下载应用程式
educalingo
cappuccio

在"意大利语"词典里cappuccio}的意思

词典

意大利语中CAPPUCCIO的发音

cap · puc · cio


CAPPUCCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPPUCCIO在意大利语中的意思是什么?

引擎罩

帽子是一种头饰,覆盖了头部,颈部和有时脸部的很大一部分。 它的使用可以通过时尚,气候条件,传统或统一的形式来建议,或者避免被认可。 以目前的方式,帽子通常是较大的衣服的一部分。 在需要的时候可以把它们保持在头上,不要挂在背面。 在一些帽子中,帽子也可拆卸,或隐藏在主衣服颈部上制成的小口袋中。 纵观历史,上限的设计基本保持不变。 在中世纪欧洲,封盖器是一种特殊类型的罩,由短外套获得。 历史上,帽子也是一些宗教命令的一部分,主要是修道院主义,还有一些组织,如Ku Klux Klan,曾经使用引擎盖隐藏其成员的身份。 因纽特人的妇女使用一种特殊类型的安尼克,配备了这样一个大帽子,允许他们把新生儿带到里面。

在意大利语 词典里cappuccio的定义

字典中头巾的第一个定义是将一个圆锥形的头饰缝在或扣在大衣,斗篷或其他衣领上:c。 的修士; c。 地衣的,雨衣的; 进来,拉起来。 起床,脱下c。 扔回来。 引擎盖的另一个定义是动物头饰:c。 的马。 罩也盖,衬里,罩形闭合; cappelletto,胶囊:c。 瓶子的箔; c。 的钢笔。

CAPPUCCIO押韵的意大利语 单词

astuccio · beccuccio · buccio · calduccio · cantuccio · caruccio · cavalluccio · ciuccio · cruccio · cuccio · difettuccio · gattuccio · lettuccio · luccio · quartuccio · scaramuccio · succio · tesoruccio · tettuccio · uccio

CAPPUCCIO一样开头的意大利语单词

cappio · cappona · capponaia · capponare · capponata · capponatura · cappone · capponessa · capponiera · cappotta · cappottare · cappottarsi · cappottata · cappottatura · cappotto · cappucciato · cappuccina · cappuccinesco · cappuccino · capra

CAPPUCCIO一样开头的意大利语单词

abbraccio · balestruccio · barba di Cappuccio · cestuccio · corruccio · gambuccio · ghiaccio · gigliuccio · impiegatuccio · latinuccio · mezzuccio · peduccio · quadruccio · scappuccio · scorruccio · speronella Fior-cappuccio · stalluccio · taralluccio · tarassaco a cappuccio · testuccio

意大利语近义词词典里cappuccio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAPPUCCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«cappuccio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cappuccio»的25种语言翻译

翻译者

CAPPUCCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cappuccio25种语言翻译

该章节所呈现的将cappuccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cappuccio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

引擎罩
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

capucha
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

hood
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

हुड
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غطاء محرك السيارة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

капот
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capuz
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফণা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

capot
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hood
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Haube
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

フード
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

후드
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hood
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mui xe
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேட்டை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

टोपी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kukuleta
70 数百万发言者
it

意大利语

cappuccio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

kaptur
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

капот
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capotă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κουκούλα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

motorhuv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

panser
5 数百万发言者

cappuccio的使用趋势

趋势

词语 «CAPPUCCIO»的使用趋势

cappuccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cappuccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cappuccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPPUCCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cappuccio的用法。与cappuccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fuoco su Napoli
Napoli non sarà più la stessa.
Ruggero Cappuccio, 2010
2
Shakespea, re di Napoli
Il ricordo di ciò che abbiamo già sentito, o che ci sembra d'aver sentito, costituisce una facoltà che agevola la rappresentazione. E la memoria, nella partitura di Cappuccio, è però un tessuto che non solo ritiene ma ordisce, così che i paesaggi ...
Ruggero Cappuccio, 1997
3
Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli
Ciccio Cappuccio si presta a tutto questo. Un esempio? Basta leggere qualche riga di Ernesto Serao: «Ai funerali di Ciccio Cappuccio accorse gente in maggior numero che se si fosse trattato di un autentico sovrano di corona: solo che era...
Gigi Di Fiore, 1993
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Cappuccio. Lat. cuculio, frane. Sacch. nov. 178. Le braccia collo strascinìo del panno, il collo asserragliato da' cappuccini. Bern. rim. i. 37. Né perch'abbia il roccetto o '1 cappuccino. J. I. Cappuccino. Frate d'una delle regole di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPPUCCIO. Sost. masc. Quella parte di cappa , cappotto, mantello e simili, con cui si cuopre la testa. 5 I. Ed anche Quella copertura del capo, che sogliono portare le donne , specialmente la sera , andando al teatro, a feste e simili. 5 II.
‎1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I. £ Battuti , dicefi di coloro , che vanno per la città , vefliti di cappa , e cappuccio , délit cos) dal batterfi , che eotali uomini t alora foglion fare colla disciplina . Franc. Saccb. nov. 113. Ed oltre a quefto , moite compagnie , e rególe di battuti . Salv.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
7
Raccolta delle Poesie di Frate Bernardo Maria da Lanciano ...
Tomo 1. T 'Ì'ñ'r' ”vm—TW... ( 133 ) 11.` i , Quìh'l temuto Annibal con piè non lasso A'íupí fieri Soldati allor che apria .Con-ferro 'e fuoco la scabrosa via - _ Se' rpeggiandó scendea di sasso in sasso, Qüì l' inc'erto affiirandoss e obliíiuo paflu  ...
‎1759
8
Compendio di storia minoritica: opera postuma
San Bonaventura prescrisse il cappuccio con la mozzeita, ma non l'obbedirono questi zelanti. Nel volto del coro di san Giovanni Laterano in Roma sono lavorati a mosaico due Frati Minori col cappuccio senza mezzetta, ed il lavoro è dopo i ...
Francesco Antonio Benoffi, 1829
9
Gli accipitridi imprintati
Se avete già acquisito esperienza usando un cappuccio di cuoio, allora va benissimo! Usare il cappuccio di cuoio offre molti vantaggi. Acquistate il cappuccio ben prima di prendere il nidiaceo (assieme a tutta l'altra attrezzatura). Fare da soli il ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
10
Annali de'Frati Minori Cappuccini
Re£.c.2. tonaca co'l cappuccio, fe non è quella, che hà feco vnito, congiunto.e^ cucito ilmedefimo cappuccio ? E fe tanto l'vna , quanto l'altranon hà anneiTo il cappuccio, perche non douranno dirfi,e l'vna,e l'altra fenza cappuccio ? Qüeftecofe ...
Zaccaria Boverio, 1643

包含词语«CAPPUCCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cappuccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La crociata di Santhià contro i videopoker - La Stampa
Una rivoluzione anti-azzardo quella che il sindaco Angelo Cappuccio sta portando avanti in questi anni. E in questi giorni il Comune può ... «La Stampa, 七月 15»
2
Festival Teatrale di Borgio Verezzi, successo per Isa Danieli e Lello …
Successo di Isa Danieli e Lello Arena, protagonisti di “Sogno di una notte di mezza estate”, il nuovo spettacolo di Ruggero Cappuccio che ha ... «La Repubblica, 七月 15»
3
I tifosi del Napoli chiedono maglie XXXL Petizione a De Laurentis …
... il Napoli gioca fuori casa, noi che compriamo i vestititi da Dechatlon perché ha le felpe con il cappuccio XXXL, noi che compriamo i borghetti ... «Il Messaggero, 七月 15»
4
UN'ATTESA...INFORMALE - Firenze Viola
Dopo aver assistito all'allenamento con tanto di K-way e cappuccio, Andrea Della Valle dribbla i cronisti e con il consueto condizionale ... «Firenze Viola, 七月 15»
5
Batgirl DLC: Guida Trofei e Obiettivi - by Games.it
Guida Erede del Cappuccio (Angelo nell'oscurità) - La guida per scoprire le posizioni di Azrael e addestrarlo per difendere Gotham! «Games.it, 七月 15»
6
Nuova maglia del Napoli. I ciccioni alla riscossa: "Caro presidente …
... noi che compriamo i vestiti da Dechatlon perché ha le felpe con il cappuccio xxxl, noi che compriamo i borghetti minimo 5 alla volta, noi che ... «Vesuvio Live, 七月 15»
7
Uscite Lion, Lineachiara, saldaPress, Bao e Comicout del 18 luglio …
Finalmente scopriamo chi si cela dietro i problemi dei nuovi Giovani Titani, mentre Cappuccio Rosso e i Fuorilegge si trovano a combattere ... «MangaForever.net, 七月 15»
8
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
I pantaloni da jogging e la felpa con cappuccio si abbinano ad una giacca classica in tweed. Le giacche e i pantaloni sono in nylon tecnico e ... «GQ.com, 七月 15»
9
Stephen Amell e Wendy Mericle sulla possibilità di vedere …
... voci su di una possibile integrazione del personaggio nel serial DC Comics sul vigilante dal cappuccio verde interpretato da Stephen Amell. «Comicus, 七月 15»
10
Caldo estate 2015: ricette senza cottura facili e veloci - UrbanPost
Per il vostro pranzo, puntate sugli ingredienti che riescono a donare freschezza: iniziate con un'insalatona di cetrioli, lattuga e cappuccio, ... «UrbanPost, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Cappuccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cappuccio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH