下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carenaggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARENAGGIO的发音

ca · re · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARENAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARENAGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carenaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carenaggio

屠杀盆地

Bacino di carenaggio

山楂盆地是许多港口或武库中的一个设施,可以修理或维护干船舶,特别是船体和其他船体以下的水平。 Un bacino di carenaggio è una struttura presente in molti porti o arsenali per permettere l'eventuale riparazione o manutenzione delle navi all'asciutto, in particolare delle carene e delle altre parti dello scafo che sono poste sotto il livello di galleggiamento.

在意大利语 词典里carenaggio的定义

字典中的干船坞的定义是关心船舶的操作。

La definizione di carenaggio nel dizionario è operazione del carenare una nave.

点击查看«carenaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARENAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CARENAGGIO一样开头的意大利语单词

careggiare
carella
carello
carema
carena
carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
carestoso
caretta
caretto
careware
carezza

CARENAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里carenaggio的近义词和反义词

近义词

«carenaggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARENAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carenaggio25种语言翻译
该章节所呈现的将carenaggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carenaggio»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

seco
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dry
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सूखा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جاف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сухой
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

seca
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শুষ্ক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sec
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kering
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

trocken
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ドライ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

마른
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

garing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khô
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உலர்ந்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कोरडे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kuru
70 数百万发言者

意大利语

carenaggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

suchy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сухий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

uscat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ξηρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

droë
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

torr
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tørr
5 数百万发言者

carenaggio的使用趋势

趋势

词语 «CARENAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«carenaggio»在不同国家的使用频率。
carenaggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carenaggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARENAGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carenaggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carenaggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carenaggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARENAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carenaggio的用法。与carenaggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dei bacini di carenaggio e particolarmente di quello ...
Damiano Sauli. la chiglia; e che allorquando la porta a vece di legno è costrutta di ferro sarà d'uopo inchiodarli sopra di un tavoIone di legno duro che all'epoca della costruzione si adatta solidariamente alla chiglia ed alle ruote. Ad oggetto ...
Damiano Sauli, 1852
2
Idraulica marittima
I bacini di carenaggio Nei grandi porti i bacini di carenaggio sono opere che servono ad accogliere le navi per le riparazioni e le operazioni di manutenzione; nei piccoli porti i bacini di carenaggio servono per varare e tirare a secco le ...
Valerio Milano, 2008
3
Impresa e lavoro nei servizi portuali
La scelta di includere anche i bacini di carenaggio fra i servizi in oggetto non è stata scevra da critiche, sostenendosi che siano attività non pertinenti con il ciclo di movimentazione della merce o il traffico navale e che la loro disciplina si ...
Alessandra Xerri, 2012
4
Atti parlamentari dello Senato
In altra relazione presentata oggi alla Camera per chiedere autorizzazione di formare un bacino di carenaggio nel porto di Palermo, vien discorso la utilità di tali stabilimenti idraulici e la convenienza di averne alcuno in tutti i porti principali  ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Porto di carenaggio. Il bacino o porto di carenaggio, da noi proposto, è capace di molte navi d'ogni dimensione, ed è più comodo d'ogni altro di tal genere finora costrutto, perchè soddisfa alle esigenze delle navi di maggior portala e di ...
‎1862
6
Mare
I bacini di carenaggio napoletani - Lo stesso vale per l'altro settore fondamentale dell'industria cantieristica: quello delle riparazioni navali o, in termine tecnico, del "raddobbo". Se a Castellammare le si costruisce, è soprattutto a Napoli, ...
Ernesto Mazzetti, 2006
7
Vocabolario di marina in tre lingue
DEMI-CABÈNE. A PARLIAMBNT yzsz or noor-ronvzvc or Joor uosr-rorrlzvc. E un lavoro simile, ma che si fa soltanto nella metà del suo fianco. CARENAGGIO , s. m. CARÉNAGE. A cauero rucs or caneszvuvc wuaxr; ras acr or canrsmuo sana .
Simone Stratico, 1813
8
Sardegna
... compreso tra il vecchio e il nuovo Molo foraneo di Levante, in via di ultimazione, comprende la Darsena del sale, l'attracco per navi-traghetto per mezzi gommati di tipo convenzionale, con annesso piccolo bacino galleggiante di carenaggio, ...
‎1984
9
Paghe e contributi
114 130 6422 Trasformazione, riparazione, manutenzione di navi, imbarcazioni, galleggianti e parti di esse, svolte sia a bordo sia a terra nell'ambito del cantiere navale; lavori di carenaggio. Disarmo e demolizione di navi e galleggianti.
Aa.vv., 2008
10
Biblioteca Storia
... d'artiglierie. Prescott intanto con mirabile prudenza assicurava e forniva d' artiglierie e di soldati tutti i luoghi abbandonati dal nemico. Ma Meadows non contento a questo, e desiderando di rendersi padrone anche della cala del Carenaggio ...
Tutte le Nazioni, 1820

包含词语«CARENAGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carenaggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In arrivo un nuovo molo per il porto di Trapani
In sostanza la struttura permetterà il collegamento fra le banchine che si dipartono dallo scalo di alaggio della società “Bacino di Carenaggio” ... «Alqamah, 七月 15»
2
Calciomercato Fiorentina, Gomez passa al Besiktas
... in bacino di carenaggio. Di nomi per l'attacco viola finora ne sono stati fatti tantissimi: Balotelli, Insigne, Edu Vargas, Paloschi e Mattia Destro, ... «Calcio Fanpage, 七月 15»
3
Athletissima, la notte delle stelle
Giudizi etici a parte, per battere questo Gatlin ci vorrebbe il miglior Bolt che invece è in bacino di carenaggio alle prese con i vari acciacchi fisici ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
... uno dei bacini di carenaggio della base. Durante questo attacco vennero colpiti anche due cacciatorpediniere (USS Cassin e USS Downes) ... «Cronaca Ossona, 七月 15»
5
Fortunato (M5S): "Accordo con Authority primo tassello di un …
... di modifica al progetto della Darsena Grandi Masse, modifica che ha portato ad includere nella stessa un bacino di carenaggio di circa 150 ... «TRC Giornale, 七月 15»
6
Royal Caribbean, per Majesty of the Seas lavori di ammodernamento
Prima di iniziare la sua stagione da Port Canaveral, da dove salperà verso le Bahamas, Majesty of the Seas entrerà in bacino di carenaggio ... «Travel Quotidiano, 七月 15»
7
Speciale difesa: un giro sulla portaerei Queen Elizabeth
Pochi giorni dopo, il bacino di carenaggio veniva allagato e la nave da 65 mila tonnellate di dislocamento, ancora senza le eliche montate, ... «Agenzia Nova, 七月 15»
8
Il sequestrato Green Pepper diventa l`Arca di Partenope, palestra di …
E ciò integra, stimola, aiuta reciprocamente." - dice Centomani sotto la poppa del Green Pepper tirato in secco nella darsena per il carenaggio, ... «Citta della Spezia, 七月 15»
9
Porti, Ruffini dice no all'accorpamento del porto labronico con quello …
Altri contenuti sono poi riferiti ad alcune peculiarità, come il sistema dei bacini di carenaggio: solo adesso dopo anni di inattività si parla di una ... «gonews, 六月 15»
10
Harmony Of The Seas, conclusa una nuova fase della sua …
Con la sua parte esterna completata, Harmony of the Seas ha lasciato il suo bacino di carenaggio per iniziare la prossima fase di allestimento ... «Master Viaggi, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carenaggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carenaggio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z