下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里capatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPATURA的发音

ca · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«capatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里capatura的定义

字典中的字幕的定义是动作和动作的结果。 Capatura也是脱壳的残留物。

La definizione di capatura nel dizionario è azione e risultato del capare. Capatura è anche residuo della mondatura.


点击查看«capatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CAPATURA一样开头的意大利语单词

capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbieria
caparbietà
caparbio
capare
caparra
caparrare
capassa
capata
capataz
capatina
capecchio

CAPATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里capatura的近义词和反义词

近义词

«capatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capatura25种语言翻译
该章节所呈现的将capatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capatura»。

翻译者意大利语 - 中文

capatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

capatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

capatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

capatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

capatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

capatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

capatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

capatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

capatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

capatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

capatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

capatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

capatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

capatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

capatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

capatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

capatura
70 数百万发言者

意大利语

capatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

capatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

capatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

capatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

capatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

capatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

capatura
5 数百万发言者

capatura的使用趋势

趋势

词语 «CAPATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«capatura»在不同国家的使用频率。
capatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

capatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capatura的用法。与capatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I Carbonari
Per suddividerle si procedeva alla così detta capatura (pulitura) del carbone che era quasi un cerimoniale. Gliarnesidelmestiere,(ormaiquasiscomparsi, madasalvareinqualchemuseodeimestieri)eranoi vagli, cioè grandi cesti rettangolari di ...
Isidoro Peroni
2
Il sistema della tariffa annonaria sul pane in Roma reputato ...
V'è la capatura dei grani, l'opera del sagliamento e il calo che ... qualità di grano nostrale poteva farsi a meno di mondarlo coll'opera delle donne, supplendo con una doppia vagliàtara, o almeno il lavoro di capatura si aveva a basso prezzo.
‎1866
3
Lo show della farfalla
«Pozzo farima constronzo? Lostronzo che sei. Studia, studia,cosìil cervello tivainacqua come quellodella mamma.Tu devi farequesto mestiere, il fruttivendolo,cerca di capare, hai capito? Capa. Capa!». La capatura èsemprealla stessa ora, ...
Franco Matteucci, 2010
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Capatura, voce falsa : sceltume. t a nocchi. — ac Cappare si usa da molti nello stile famigliare per scegliere , separare. È voce non registrala nel Vocab. . ( cialtrone d' un Vocabolario 1) ; ma nodi (a dall' Alberti per termine de' cappellai soltanto ...
Prospero Viani, 1858
5
Romana, seu Bracharen. beatificationis, et canonizationis ...
... stamigna , per farli le altre , stimò pregarlo , che almeno fin quanto la facesse venire da un'altro luogo , volesse mettersene una più grossolana , e più aspra, che la stamigna, fatta di quella stoppa, chè l'ultima capatura, o scorsa del lino.
Giulio Maria Della Somaglia, 1819
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Capatura , voce ?alaa: sceltume. » Auucchi. - Accappar_e si usa da molti nello stile fgmfglmre per scegliere , separare. la voce non registrata. nel Vocnb. ( cialtrone d'un Vocabolario I) ; ma notata dall' Alberti per termMc de' cappellai soltanto ...
Prospero Viani, 1858
7
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
... Terreno in vocabolo Prona, arativo , alberato, raso , vitato , diviso in tre pezzi 2275 Terreno vocabolo, Capatura , lago, e sera , raso, diviso in due pezzi «W Li suddetti terreni sono affittati' per anni nove dal primo Settembre 1810. __.___. .__ .
‎1811
8
Agenda 2008. Sapori per un anno
Si tratta di un impegno gravoso, in ifuanto richiede una lunga preparazione, che va dalla raccolta dei fiori alla "capatura", cioè alla separazione e preparazione dei petali, infine alla creazione del vero e proprio disegno. La curiosità del giorno : ...
Rina Gambini, 2007
9
itinerari magic d'italia
Non è mai un'affermazione di forza sulla bestia, ma la persuasione verso un cavallo intelligente e orgoglioso come quello maremmano, intollerante al sopruso; — la capatura (scelta), la castratura e la marca, allorché al bovino viene impresso ...
10
Mikrokosmos
... ci riesci, se ci puoi): (io ci ho speso una vita, a farti questo): (e adesso me lo so, l'ho spesa bene): dilettissima complice, mia sposa: sono un gatto lupesco, e laido , e lieto: la capatura, nella estancia, concerneva un'ottantina di tori, tutti di 206 ...
Edoardo Sanguineti, 2010

包含词语«CAPATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tutto in una notte: infiorate, mostre, menu floreali, workshop …
... aiutare nelle ultime operazioni di “capatura” dei fiori. Gli appassionati di fotografia, potranno partecipare al workshop fotografico di Marianna Santoni dalle ore ... «San Francesco Patrono d'Italia, 六月 15»
2
Carciofo alla romana
Si procede poi con la capatura, la fase di pulizia in cui bisogna rendere il carciofo morbido e privo di peli, senza però intaccare il cuore di ... «Coldiretti Giovani Impresa, 三月 15»
3
Paganica, dal terremoto alla rinascita: l'azienda agricola che …
... la famiglia di Matteo e le vicine di casa di nonna Loreta, danno un contributo concreto e importante, sia nella “battitura” che nella “capatura”, ... «PrimaDaNoi.it, 十二月 14»
4
Ferragosto: la mappa degli appuntamenti
Le tradizioni si rinnovano a Pomonte con la cotta del carbone vegetale che arde per tre giorni, dall'accensione alla capatura del combustibile. «Corriere dell'Umbria, 八月 14»
5
Spello giardino d'Italia con le infiorate
Dalla capatura stessa dei fiori da parte delle famiglie, dei bimbi, delle vecchie del paese. Fino alla messa in posa, basandosi sui progetti, che ... «Lettera43, 七月 14»
6
Anche turisti protagonisti Infiorate
... dell'evento, dalla raccolta dei fiori sul Monte Subasio, alla "capatura" in piazze e vicoli, fino alla composizione dei tappeti e dei quadri floreali. «ANSA.it, 六月 14»
7
Spello, il miracolo delle Infiorate
Questi materiali vegetali rappresentano i colori con cui vengono realizzati i vari tappeti e vengono meticolosamente raccolti e preparati nella fase detta capatura ... «Televideo.rai.it, 九月 13»
8
Spello e le Infiorate artistiche
Come sempre, nel fine settimana delle Infiorate, si possono incontrare lungo le strade del centro storico le persone impegnate nella "capatura" ... «TGCOM, 五月 13»
9
Fine settimana con il Cake Design
La "capatura" è il momento in cui i fiori vengono spetalati, per scegliere i petali adatti a realizzare i fantasmagorici mosaici che copriranno le ... «TGCOM, 五月 13»
10
A Spello torte in fiore
Ore 21 - Piazza della Repubblica, capatura dei fiori "M'ama non m'ama". Dalle 21,15 - Piazza della Repubblica, "La cantina del Zì Socrate", ... «Giornale dell'Umbria, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Capatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z