下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里calonaco}的意思

词典
词典
section

意大利语中CALONACO的发音

calonaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALONACO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«calonaco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里calonaco的定义

在字典中calonaco的第一个定义是它符合canon:system c。 calonaco的另一个定义是,它属于圣经的经典:规范书籍。 卡洛纳科也是相应的一个预先制定的计划。

La prima definizione di calonaco nel dizionario è che è conforme a un canone: sistema c. Altra definizione di calonaco è che appartiene al canone delle Sacre Scritture: libri canonici. Calonaco è anche corrispondente a uno schema prestabilito.


点击查看«calonaco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALONACO押韵的意大利语 单词


abaco
a·ba·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
guanaco
gua·na·co
intonaco
in·to·na·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
opoponaco
o·po·po·na·co
piccinaco
pic·ci·na·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

CALONACO一样开头的意大利语单词

calo
calocchia
calogero
calogna
calomelano
calone
calonico
calonnia
calore
caloria
calorico
calorifero
calorifico
calorigeno
calorimetria
calorimetrico
calorimetro
calorizzazione
calorosamente
calorosità

CALONACO一样开头的意大利语单词

afrodisiaco
burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
idilliaco
iliaco
indaco
maniaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
ubriaco
vicesindaco

意大利语近义词词典里calonaco的近义词和反义词

近义词

«calonaco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALONACO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到calonaco25种语言翻译
该章节所呈现的将calonaco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«calonaco»。

翻译者意大利语 - 中文

牧师
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

el cura de
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

the priest to
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

के पुजारी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الكاهن ل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

священник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

o padre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যাজক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

le prêtre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

imam untuk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

der Priester
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

司祭へ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

에 제사장
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Imam kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vị linh mục để
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பூசாரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

याजक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

için rahip
70 数百万发言者

意大利语

calonaco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Kapłan do
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

священик
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

preotul să
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ο ιερέας να
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

die priester
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

prästen till
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

presten
5 数百万发言者

calonaco的使用趋势

趋势

词语 «CALONACO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«calonaco»在不同国家的使用频率。
calonaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«calonaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALONACO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calonaco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calonaco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

calonaco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALONACO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现calonaco的用法。与calonaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Storia del Calonaco da Siena, ovvero la Ruffianella ... ...
15 E quel calonaco avea un chierichetto " Che facea il letto e ciò che bisognava, E con la donna rimanea soletto; Subitamente condei in razzo entrava, Come tal volta ruzzando il gallette, Montava in sulla spiga e pizzicava; In capo di otto di ...
Giovanni Boccaccio, 1863
2
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Di che Aghinolfo convenne ricorrere ad altrui , e accattoaae uuo dal calo- □*co ano consarto; il qual roaziuo o per soper- □ hu fatica , o perchè che sì fosse , tornò guasto A detto calonaco ; il per che reggendo avere come perduto il suo ...
Gaetano Poggiali, 1834
3
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Di che Aghioolfb convenne пситеге ad altrui , e a cea t tonne uno dal calo- naco suo consorto ; il quai ronzino o per soper- cbia fatica , o perché che si fosse , torno guasto al detto calonaco; il per che veggendo avere come perduto íl suo ron ...
4
Della novelle
gli l'andò a dire ; e dicendo^ ilo , Ser Francefeo difisi motteggi tu ? li calonaco dilfe , io dico dal miglior feti» no, che io ho . Dice Ser Francefco . e qual legge hai tu trovata , che dica cottilo ? £ quelli rifpoAr : e' ci è una legge ed ordine , e honne  ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
5
Delle novelle di Franco Sacchetti citadino fiorentino
Il calonaco difle; io dico dal miglior ferino, che io ho. Dice Ser Francefco: e qual legge hai tu trovata, che dica cotefto? E quelli rifpofe: e' ci e una legge ed ordine , e honne avuto buon cohfiglio . Dice Ser Francefco : ben veggio, che io non ho ...
Franco Sacchetti, 1724
6
Delle Novelle
Il calonaco disse a io dico dal miglior senno, che io ho. Dice Ser Francesco: e qual legge hai tu. trovata ñ. che dica coteito 2 E quelli rispose : e' ci è una legge ed ordine -, e honne avuto buon consiglio . Dice SCI Francesco: bcn veggio , che io ...
Franco Sacchetti, 1724
7
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Dice il calonaco: Clic pater merdonde? lo ti dico, escimi di casa per lo tuo migliore. E Ferrantino fermo, e dice: lo mi asciugo forte. Io ti dico che in m' esca di casa, se non ch'io t'aecuscrò per ladro. E Ferrantino dice: 0 prete dei, ma'serere meî; ...
Franco SACCHETTI, 1860
8
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
A ser Francesco parve nuovo introito questo per lui, e chiese perdonanza, dicendo: Io vi priego che voi mi facciate ragione. E allegando l'una parte e l'altra, ser Francesco allega uno testo di messer Bartolo da Sassoferrato. Dice il calonaco: Io ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
9
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
gli l'andb a dire ; e dicendoglilo , Ser Francesco disse: motteggi tu? Il calonaco disse i io dico dal miglior senno , che io ho . Diçe Ser Francesco ?e qual legge hai tu trovata , che dica cotesto 2 E. quelli rispose : e' cie una legge ed ordine , e  ...
‎1724
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
'santo piu che all'uso non manca l'autorità de gli Scrittori : poiche iToscani lcrillèr Calonaco , Calonico , e Canonico per su: liantivo , come sl puo veder nella Crusca , senza (lie l Toscani scrifl'ero ani cor Calonaco per addiettivo , come 'l ...
‎1723

参考文献
« EDUCALINGO. Calonaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/calonaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z