下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里calastra}的意思

词典
词典
section

意大利语中CALASTRA的发音

ca · la · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALASTRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CALASTRA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«calastra»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里calastra的定义

字典中的calastra的定义是支撑桶的木梁或台阶。 卡拉斯特拉也是救援艇的木质或铁质支撑。

La definizione di calastra nel dizionario è trave o palco di legno che fa da sostegno alle botti. Calastra è anche sostegno di legno o di ferro per le barche di salvataggio.


点击查看«calastra»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALASTRA押韵的意大利语 单词


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lastra
la·stra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piastra
pia·stra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

CALASTRA一样开头的意大利语单词

calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastrello
calata
calatide
calato
calatoia
calatoio
calaverna
calaza
calazio

CALASTRA一样开头的意大利语单词

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

意大利语近义词词典里calastra的近义词和反义词

近义词

«calastra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALASTRA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到calastra25种语言翻译
该章节所呈现的将calastra由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«calastra»。

翻译者意大利语 - 中文

Calastra
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Calastra
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Calastra
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Calastra
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Calastra
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Каластра
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Calastra
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Calastra
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Calastra
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Calastra
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Calastra
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

Calastra
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

Calastra
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Calastra
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Calastra
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Calastra
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Calastra
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Calastra
70 数百万发言者

意大利语

calastra
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Calastra
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Каластра
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Calastra
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Calastra
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Calastra
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Calastra
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Calastra
5 数百万发言者

calastra的使用趋势

趋势

词语 «CALASTRA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«calastra»在不同国家的使用频率。
calastra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«calastra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

calastra的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALASTRA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现calastra的用法。与calastra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
A Graeco /«Aam demitto, depono, calastra appellantur trabes et phalangae per quas in cryptas vinarias dolia et vegetes demittuntur; ex quo etiam tigna, queis dolia in cellis fulciuntur calastra sunt appellata =. Cosi il Ferrari nelle sue Origini ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
CALÀSTRA. Calastra. : A Graeco ;(afivîw 'demitto, depono, calastra appellantur trabes et phalangae per quas in cryptas vinarias dolia et vegetes demittuntur; ex quo etiam tigna, queis dolia in cellis fulcìuntur calastra sunt appellata :. Cosi il ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Gr. Rilassatore. Aggiunto di rimedii atti a rilassare le fibre. CALASTRA. L' Alberti registra questa voce come propria dei furbi, e significante gamba, per cui presso costoro rifondere le calastre vale lagliar le gambe. In quanto a questo significato,  ...
‎1837
4
Girolamo Parabosco scrittore e organista del secolo XVI.
Oltre a ciò, egli attende per il di seguente le nozze del vecchio Calastra con la sua figliuola Faustina, intanto che Furba, servo di Calastra, porta quattro anelli d' oro alla fidanzata del padrone, e Cornelietta si fa prestare dal cortigiano Annibale ...
Giuseppe Bianchini, 1899
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Il frumento e rinviliato . Binviliare . Diminuire di prezzo . Si dice anche Scendere . L' olio scende , cioè diminuisce di prezzo. (F r. Baisser de pri;c ' CALASTRA, 0. f. sing. e CALAS'ÎER, plur. Sedili delle botti. Sostegni sopra de' quali si posano le ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Origine della lingua italiana
CALASTRA. Voce de' Lombardi. Calaster in Bolognese ed in Milanese , sono que' travicelli su cui posano le botti. Nell' antico Dizionario del Veneroni stampato in Venezia l' anno 1709 hav- vi Calastrello , solive , grosse pièce de bois .
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
7
La Gineura commedia di Ottavio d'Isa di Capoa
Io non vorrei, che il povero Calastra inñ ciam palle in qualche laberinto, che non Po: . tesie svilupparsene più . Tr.Vò,che sia condotto dentro un forziero nel~` la camera di Gineura, sono. scusa , che vi fiano dentro robbe di valuta del Capitano , ...
Ottavio Isa, 1726
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Spianare lo schioppo. Al furmÈint È cala purassà d' prez!. Il frumento è rinviliato . Rinviliare . Diminuire di prezzo . Si dice anche Scendere . Z/' olio scende , cioè diminuisce di prezzo. ( Fr. Baisser de prix ). CALASTRA , n. f. sing. e CALASTER  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Miscellanea di storia veneta
ha comperato, al prezzo di quarant' otto ducati, un piccolo schiavo, bravo nei lavori donneschi. Oltre a ciò, egli attende per il di seguente le nozze del vecchio Calastra con la sua figliuola Faustina, intanto che Furba, servo di Calastra, porta  ...
‎1899
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Calastra, città in Macedonia. Chalastricus, a, uni, Plin. di Calastra. Clialcédon, onis, f. Lue. | Calcedonio, o Scutari, città in Tra- Chalcedonla, ae, f. Liv. ( eia dirimpetto a Costantinopoli. Chalcedonlus, a, uni, Cic. Calcedonio, di Calcedonio , di ...
‎1833

包含词语«CALASTRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calastra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
18 luglio: Afroraduno a Rimini
... ritorna anche quest'anno il Rimini Afro Festival, che a partire dal 18 luglio animerà il Lago Valle Degli Angeli, in via Calastra 14, a Rimini. «Rivista Africa, 七月 15»
2
Weekend mobilità| corteo FIOM | 27-29 marzo 2015 | domenica …
... della Borghesiana, sabato dalle ore 21:00 e domenica dalle 14:00, da via Santo Stefano Calastra a largo Monreale, causando rallentamenti, ... «06blog.it, 三月 15»
3
VIDEO - Inaugurato a Grumo il nuovo campetto del centro …
La carriera sportiva di Francesco Scarola è stata ripercorsa in un video curato dal regista Giuseppe Calastra, mentre i dettagli tecnici del ... «PuntoTV, 三月 15»
4
Corvi e veleni nella Nichelino democrat
Lui di anni ne ha 67, è originario da Santo Stefano di Calastra, in provincia di Messina, e ha deciso di scendere nuovamente in campo in prima ... «Lo Spiffero, 二月 14»
5
Presunta truffa alla Regione, quattro assoluzioni ed una condanna
... all'imprenditore Marco Maretta (difesi dagli avvocati Giuseppe Fonte, Aldo Costa, Massimo Gimigliano, Danila Gulli', Maria Teresa Calastra). «CN24TV, 十一月 13»
6
Squillace (Cz), tentato omicidio: Giuseppe Alcaro ai domiciliari
... preliminari di Catanzaro, davanti al quale Alcaro è comparso affiancato dai suoi legali, gli avvocati Fulvio Attisani e Maria Teresa Calastra. «Stretto web, 九月 13»
7
Alla Valle degli Angeli di Rimini i bimbi aiutano pollicino ad uscire …
L'evento si terrà alla Valle degli Angeli, in via Calastra a Rimini. Portate le torce se non volete perdervi nella notte. Per informazioni contattare ... «Romagna Mamma, 六月 13»
8
Napoli, Maria Carmela Panariello uccide il compagno e dà fuoco …
E' accaduto intorno alle 3.30 di oggi nell'appartamento di via Calastra in cui la coppia viveva insieme ai due figli, due gemelli di 13 anni. «Crimeblog.it, 六月 13»
9
Il maestro della speranza balsamica
In quella più vecchia le scosse hanno rotta la calastra, il sostegno. Quelle botticelle sono cadute, ma, per magia, senza disperdere il contenuto. «Corriere della Sera, 十月 12»
10
Lo Cacciato: "Illuminazione pubblica fatiscente. Disagi a Borgo Nuovo"
Infatti, le decine di segnalazioni da parte dei cittadini pervenute per l'assenza di luce in molte strade: largo Pozzillo, largo Calastra, via Tindari, ... «PalermoToday, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Calastra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/calastra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z