与 «CAPORICCIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
caporicciare的用法。与
caporicciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
E 14. ed allega l'es. cosi: Capricciare l: levare li capelli ritti, come addiviene per
paura cioè caporicciare, e però si dice: io ebbi uno caporiccio, cioè uno
arricciamento de' capelli del capo che significa la paura. 1- maremma. 8. VI. Agg.
in fine.
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Inf. 4 Capricciare è levare li capel li ritti, come addiviene per paura , ciue
caporicciare , e pero si dice : io ebbi uno caporiccio, cioè uno arricciamenlo de'
ca- pelli del capo, che significa paura. $ E 32. I. Capricciare, cioè spaurire. (V . la
Nota ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Capricciare « levare li capelli ritti , come addiviene per paura , cioè caporicciare,
e pero li dice: io ebbi uno caporiccio , cioè uno arric- ciamento de' capelli del
capo, che figni- fica paura . CaPPELLETTO . S Hot. 4. 140. eorr, ftamm 4. 1 40.
4
Vocabolario piacentino-italiano
Cigolare , secondo è il caso. -- Sèintas a sgrinzlà al sangó, o i budèi. Sentirsi
rimescolare, o gelare il sangue nelle vene, Raccapricciare, Capricciare,
Caporicciare. Sgrinzlaméint. Cigo l i 0, Stridore , Stridio. Lo stridere, o il cigolare
continuato.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi, 1883
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Capricciare è levare li capelli ntti, come addiviene per paura , cioè caporicciare ;
e pero li dice: io ebbi uno caporiccio , cioè uno arricciamento dei capelli del capo
, chè fignifica paura. Fir. Af. -j 14. KaccapriccioíTi il gentil signore , fubito udl la ...
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ammagrare , e Ammagrire art. Ammalare a”. Ammazzare . Ancidcre . V.poetica.
Angera . KL, Angosciare . Angusliare . Annoiare . Appenare att; Attrisiare , o ,
Atlrisiire . Caporicciare , e Capricciare.VV.AA. Combattere,per Agitare, Noiare ec.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Spiega il Bali: Lavarsi i capelli ritti, cioè caporicciare. Con perdono di quel santo
padre,e della Crusca devota al suo testo, noi distinguiamo riccio da ritto. Vedi
ARRICCIARE e ARRIZZARE. CAPRICCIO.Va|e arricciamenlo dei peli del capo,
per ...
8
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
Capricciare (caporicciare ), siccome le due componenti voci capo e ricciare
dimostrano , vale leuar ritti i capelli in capo, effetto che producono le cose orribili,
vedute, udite o rimembrate; e la particola ra. clfesprime ripetizione , mostra che il
...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1820
9
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Ora non mi fermerò a parlare di certi verbi composti, come sono capovolgere.
capolevare. capitombolare, caporicciare, equicalere, equilibrare, deificare,
manomettere o manimettere, malmenare,occhibagliare, iergicersare,
terrapienare, ...
... ancor mi raccapriccia; cioè raccordandomene, ancor me ne viene orrore; et
accapricciare è levare li capelli ritti, come avviene per paura; cioè caporicciare; e
però si dice: Io ebbi un (!) grande raccapriccio; cioè uno arricciamento de' capelli
...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
