下载应用程式
educalingo
calunniatore

在"意大利语"词典里calunniatore}的意思

词典

意大利语中CALUNNIATORE的发音

ca · lun · nia · to · re


CALUNNIATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CALUNNIATORE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里calunniatore的定义

字典中诽谤者的定义是,诽谤:法律惩罚诽谤者; 诽谤性的暗示。


CALUNNIATORE押韵的意大利语 单词

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CALUNNIATORE一样开头的意大利语单词

calterire · calteritura · calugine · calumare · calumet · calumo · calunnia · calunniabile · calunniamento · calunniare · calunniosamente · calunnioso · calura · calutrone · calvados · calvare · calvaria · calvario · calvezza · calviniano

CALUNNIATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

意大利语近义词词典里calunniatore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CALUNNIATORE»的近义词

以下的意大利语单词和«calunniatore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«calunniatore»的25种语言翻译

翻译者

CALUNNIATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到calunniatore25种语言翻译

该章节所呈现的将calunniatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«calunniatore»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

谗佞
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

calumniador
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

slanderer
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

निन्दक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مفتري
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

клеветник
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

caluniador
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরনিন্দক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

calomniateur
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pemfitnah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verleumder
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

slanderer
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

중상 자
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

slanderer
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

slanderer
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चहाडखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iftiracı
70 数百万发言者
it

意大利语

calunniatore
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

oszczerca
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

наклепник
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

calomniator
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συκοφάντης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lasteraar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förtal~~POS=TRUNC
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

baktaler
5 数百万发言者

calunniatore的使用趋势

趋势

词语 «CALUNNIATORE»的使用趋势

calunniatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«calunniatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

calunniatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALUNNIATORE»的意大利语 引用

单词calunniatore的知名引用和例句
1
San Bernardo di Chiaravalle
Vorrei che tu [papa Eugenio III] stabilissi come regola generale di ritenere sospetto chiunque abbia paura di dire in pubblico ciò che sussurra all'orecchio; se poi rifiutasse di ripeterlo davanti a tutti [gli interessati], consideralo alla stessa stregua di un calunniatore, non di un accusatore.
2
Robert Louis Balfour Stevenson
Le menzogne più crudeli sono spesso dette in silenzio: un uomo può rimaner seduto per ore senza aprir bocca ed essere tuttavia un amico sleale e uno spregevole calunniatore.
3
Tryon Edwards
Uccidere il carattere è un vero e proprio reato come l'omicidio; la lingua del calunniatore è sorella del pugnale dell'assassino.

«CALUNNIATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现calunniatore的用法。与calunniatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Calunniatore Del Primo Re D'Italia, Del Governo E Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pasquale Cerone, 2012
2
Commentario teorico-pratico de Codice penale per gli stati ...
Art. 157. È accresciuta di un grado la pena al calunniatore, quando questi [osse u /i pubblico impiegato che avesse abusato della sua autorità, e del suo ministero per accreditare la calunnia. Af t. 377. Nel caso che la pena inflitta al calunniato ...
Teonesto Ferrarotti, 1860
3
Commentario teorico-pratico del Codice penale per gli Stati ...
Se in conseguenza della calunnia abbia avuto luogo contro il calunniato una sentenza di condanna passata in giudicato, il calunniatore soggiacerà ad una pena eguale in qualità e durata a quella cui in sottoposto lo stesso calunniato. _ _ La ...
‎1860
4
Teorica del codice penale: 3
Se la calunnia di cui una persona è stata 1' oggetto ha dato luogo contro di essa ad una sentenza di condanna che abbia acquistata 1' autorità della cosa giudicata, il calunniatore sarà punito con una pena della stessa natura e della stessa ...
‎1856
5
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
Agli articoli 171, 172 pertanto si sostituiscono i seguenti: Art. 198. Se la calunnia non ha prodotto condanna, il calunniatore è punito a) con la reclusione da sedici a ventitre anni, se il falto attribuito al calunniato era punibile con la morte; b) con  ...
Italy, 1870
6
Il codice penale spiegato in ciascuno dei suoi articoli con ...
Nel caso che la pena inflitta al calunniato consistesse o nella interdizione o nella sospensione dai pubblici uliizì , e non siano queste pene applicabili con effetto al calunniatore, sarà sostituita alla interdizione la reclusione , ed alla ...
‎1842
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
impicciolisce nello stesso ragionamento. Se alcuno si riscalda contro un calunniatore, dicono: Che razza di gentel far tanto baccano per un nullal Ma pot subito partito il porcro calunniato, soggiungono verso il calunniatore: Eh che avete ...
‎1842
8
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
Quindi pena più mite al calunniatore. Ma quando contro il calunniato vi ha sentenza di condanna passata in giudicato, il delitto del calunniatore è con. rumatd del tutto; poiché gli è riescito di arrecare di fatto quel danno che erasi proposto di ...
‎1825
9
Teatri, arti e letteratura
caso volle per tanto che primo argomento fosse un'invettiva contro / calunniatcri dell' Italia , perocché il più scellerato calunniatore , come lutti sanno, è il Messaggiere. Il Bindocci adunque gridò che gli stranieri si macerano d'invidia per tini , e ...
‎1839
10
Frasologia italiana
CALUNNIATORE (calunniatóre) Add. che. per elissi si usa guai Sustant. vale Che calunnia , maldicente. Aveva voce di gran calunniatore. Fu appuntato, fu notato di vile, malvagio calunniatore. Andava in noia , era in nota di menzognero e di ...
Antonio Lissoni, 1835

包含词语«CALUNNIATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calunniatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beats1 di Apple Music, ecco come ascoltarla anche tramite device …
... continuare a parlare con te, che sei solo un gran maleducato, oltre che calunniatore, visto che fino a prova contraria non rubo un bel niente. «HDblog, 七月 15»
2
Cosa deve fare il vescovo quando un parroco calunnia un altro …
Il più delle volte, il calunniatore, con scuse e giustificazioni, distoglie l'attenzione da sé e rientra nell'ombra. Ma in questo modo la verità, ... «Aleteia IT, 六月 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il primo giugno si celebra San Giustino
Nel secondo, diretto al Senato Romano, inveì contro Crescente, un filosofo legato alle classi del potere, dichiarandolo un calunniatore. Questa ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
4
Stato-mafia: Martelli denuncia un pentito
"Non è la mia denuncia per calunnia che delegittima la Procura, ma il loro prestare fede a un mafioso, assassino e calunniatore". D'Amico ... «Panorama, 五月 15»
5
Comunali, Graziano: «Abbiamo contribuito a liberare Quindici»
... hanno “liberato” Quindici da un uomo pericoloso per sé e per gli altri, un portatore di distruzione all'interno delle famiglie, un calunniatore e ... «Ottopagine, 五月 15»
6
I tweet? Arrivano dal secolo di re Sole
Diderot gli ha dato appunto del «cortigiano giansenista, calunniatore della natura umana» (con l'alta opinione che aveva di sé, è probabile che ... «La Stampa, 五月 15»
7
Mandello, lettera anonima contro Grazia Scurria. Lei: “Accuse …
“Il vile calunniatore – fa notare l'assessore – deve avere quindi un discreto ... Il vile calunniatore e i suoi degni compagni di merende, che in ... «LeccoNotizie.com, 五月 15»
8
Giorlandino: "Voleva uccidermi, ha mandato un killer"
... ndr), un mascalzone, per fortuna ora i magistrati se ne stanno accorgendo, è un calunniatore, fa carte false continuamente, un delinquente, ... «Il Tempo, 五月 15»
9
Dallas, Isis minaccia nuovi attacchi Usa
DOVRANNO gridARE dopo in eterno: all'Inferno!] NESSUNO DEVE ESSERE CINICO, CALUNNIATORE E PENSARE CHE POTREBBE CE. «ANSA.it, 五月 15»
10
Nepal: vittime salite a 7.557
DOVRANNO gridARE dopo in eterno: all'Inferno!] NESSUNO DEVE ESSERE CINICO, CALUNNIATORE E PENSARE CHE POTREBBE CE. «ANSA.it, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Calunniatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/calunniatore>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH