下载应用程式
educalingo
fortunoso

在"意大利语"词典里fortunoso}的意思

词典

意大利语中FORTUNOSO的发音

for · tu · no · so


FORTUNOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FORTUNOSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里fortunoso的定义

字典中对运气的第一个定义是,它受到运气,规格的突发事件的影响。 不利的; 困扰,折磨:旅程f。 运气的另一个定义是偶然的。 Fortunato也是暴风雨,暴风雨。


FORTUNOSO押韵的意大利语 单词

annoso · arenoso · bisognoso · bituminoso · cavernoso · criminoso · dannoso · dunoso · gelatinoso · ingegnoso · intravenoso · lacunoso · libidinoso · luminoso · pantanoso · penoso · spinoso · velenoso · venoso · vertiginoso

FORTUNOSO一样开头的意大利语单词

fortificazione · fortigno · fortilizio · fortino · fortissimo · fortitudine · fortore · fortran · fortuità · fortuitamente · fortuito · fortume · fortuna · fortunale · fortunatamente · fortunatissimo · fortunato · fortunello · fortunosamente · forum

FORTUNOSO一样开头的意大利语单词

affannoso · carnoso · cartilaginoso · endovenoso · fascinoso · ferruginoso · franoso · glutinoso · lanoso · legnoso · macchinoso · membranoso · oleaginoso · ominoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · vergognoso · vinoso · voluminoso

意大利语近义词词典里fortunoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FORTUNOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«fortunoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«FORTUNOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«fortunoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«fortunoso»的25种语言翻译

翻译者

FORTUNOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fortunoso25种语言翻译

该章节所呈现的将fortunoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fortunoso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

fortunoso
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

fortunoso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fortunoso
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

fortunoso
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

fortunoso
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

fortunoso
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fortunoso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fortunoso
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fortunoso
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

fortunoso
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fortunoso
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

fortunoso
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

fortunoso
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fortunoso
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

fortunoso
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fortunoso
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

fortunoso
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

fortunoso
70 数百万发言者
it

意大利语

fortunoso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

fortunoso
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

fortunoso
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fortunoso
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

fortunoso
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fortunoso
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fortunoso
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fortunoso
5 数百万发言者

fortunoso的使用趋势

趋势

词语 «FORTUNOSO»的使用趋势

fortunoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fortunoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fortunoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORTUNOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fortunoso的用法。与fortunoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
FORTUNOSO. Add. Di fortuna, Fortuito. Latin, forluitus. Gr. -ruy^po';. G. V. 7. 67. 5 . Non considerò gli avvenimenti e i casi fortunosi che agli assedii delle terre possono addivenire . Maestruzz. 1. 18. Simigliante se sono così nati, ovvero per ...
‎1828
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Furono ro»TcirJTi tempi qaesti di guerre e di spesa e di sospettl . Cron. Morel). g a. Per Fortuito, Fortunoso. Ñola che se alcana di costero, non per caso Fortunato, ma per diliberazione perçasse il cherico gravemente , dee essere aisolulo dal ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per Fortunoso , Fortuito . Lat. fortuitus . Gr. rv^nfif. Maeslrutt. a. 44- Nota , che se alcuno di costoro , non per caso fortúnate, ma per diliberazione percosse il cherico gravemente , dec essere assoluto dal Papa FORTUNEGG1ÂRE. for/ шшге.
Paulo Costa, 1821
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
FORTUNOSAMENTE. •f* g. II Bemb. Asol. 2. agg. FORTUNOSO- i? g. Fortunoso , vale anche Che apporta buona , o mala fortuna . Ovid. Pist. l83. Se il mare ora ni' offende , che fava di verno , quando regnano le piovose e le fortunose stelle 7 ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Sentendo il fante il dolore del morso ., comincia a gridare: Accorr'uomo “,y'òimè, oimèl'a si alle voci , che la vicinanza trasse , e tr0vano così fortunoso caso_ 2“ ; e saputo 2' Farsi ad alcun luogo vale Accostarvisi. Spanda è il Parupetto di ponti, ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
6
Poetica, vulgarizzata et sposta per Lodovico Castelvetro
Perche si puo'díre che la gra ndezza della sauola,laq nale è cosa artificialein quanto è sottoposta a sensi sia vguale alla grandeZZl della verita del caso fortunoso,& che ella tenga quelluogo che tiene pog niamo la figura quído èd' vguale ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
7
Vocabolario della lingua italiana
Caso fortunoso è quello , che in niun modo ai può prevedere. aireome |u ' neendio, la rovina, il prricol del mare. rapina. . "I' S. I. Per Soltopnrlo «gli rictùlenli di fortuna, lauto felici, quanto infelici _; ma .r' intende il più :pcs.m di quell'ullimi.
‎1836
8
Dizionario italiano, ed inglese
Fortunalo , disgraziato , che ha cattiva fortuna , unfortunate, нишей]. Fortunato , fortunoso , fortuito, отпиши, „смеши. РОВ YUNEGGIARE, v. n. V. Fortunare. 'Вон- шведаЕмедщ'епшгагвй agli accidenti fortunosi del mare, to venture one's self to  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
230. Domandando , ec. della sua fortunosa condizione , ed ella vie` Pill piangendogc. WinnfclicmMaesltua-Caso fortunoso è quello,c ein niuno modo si può preucdcre, si come lsio'ncéñ dio,la rouina,il pericol del Mare, rapina,ec. E di sopra.
Accademia della Crusca, 1686
10
Grande dizionario italiano ed inglese
FORTUNALE, adj. di fortuna, fortunoso, of or Belonging to fortune. La ruota fortúnale, (Ae wheel of fortune. Punto fortúnale, unlucky accident. Tempo lortuQale,sior- my, boisterous weather. FORTUNARE, v. n. patir fortuna, to try- one' s luck, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

包含词语«FORTUNOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fortunoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brasileirao: solo un pari per Cruzeiro e Ponte Preta
... pareggio al 74′ sfruttando l'occasione di un fortunoso calcio di rigore concretizzato da Bob in un gol praticamente imprendibile per Agenor. «Soccer Magazine, 七月 15»
2
Coppa Davis: Australia, che rimonta! In semifinale c'è anche la Gran …
Kukushkin prima trova un ottimo passante di diritto, poi centra una gran risposta di rovescio ed infine trova un nastro fortunoso che rende ... «Ubi Tennis, 七月 15»
3
I Pirati vincono gara 2 per 6-4 con la prima uscita del nuovo …
Il leadoff Desimoni tocca un fortunoso singolo al centro, mentre Olmedo esegue un bunt valido e la base ball di Romero riempie tutti i sacchetti. «Baseballmania.eu - Notizie Baseball, 七月 15»
4
Brasileirão: il Timão tarpa le ali al Galo; Maracanà ai piedi del …
... grazie alla sciagurata uscita bassa di Renan, trova il vantaggio con Eduardo, che insacca a porta vuota dopo aver vinto un fortunoso rimpallo ... «TuttoCalcioEstero, 七月 15»
5
Bormio Cup, Torino-Grosio 5-0
38' 5-0, AUTORETE DEL PORTIERE CUSINI! Gol fortunoso dei granata, con Molinaro che serve Lopez che tocca un pallone centrale, che però ... «Toro News, 七月 15»
6
Volley, World League – Italia, che rimpianti! La Polonia ci manda ko …
Kubiak ci punisce con un ace fortunoso, il secondo arriva perché Antonov nemmeno si muove. Un peccato immenso! L'Italia riparte bene nel ... «OA Sport, 七月 15»
7
Diretta/ Italia-Polonia (risultato finale 1-3): 15-25, 25-27, 25-20, 20 …
Ace di Kubiak per il 25-26 polacco, altro ace seppur più fortunoso di Kubiak e il secondo set ci sfila via dalle mani: 25-27 per la Polonia. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
8
Amichevoli: l'Inter cala il poker contro il Carpi
Al 22' pari del Carpi con Lasagna che approfitta di un'amnesia difensiva e di un rimpallo fortunoso con Handanovic per spedire la palla ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
9
IL CINEMA DI RENATO CASTELLANI - Tutto in un libro
... però ben saldo il baricentro nella forza narrativa che li muove in continuazione in un peregrinare fortunoso.'' In DUE SOLDI DI SPERANZA, ... «CinemaItaliano.Info, 七月 15»
10
Avvocati, non si bocci alla cieca
... avendo a disposizione mezzi, studi professionali o parentele giudiziarie che consentiranno di poter attendere il giro fortunoso della ruota del ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fortunoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fortunoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH