下载应用程式
educalingo
calcinaccio

在"意大利语"词典里calcinaccio}的意思

词典

意大利语中CALCINACCIO的发音

cal · ci · nac · cio


CALCINACCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CALCINACCIO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里calcinaccio的定义

字典中的废纸的定义是一块干的砂浆,从墙上掉落的一块石膏。 Calcinaccio也是一种由肠内紧致粪便引起的鸟类疾病。


CALCINACCIO押韵的意大利语 单词

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

CALCINACCIO一样开头的意大利语单词

calciare · calciatore · calciatura · calcico · calciferolo · calcificare · calcificazione · calcimetria · calcimetro · calcina · calcinaio · calcinare · calcinato · calcinatorio · calcinatura · calcinazione · calcinculo · calcino · calcinosi · calcinoso

CALCINACCIO一样开头的意大利语单词

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

意大利语近义词词典里calcinaccio的近义词和反义词

近义词

«calcinaccio»的25种语言翻译

翻译者

CALCINACCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到calcinaccio25种语言翻译

该章节所呈现的将calcinaccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«calcinaccio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

瓦砾
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

escombros
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rubble
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मलवा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أنقاض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

щебень
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cascalho
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাথরকুঁচি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

gravats
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

runtuhan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schutt
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

瓦礫
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

파편
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rubble
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gạch vụn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இடிந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

संरक्षण मंत्रालयाने
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

moloz
70 数百万发言者
it

意大利语

calcinaccio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

gruz
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

щебінь
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

moloz
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαλίκια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

puin
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spillror
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

steinsprut
5 数百万发言者

calcinaccio的使用趋势

趋势

词语 «CALCINACCIO»的使用趋势

calcinaccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«calcinaccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

calcinaccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALCINACCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现calcinaccio的用法。与calcinaccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Calante è difetto di peso ; scemo , di pienzza : moneta calante , bottiglia scema. Calcina , Calce , Calcinaccio , Calcestruzzo. Calcinaccio , pezzo di calcina stata in opera nelle muraglie , e risecchito dal tempo. La calcina o viva o stemperata ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Ristretto istorico della vita, virtù, e miracoli del B. ...
Ma prevenne l'uso del calcinaccio prodigioso la guarigione di Bernardo Pegorino ; imperciocchè la febbre maligna, per enferai disperata da' Medici la sua salute , cessò al solo entrare nella di lui casa quel calcinaccio, e l'immagine del B.
Pantaleone Dolera, 1742
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALCINACCIO. Sost. masc. Propriamente Pezzo di calcina stata in opera nelle muraglie ; ma comunemente si dicono calcinacci tutti i Frammenti di mattoni e sassi che col cemento formavano un muro. - Malisp. Stor.fior. 162: Ma astutamente ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Antologia romana
... che fervi va per chiudere una porta » etTa fi attaccò a! dettò fettò, é Córrendo per la lunghezza del medefi- mo t né ruppe il manicò , fiaccò qualche folleggia dello ftipite , e un pezzo di calcinaccio . Crederei facilmente , che ivi fi fia alforbi- ta ...
Antologia romana, 1775
5
Storia dei bachi da seta governati con nuovi metodi nel ...
Alcuni mi hanno protestato di avere trovato qualche baco affetto da calcino ( calcinaccio ) all' atto della nascita-, ed anche in seguito ; qualche altro dice averne avuto solamente dopo fatta la gaietta , ond' essa dava qualche cosa di meno iu ...
Vincenzo Dandolo, 1817
6
Dell'arte di governare i bachi da seta: per trarre ...
Straccie di seta ed altre sostanze che in parte si perdono once 21 ifi once 5o — Se adunque il filatore ottiene sole once 12 di seta da cinque libbre di bozzoli con crisalide sana , quando dall' egual peso di bozzoli con calcinaccio non ...
conte Vincenzo Dandolo, 1815
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Storia dei bachi da seta governati • coi ' iiuovi metodi nel 1818 nel regno Lombardo-Veneto ed 'attrqvc'. Con una quarta parte, relativa alla ma- ,' pallia del segno o calcinaccio. Del conte DANDOLO ccc. — • Vedi il fascicolo antecedente pag.
‎1819
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Calcinaccio , pezzo di calcina i muraglie rouinote . ] RuduSiins n.g.tiu.iS.bel.Puii. Raiera milue religione indnâi iaciebant .Tira uanocalcinacci . Leuar via il calcinaccio da quakh luogo : nrttarlo , e purgarlo cU calcinacci ] Erudeio.ras.
Felice Felici, 1628
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Quella materia di pietra cotta la quale s'adopera a murare . L. cmIx. $. Diciamo Calcina viva , a Quella che nonè fpenta con acqua : e Calcina Spenta , a Quella che ha avuto t'acqua . Calcinaccio. Pezzo di calcina fiata in opera nelle muraglie.
‎1729
10
OPERE DEL MAFFEI TOMO III
In tutti i tocchi osservai come niente appariva di nero , o d' affumicato , anzi il calcinaccio era candido : una cornice però indorata diventò nera . Nessun tocco , o segno era in terra nè molto vicino ad essa . Pezzi di mattone , e di calcinaccio ...
‎1790

包含词语«CALCINACCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calcinaccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«La Ztl fa fuggire i clienti» Via Guidoni non ci sta
Gli intonaci di Palazzo Ducale sono ko e ogni tanto qualche calcinaccio finisce a terra, così, a tutela dei passanti, la Provincia ha appunto ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Rione Liberta': si staccano dei calcinacci da un palazzo, 28enne ferito
Il 28enne stava passeggiando quando è stato colpito da un calcinaccio. Caduto a terra il ragazzo è stato soccorso inizialmente da alcuni ... «Il Quaderno, 六月 15»
3
Non solo calcio. Milan e Inter: ci siete o non ci siete? Intanto la …
... e noi, al contrario, fermi là, col cerino in mano, pregando il cielo che non ci faccia cadere da un momento all'altro qualche calcinaccio in testa ... «Romagna Gazzette, 六月 15»
4
ALTRASCIACCA: CHE FINE HA FATTO L'ATRIO INFERIORE DEL …
Che fine hanno fatto i lavori che dovevano essere effettuati per la messa in sicurezza della struttura dopo la caduta di qualche calcinaccio?". «http://www.teleradiosciacca.it, 六月 15»
5
Paura a Viareggio, crolla cornicione nel cuore della Passeggiata
Malgrado di domenica pomeriggio la Passeggiata fosse piena di gente, un calcinaccio ha preso di striscio una mamma che teneva in mano un ... «Il Tirreno, 六月 15»
6
I “ponti”? A noi ci riescano solo...
O un calcinaccio?): ir Ponte di Calignaia perde i pezzi e piovono sulla chiorba de' bagnanti. Boia dé, artro che ir “Ponte sur Fiume Kwai”, qui ci ... «Il Tirreno, 六月 15»
7
Galleria Umberto, un'ala potrebbe essere espropriata dal Comune …
... Salvatore Giordano di 14 anni di Marano morì a seguito del crollo di un calcinaccio staccatosi dalla facciata della Galleria, su via Toledo. «Diario Partenopeo, 六月 15»
8
Crollo a scuola, la maestra: abbiamo avuto molta paura
... pieno, è stato solo ferito di striscio dalla caduta di pezzi di calcinaccio di circa tre centimetri, perché si trovava in quel momento alla lavagna. «Globalist.it, 六月 15»
9
Via Vittorio Veneto, la casa comunale sta cadendo a pezzi
Più stabili, più sicure e, per di più, quando a terra cade un calcinaccio i passanti non lo vedono nemmeno. Stiamo parlando dell'edificio di ... «Alto Adige, 五月 15»
10
Piovono polpette: come l'incuria danneggia il futuro dei ragazzi e di …
Un solo calcinaccio può intaccare il futuro di una città in balia del Nulla che la “amministra” da vent'anni e che pervicacemente rifiuta di lasciare ... «Latina Quotidiano, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Calcinaccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/calcinaccio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH