED ARTI, 1866
5
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
METEOBOLOGICHE di melr. 45.48 dal livello medio della laguna. Ozouometro Stato atmosferico y OSSERVAZIONI 65 m 62 'b Piov0so Vario Nuvoloso Bucmsca alla mattina. Vario ' Sereno Piovoso Burrascoso Nuvoloso Nuvoloso Nuvoloso ...
6
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Bellissimo NO-S 2 5 a Vario S 5 8 Burrascoso NE-E 5 8 — Burrascoso NE 882 8 8 o Vario NE 0.51 3 4 cu Vario NE 2 3 s Vario N-NNO 0.47 .2 7 co Vario S-E 5.87 3 6 > □ Nubi sparse NE 6.75 2 7 Vario S 2 9 a. Burrascoso NE 15.98 10 10 s ...
7
Mistero napoletano
“Per via del suo burrascoso passato,” mormoravano alcuni, con l'aria di chi sa ma non vuole dire di più. Ungiorno, graziealla nostraestrema confidenza, unpo' per celia unpo' per rabbia neiconfronti deimormoratori, glielo chiesi: “Ma è vero che ...
Ermanno Rea, 2014
8
Ragazzi di scuola tra rapporti e valori
Il primo fattore spiega la dimensione relativa alla percezione del clima familiare ( sereno/burrascoso). La qualità della vita familiare viene approfondita con la specificazione della sua stabilità/precarietà. In tal senso, per alcuni soggetti non c'è ...
Filippo Viola, 1998
9
I super-eroi non bevono il brodo
Un. incontro. burrascoso. L'uomo del Nord scendeva con la valigia in una mano, e l'altra mano già tesa in avanti. – Sono pronto a scoprire paesi e fare nuove conoscenze! – si ripeteva fiero. L'uomo del Sud saliva lungo la strada, con la mano ...
Francesca Marchegiano, 2007
10
Scritti sulla schizofrenia
esordio acuto e burrascoso è un segno prognostico relativamente favorevole. È una vecchia osservazione, e credo che trovi ampia conferma nell'esperienza clinica. L'altro punto è il seguente: io non credo che dovremmo preoccuparci troppo ...
Harry Stack Sullivan, 1993

包含词语«BURRASCOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语burrascoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Con i rifiuti speciali rilanceremo Asiu e Tap» - Cronaca - il Tirreno
Oltre a varie leggende metropolitane legate al suo carattere burrascoso. Insomma, un uomo dalla forte personalità, con un temperamento ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Rodriguez fa il bis Stavolta Nibali arriva con Froome - Sport …
La giornata, infine, è stata aperta da un triste ricordo e dal burrascoso approdo in Francia di Lance Armstrong. Commovente il ricordo di Fabio ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
3
Pazzini-Milan, un amore fatto di alti e bassi: “Meritavo di più, quante …
Intervistato dai colleghi de “La Gazzetta dello Sport”, Pazzini racconta un retroscena sul rapporto burrascoso con l'ex bomber rossonero: ... «CalcioWeb, 七月 15»
4
Fear The Walking Dead: Trailer, tutti i segreti dello spin-off | melty.it
... suo successivo incidente (Fear The Walking Dead: Episodio 1, primo video sneak peek per il pilot) anticipano il suo burrascoso rapporto con ... «melty.it, 七月 15»
5
Fantinel, addio Belluno senza rimpianti
È stato un anno burrascoso alla Spes. Per Martina un divorzio arrivato quasi senza un motivo preciso. «Il 4 giugno sono andata con il direttore ... «Corriere Alpi, 七月 15»
6
True Detective: Recensione dell'Episodio 2.04 - Down Will Come su …
Il personaggio della McAdams ha un passato burrascoso, uno a cui non riesce facilmente a dire addio, ed è forse quello a condizionare la sua ... «Telefilm Central, 七月 15»
7
Calciomercato Juventus: Vidal-Bayern Monaco alle firme - LoSport24
... ha pensato lo stesso Goetze, riluttante all'idea di rimanere al Bayern, visto lo scarso ambientamento e il rapporto burrascoso con Guardiola. «LoSport24, 七月 15»
8
Il Segreto anticipazioni, Conrado vuole sommergere Puente Viejo …
... all'arrivo a Puente Viejo di un misterioso personaggio, tale Conrado Buenaventura (Ruben Serrano): dopo un inizio alquanto burrascoso del ... «DaringToDo, 七月 15»
9
VIDEO - Policoro, Emiliano contestato alla manifestazione anti …
Dopo il burrascoso esordio della giunta a Taranto, Michele Emiliano ha raccolto fischi anche in Lucania da parte di un gruppo di persone ... «PuntoTV, 七月 15»
10
One Direction: Louis Tomlinson presto papà? - Magazine delle donne
... per il giovane musicista, sarebbe troppo recente il burrascoso addio con la storica ex Eleanor Calde e dunque ci sarebbe poco interesse, ... «Magazine delle donne, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Burrascoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/burrascoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH