下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carestia}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARESTIA的发音

ca · re · sti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARESTIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARESTIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carestia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carestia

饥荒

Carestia

饥荒是一个这样的现象,一个地区或一个国家的很大一部分人口是如此恶毒,因此中止或其他相关疾病的死亡越来越普遍。 尽管现代世界最丰富的经济和技术资源,饥荒仍然影响着世界许多地方,特别是在发展中国家。 传统上,饥荒与农业和传染病收获不佳的自然循环有关; 人与人之间的战争和种族灭绝。 在过去的几十年中,更加渐进的愿景集中在导致现代饥荒的政治和经济环境中。 现代服务机构根据饥荒量表对不同等级的饥荒进行分类。 过去遭受饥荒的许多地区都受到技术和社会发展的保护。 欧洲消除饥荒的第一个地区是荷兰,最后在十七世纪初受到打击,之后成为一个主要的经济大国,构成了精心设计的政治组织。 Una carestia è un fenomeno nel quale una larga percentuale della popolazione di una regione o di un paese è così denutrita che morire di inedia, o altre malattie correlate, diviene sempre più comune. Malgrado le più abbondanti risorse economiche e tecnologiche del mondo moderno, la carestia colpisce ancora molte parti del mondo, in particolare nei paesi in via di sviluppo. La carestia è tradizionalmente associata al naturale ciclo del cattivo raccolto in agricoltura e alle malattie infettive; tra le cause umane alla guerra e al genocidio. Nei decenni passati una visione più graduale si è focalizzata su circostanze politiche ed economiche che portano alla carestia moderna. Le moderne agenzie di assistenza categorizzano le varie gradazioni di carestia secondo delle scale di carestia. Molte aree che hanno sofferto la carestia nel passato si sono protette attraverso lo sviluppo tecnologico e sociale. La prima area in Europa ad eliminare la carestia fu l'Olanda, che ne fu vittima per l'ultima volta agli inizi del XVII secolo, dopo di che divenne una grande potenza economica e costituì una elaborata organizzazione politica.

在意大利语 词典里carestia的定义

字典中对饥荒的第一个定义是由于自然原因,经济危机,战争,革命等原因,粮食短缺以及生活必需品的另一个重要定义:这些是c。 饥荒的另一个定义是缺乏,缺乏:c。 金钱,道德; 温度。 好作家。 饥荒也是贪婪,吝啬。

La prima definizione di carestia nel dizionario è scarsità di generi alimentari e di altro indispensabile per vivere, dovuta a cause naturali, o a crisi economiche, guerre, rivoluzioni e sim.: sono tempi di c. Altra definizione di carestia è mancanza, penuria: c. di denaro, di moralità; c. di buoni scrittori. Carestia è anche avarizia, taccagneria.

点击查看«carestia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARESTIA押韵的意大利语 单词


amnistia
a·mni·sti·a
andare in bestia
andare in bestia
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
dinastia
di·na·sti·a
eucarestia
eucarestia
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
granbestia
gran·be·stia
immodestia
im·mo·de·stia
mandare in bestia
mandare in bestia
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
ostia
o·stia
raponzolo di Carestia
raponzolo di Carestia
sacrestia
sacrestia
sacristia
sacristia
sagrestia
sa·gre·sti·a
stia
sti·a

CARESTIA一样开头的意大利语单词

carenaggio
carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestoso
caretta
caretto
careware
carezza
carezzamento
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente

CARESTIA一样开头的意大利语单词

adiapneustia
anaplastia
autoplastia
biblioclastia
cardiopatia
empatia
ginecomastia
iconoclastia
kentia
malattia
mattia
organoplastia
pantoclastia
pederastia
poinsettia
polimastia
sagristia
simpatia
telepatia
valentia

意大利语近义词词典里carestia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CARESTIA»的近义词

以下的意大利语单词和«carestia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carestia的意大利语近义词

在意大利语中«CARESTIA»的反义词

以下的意大利语单词和«carestia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
carestia的意大利语反义词

«carestia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARESTIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carestia25种语言翻译
该章节所呈现的将carestia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carestia»。

翻译者意大利语 - 中文

饥荒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

hambre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

famine
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अकाल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجاعة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

голод
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fome
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুর্ভিক্ষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

famine
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kelaparan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hungersnot
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

飢饉
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

기근
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Paceklik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nạn đói
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பஞ்சம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुष्काळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kıtlık
70 数百万发言者

意大利语

carestia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

głód
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

голод
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

foamete
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πείνα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hongersnood
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

svält
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hungersnød
5 数百万发言者

carestia的使用趋势

趋势

词语 «CARESTIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«carestia»在不同国家的使用频率。
carestia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carestia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARESTIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carestia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carestia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carestia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARESTIA»的意大利语 引用

单词carestia的知名引用和例句
1
Eric Temple Bell
Tuttavia, la bruciante fame della mente acritica per ciò che essa immagina essere la certezza o la finalità la spinge a festeggiare sulle ombre della prevalente carestia di sostanza.
2
Amartya Kumar Sen
Nessuna democrazia dotata di libera stampa ha mai sofferto una carestia.
3
Amartya Kumar Sen
Nella terribile storia delle carestie mondiali è difficile trovare un caso in cui si sia verificata una carestia in un paese che avesse una stampa libera e un'opposizione attiva entro un quadro istituzionale democratico.
4
Jean Giraudoux
In tempi di guerra e carestia, la ragione è dalla parte dei preti - che hanno il loro proprio tipo di logica che implora i miracoli e, all’occasione, a volte li inventa.

«CARESTIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carestia的用法。与carestia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Napoli nell'anno 1764, ossia, Documenti della carestia e ...
INDICE La Carestia e l'epidemia del 1764 . . . . . . PRELIMINARI. Condizioni morali civili e politiche delle provincie Napolitane dopo la metà del secolo decimottavo. . . . . . . . . PARTE PRIMA. La carestia. . PARTE SECONDA. I Mendicanti .
Salvatore de Renzi, 1868
2
Napoli nell'anno 1764 ossia, Documenti della carestia e ...
INDICE La Carestia e l'epidemia del 1764 . . . . . . PRELIMINARI. Condizioni morali civili e politiche delle provincie Napolitane dopo la metà del secolo decimottavo . . . . '. . . . . . PARTE PRIMA. La carestia. . . . . . . . . PARTE SECONDA.
Salvatore De Renzi, Gino Doria, 1867
3
Avviso ai proprietarii a prevenire la carestia dei pascoli ...
\1ax/4622654 ' 2 AVVISO h «;_ AI PRÙPRIETARII A. PREVENIRE LA CARESTIA DEI PASCOLI wcqu nome 1: una ---.--Maximum TIPOGRAFIA DEL GIORNALE LETTERARIO Via Maestra. dell'Albcrgaria N°. 240 12%": Il presente avviso dà lo  ...
Luciano Fiorentino Leto, 1837
4
Memoria sul modo di soccorrere gli animali domestici in ...
La siccità estrema manifestatasi nella Francia fino dall' incominciare del 1785' diede motivo di estendere un' istruzio' ne sui mezzi di supplire alla carestia de' foraggi, che per ordine di quel Re venne pubblicata a benefizio de' suoi ...
Girolamo Molin, 1820
5
I promessi sposi
Conseguenze dei tumulti di Milano - La carestia a Milano - Gli accattoni nel lazzaretto - L'esercito imperiale arriva a Milano ... La carestia aveva messo in ginocchio la città: «a ogni passo botteghe chiuse; le fabbriche in gran parte deserte; ...
Alessandro Capata, 2003
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
ai alterò e sbigottì il Duca , parendogli avere gran carestia di partiti. Nard. Liv. Dee. 11 : Fa ancora aggiunto il Janicolo alla città , non per carestia di luogo ; ma perchè ei non fosse qualche volta un ricetto e bastia di nemici. E 244 : Questo ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Discorso sopra la carestia, e fame, del R.P. don Gio. ...
ne, perche èmancato l'amor iußeme co'lfualore; Vero ¿che fm co 'vn peîzofì mancò il guiderdone,('7' premiare.0' Italia #et chio di magnt'jïcentia,ejïore di tutt'il Mondo, che fa di te ,/è afpetti queßi flage/lipiu crudeli.P e che ti ßprauenghino ...
Giovanni Battista Segni, 1591
8
Storia contemporanea
I primi episodi di carestia risalgono alla primavera 1932. Il partito ucraino, La grande preoccupato, chiese una riduzione degli ammassi, che venne concessa solo in mini- carestia ma misura perché, come dichiarò Molotov, «anche se oggi  ...
‎1997
9
Scrittori classici italiani di economia politica
Se ne abbonda, è necessaria la libertà del commercio per procurarne un giusto prezzo e decoroso ed un facile spaccio , onde non restino a carico de' coltivatori ; altrimenti vedremo dall' abbondanza insorgere in appresso una carestia.
‎1804
10
Scrittori classici italiani di economica politica
XXVI. Per prevenire e schifare la carestia il progetto de' magazzini sarebbe inutile , se il grano si avesse poi a distribuire agli affamati popoli ad un prezzo duplo o triplo più dell'ordinario; perchè questa è in nome e in fatti vera carestia. Dunque ...
‎1803

包含词语«CARESTIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carestia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hyeonseo Lee: “Così sono fuggita, a nuoto, dalla Corea del Nord …
Eravamo nel pieno di una terribile carestia. Era il 1997. È stato allora che tutte le domande che mi facevo hanno richiesto una risposta. «IO donna, 七月 15»
2
Atalantamania: Pinigol 'Trotta' alla Roma? - CalcioMercato.com
... quello che lo scorso anno anno è mancato visibilmente alla squadra: Denis è stato soggetto a una carestia che è pesata sull'andamento e i ... «Calciomercato.com, 七月 15»
3
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
Glieli avrà insegnati una guerra, oppure una carestia, oppure una minaccia di morte perché gay o appartenenti ad una religione minoritaria, ... «ilVaglio, 七月 15»
4
Triora, il borgo delle Streghe - Radio Gold
... giro di pochi giorni alcune donne che abitavano alla periferia del paese furono ritenute responsabili di questa presunta carestia. L'accusa? «Radiogold, 七月 15»
5
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata …
Un milione di persone vivono in un'emergenza prossima alla carestia. Il 40% della popolazione rischia, a breve, una grave e diffusa carenza ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Orsi polari incapaci di adattarsi: se cibo è scarso muoiono di fame …
Sembrava che in tempi di "carestia", gli orsi polari potessero in qualche modo sopravvivere sviluppando un sistema una sorta di letargo del ... «Intelligonews, 七月 15»
7
FINANZA E POLITICA/ La "vittoria" di Draghi può aiutare l'Italia
... i governanti della Mesopotamia adottarono la politica di cancellare i debiti degli agricoltori, schiacciati da carestia, siccità e altre calamità. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
8
Perugia non è capitale della cultura
In tempi di crisi, di carestia e di mal di Panza, vorrei proporre una riflessione su Abbondanza, Roberto. Professore e assessore alla Cultura. «Giornale dell'Umbria, 七月 15»
9
Il ricovero anti migranti, il caso di Parre
Per uno come Jonathan Swift, che proponeva di risolvere il problema della carestia nell'Irlanda del '600 usando i bambini come cibo e quindi ... «Corriere della Sera, 七月 15»
10
LA RIVOLUZIONE “LIVE AID”, HERMANN HESSE E MARTIN WEST
... andrò in scena un'incredibile serie di concerti con un fine nobilissimo: raccogliere i fondi per l'Etiopia, distrutta dalla guerra e dalla carestia. «LeccoNews.LC, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carestia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carestia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z