下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里caposaldo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPOSALDO的发音

ca · po · sal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOSALDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPOSALDO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«caposaldo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Caposaldo

Caposaldo

要素是与其他元素一起构成抵抗中心的强化元素。 据法国人的支持。 它通常能够在各种方向上发挥作用,即使被包围,或者对于相同系统的邻居的反应,它自然地或艺术地赋予了抵抗力。 根据其重要性和任务,它可以由一个变量的力量,无论是排或公司的力量。 包括在排下面的病房所持有的战斗位置。 Caposaldo启发的概念反映了将媒体分散在地面上以避免敌人射击的概念。 这些手段必须按照构成和谐组织的方式进行安排和排列,从而达到某种战术目的。 Il caposaldo è quell'elemento fortificato che insieme ad altri elementi costituisce un centro di resistenza. È detto dai francesi Punto d'appoggio. È di massima in grado di esercitare azione in varie direzioni, è dotato naturalmente o ad arte, di resistenza ad oltranza anche se circondato, o di reazione rispetto agli elementi vicini dello stesso sistema. Secondo la sua importanza e il suo compito, può essere tenuto da forza variabile, fra quello di un plotone o di una compagnia. Comprende i posti di combattimento tenuti da reparti inferiori al plotone. Il concetto a cui si ispira il caposaldo risponde a quello del frazionamento dei mezzi sul terreno, per sottrarsi al tiro nemico. Questi mezzi debbono essere disposti e sistemati in mode che costituiscano un'organizzazione armonica, rispondente ad un determinato scopo tattico.

在意大利语 词典里caposaldo的定义

字典中基石的第一个定义是地形,一个在地面上适当选择的参考点,用合适的符号表示,其中确切的平面和高度位置是已知的,用作进一步测量周围区域的基础。 基石的另一个定义是铰链,基础,基础:城市是c。 国民经济。 要塞也是一个坚固的地方,作为某些阻力线的支撑点。

La prima definizione di caposaldo nel dizionario è in topografia, punto di riferimento opportunamente scelto sul terreno, indicato con appositi segni, di cui è nota l'esatta posizione planimetrica e altimetrica, da utilizzare come base per ulteriori misurazioni relative alle aree circostanti. Altra definizione di caposaldo è cardine, fondamento, base: una città che è il c. dell'economia nazionale. Caposaldo è anche luogo saldamente fortificato, che serve come punto di appoggio per determinate linee di resistenza.

点击查看«caposaldo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPOSALDO押韵的意大利语 单词


araldo
ral·do
avere caldo
avere caldo
baldo
bal·do
caldo
cal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
maramaldo
ma·ra·mal·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
riscaldo
ri·scal·do
rubaldo
rubaldo
saldo
sal·do
scaldo
scal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
spaldo
spaldo
spavaldo
spa·val·do

CAPOSALDO一样开头的意大利语单词

caposala
caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno

CAPOSALDO一样开头的意大利语单词

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
bertoldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
dildo
do
guidrigildo
launegildo
manigoldo
mondoaldo
mundualdo
quando
soldo
soprassoldo

意大利语近义词词典里caposaldo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAPOSALDO»的近义词

以下的意大利语单词和«caposaldo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
caposaldo的意大利语近义词

«caposaldo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPOSALDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到caposaldo25种语言翻译
该章节所呈现的将caposaldo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«caposaldo»。

翻译者意大利语 - 中文

据点
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fortaleza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stronghold
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गढ़
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معقل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

крепость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fortaleza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কেল্লা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

forteresse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kubu kuat
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hochburg
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

本拠地
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

요새
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stronghold
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கோட்டையாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

किल्ला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kale
70 数百万发言者

意大利语

caposaldo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

twierdza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фортеця
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cetate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

οχυρό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vesting
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fäste
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

høyborg
5 数百万发言者

caposaldo的使用趋势

趋势

词语 «CAPOSALDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«caposaldo»在不同国家的使用频率。
caposaldo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«caposaldo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPOSALDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caposaldo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caposaldo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

caposaldo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPOSALDO»的意大利语 引用

单词caposaldo的知名引用和例句
1
Rossella Calabrò
L’alfabeto con i rutti è un caposaldo dell’essenza gigiesca, un traguardo che solo pochi eletti sanno raggiungere dopo anni e anni di rigoroso esercizio.

«CAPOSALDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现caposaldo的用法。与caposaldo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Del disegno delle strade ferrate specialmente in collina: ...
Basta questa nozione per indurre accorto ingegnere a tornare in luogo, ed osservare dintorno ad ogni caposaldo se il terreno circostante si presti al desiderato alzamento od abbassamento di letto. Beninteso senza inconvenienti, anzi nel ...
Coriolano Monti, 1863
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
150) o meglio col livello a cannocchiale fisserà la quota corrispondente al piano del pavimento, riportandola con le operazioni opportune dal caposaldo consegnatogli dall'ufficio tecnico municipale o dalla direzione dei lavori. ESEMPIO.
Giuseppe Astrua, 1995
3
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Il caposaldo tedesco all'estremo sud del fronte di Sollum, davanti al quale doveva passare la 7a Brigata Corazzata nella fase d'avvicinamento, era indicato conla sigla convenzionale «208» ed era dislocato all'interno, nel cuoredel deserto.
Paul Carell, 2013
4
Relazione della visita alle terre danneggiate dalle acque di ...
Incertezza del caposaldo . zione. In E dell' operaloro vantaggio , e', moltopiù della sesta sorto lo sbocco del Santerñ' no , dal quale , due giorni prima del nostro arrivo , erasi scaricata una Piena in Primaro, e se ne vedevano i segnali recenti .
Giovanni Antonio Lecchi, Tommaso Temanza, Giovanni Verace, 1767
5
Relazione della visita alle terre danneggiate dalle acque di ...
~35 i La seconda ragione didubitare di questa sesta sezione ci venn'e dall' incertezza del caposaldo , a cui era connessa la livellazione della. Visita Conti , e diremo come. La ripa opposta allo sbocco del Santerno è ben munita da u~n' ordine ...
Giovanni Antonio Lecchi, Tommaso Temanza, Giovanni Verace, 1767
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Il pianterreno del sotterraneo deve essere di 3 piedi sopra lI origme della platea, o di g piedi sopra il caposaldo. 3.° La parte inferiore del canale avrà 6 tese di lunghezza dall'angolo del grosso muro dell' antica fortificazione, fino al piede della ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
7
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Il pianterreno del sotterraneo deve essere di 3 piedi sopra 1' origine della platea, o di 9 piedi'sopra il caposaldo. L.' -noo 3.° La parte» inferiore del canale avrà 6 tese di lunghezza dall'angolo del grosso muro'dell' antica fortificazione, fino al ...
‎1835
8
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
4e' renai, i quali ben distinguevansi dal naturàlfondo duro, e eoa*- «stente del fiume . La seconda ragione di dubitare di questa sesta sezione cr^venne dall' incertezza del caposaldo , a cui era connessa la livellazione delia visita Conti, ...
‎1824
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La seconda ragione di dubitare di questa sesta sezione ci venne dall'incertezza del caposaldo , a cui era connessa la livellazione della visita -Coati , e diremo come . La ripa opposta alle sbocco del San- terno è ben munita da un ordine di ...
Francesco Cardinali, 1824
10
I catolici isontini nel XX secolo terza parte
Agli inizi del 1940 comandavo da due anni il caposaldo di I Sistema «Vallo Romano» in piena Selva di Piro, a tre chilometri dal confine jugoslavo, sulla rotabile Aidussina - Zolla - Longatico - Lubiana. La vita di guarnigione, particolarmente ...
A.a.v.v.

包含词语«CAPOSALDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caposaldo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
sport strill.it | Nuoto – Il trittico dello Stretto e la gara di selezione per …
Con questo ambizioso manifesto l'organizzazione di Carmine Pirrotta per la Scilla Nuoto ha reso la competizione un caposaldo in tutti gli ... «Strill.it, 七月 15»
2
Sicilia, intercettazioni: non si placa la bufera - InfoOggi.it
... il fatto che, dall'altro capo del telefono e in ascolto, c'è un personaggio che ha fatto dell'antimafia il caposaldo della suo modo di fare politica. «InfoOggi, 七月 15»
3
Recensione House of Marley Liberate - Everyeye.it
Arriviamo quindi al secondo caposaldo dell'azienda, l'eco-sostenibilità. Tutto è realizzato con materiali naturali ed eco-compatibili, come il ... «Everyeye.it, 七月 15»
4
Musicalnews.com: Post CSI e Diaframma insieme il 18 luglio all …
... punk con testi molto legati alle tematiche simboliste care alla new wave dell'epoca, è considerato come un caposaldo della musica italiana. «Musicalnews.com, 七月 15»
5
Basket - Tutto quello che devi sapere su Italbasket a 50 giorni dall …
... tranquillamente consentite e i tre saranno sempre con il gruppo, vero caposaldo della nostra Nazionale, che anche all'ultimo Europeo arrivò ... «Yahoo Eurosport IT, 七月 15»
6
Lega-Sac, accordo "giallo"
Una decisione che onora il terzo caposaldo dell'accordo, in cui si dice che Banfi avrebbe dovuto avere un incarico di prestigio. L'altro punto ... «La Prealpina, 七月 15»
7
Le vongole non crescono più. E un regolamento ...
di un caposaldo della tradizione marinara all'italiana: le vongole. Sono giorni in cui si rincorrono allarmismi (spesso colpevolmente superficiali) ... «Gambero Rosso, 七月 15»
8
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
Il Tirì, semiduro ma friabile, bianco e appena salato, è un altro caposaldo della tradizione casearia locale. La prima fase di lavorazione è ... «Gambero Rosso, 七月 15»
9
I film preferiti di Steve McQueen, da "La battaglia di Algeri" - FareFilm.it
... film del 1953 firmato da Henri-Georges Clouzot, considerato un caposaldo del thriller e poi persino rifatto da William Friedkin qualche anno ... «FareFilm, 七月 15»
10
WAYWARD PINES / Video, i segreti di Pulcinella della serie Fox
Un thriller dal retrogusto fantasy e fantascientifico che s'ispira a Twin Peaks e che partendo da questo caposaldo del racconto televisivo spazia ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Caposaldo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/caposaldo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z