下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cinghiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CINGHIARE的发音

cin · ghia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CINGHIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cinghiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cinghiare的定义

捆绑在字典中的第一个定义是用皮带包起来。 皮带的另一个定义是打,用皮带打。 皮带也在周围,腰带。

La prima definizione di cinghiare nel dizionario è avvolgere, stringere con una cinghia. Altra definizione di cinghiare è colpire, percuotere con la cinghia. Cinghiare è anche circondare, cingere.


点击查看«cinghiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CINGHIARE押韵的意大利语 单词


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CINGHIARE一样开头的意大利语单词

cingalese
cingallegra
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingolato
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettante
cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio

CINGHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

意大利语近义词词典里cinghiare的近义词和反义词

近义词

«cinghiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CINGHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cinghiare25种语言翻译
该章节所呈现的将cinghiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cinghiare»。

翻译者意大利语 - 中文

cinghiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cinghiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cinghiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cinghiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cinghiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cinghiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cinghiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cinghiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cinghiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cinghiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cinghiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cinghiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cinghiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cinghiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cinghiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cinghiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cinghiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cinghiare
70 数百万发言者

意大利语

cinghiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cinghiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cinghiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cinghiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cinghiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cinghiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cinghiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cinghiare
5 数百万发言者

cinghiare的使用趋势

趋势

词语 «CINGHIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«cinghiare»在不同国家的使用频率。
cinghiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cinghiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CINGHIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cinghiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cinghiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cinghiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CINGHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cinghiare的用法。与cinghiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Urb. CINGHIARE: v a. Cingere. Legare streite con cigua . Guilielmo feee venir suo des triere séllalo e глкешлто bene. Nov. ant. g. Per Cigncre , Circoiidare, Attnrniare. Cost Jisccsi del cercl'io primajo С и ncl secando che men luogo стони .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CIGNALE o CINGHIALE , e presso li antichi CINGHIARE o CINGHIÀRO. Sust. m. Porco selvatico. - Teschi d'orsi, cinghiar', lupi, leoni. Ciò. Ami.. Caligari (et. dWMai - loitni in Rim. ono. i, ìpj). Li orsi, leoni e1! feroce cinghiare. Alberto della ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
Urb. Con queste sue lusinghevoli parole le presentò la cinghialina testa . CINGHIARE. V. A. Cignale. Lar. aper. Gr. icoMrpo;. Fiamm. 1. E i pessimi cinghiari, per amore spumosi, aguzzano li eburnei denti. CINGHIARE. Cignere, Circondare.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. aprinus. Gr. xajroivòj. Urb. Con queste sue lusinghevoli parole le presentò la cinghialiiia testa . CINGHIARE. V. A. Cignale. Lar. aper. Gr. xajrpo;. Fiamm. i. E i pessimi cinghiar!, per amore spumosi, aguzzano li eburnei denti. CINGHIARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
CINGHIATURA , f. f. L* atto del cinghiare . 1 ettTion de eeindre , de fangler , &e. $ . E per Quella parte del corpo del cavallo, dove fi pone la cinghia. L' endroit du ebeval , cu t on mtt la fangle . CINGHIO , f. m. Cerchio , Circuito. Cerile; en- ttinte ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
CINGHIATURA , f. f. L'atto del cinghiare . L fcìim de ceiadre , de Jaagler , <ffc. J. E per quella pane del corpo del cavallo , dove fi pone la cinghia . L' tadroit du elevai , od '" «u me t li fang/t . CINGHIO , f. m. Cerchio , Circuito. Ccrcle ; en- etinic  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
CINGHIALE. s. m. Porco salvatico. ClNGniALÍNO. add. Di cinghiale, e dim. di Cinglante. CINGHIAre. s. m. Cinghiale. CINGHIARE. v.att. C.ingere. (,iM.[¡iÁT.v. í. m. Culpo dato coa cinguia, Staffilata. CINGHIATURA. s.f. V alto del cinghiare.
Pietro Fanfani, 1863
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lastr. Agric. 1, no. ' ' CIGNALE o (EINGHIALE, e presso li antichi CINGHIARE o CINGHIÀRO. Sust. m. Porco selvatico. - Teschi d' orsi, cinghìar', lupi, leoni. Gio. A. .a.. causa: (di. dalMu.OIU.I .~.. m.“~ onu. I, 197). Li orsi, leoni e'l ferocc cinghiare.
‎1853
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Prenderai quel cuor di cinghiare , e fa , che tu ne facci una virandetla la migliore , e la più dilettevole a mangiare , che tu sai . VIVANDIERE . Colui , che vende la vivanda . Tac. Dav. ann. a. 49' Trovaronvi le antiche prede de' Sve- vi , vivandieri,  ...
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana
Talvolta usceodo f le ßere) dclle selve , e vegnendo ne'luoghí colli, tutti gli guastano , come massimamente fanno i cinghiari. ((') Boez. 111. Gliorai, lioui , e * l feroce cinghiare. E 125. L'aspro cio- gbiarc, íl cui bavoso mentó L' omero ti и - *e .
‎1833

包含词语«CINGHIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cinghiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DELITTI & MISTERI: Il legionario assassino
Gli infermieri erano pochi e sempre impegnati a cinghiare questo o quello. Una sera, aveva messo dei fagotti sotto le coperte, nel letto, e dopo ... «newsbiella.it, 九月 14»
2
Giacobazzi si racconta, tra ricordi e risate
... in cui il presentatore è costretto per vincere la sfida a mangiare 200 ostriche crude («ma subito dopo l'avranno dovuto cinghiare al water, non ... «Corriere della Sera, 三月 14»
3
Robert Scheidt, signore del vento
E se la Star non è più olimpica, a 40 anni torna sul Laser, a cinghiare e - soprattutto - a indicare a tutti la rotta. Un esempio e un testimonial per ... «La Repubblica, 十一月 13»
4
RS Venture, per la vela collettiva
Interessante l'ergonomia generale con due sedute laterali (una interna più “safe” e una esterna per cinghiare) e una centrale sagomata sulla ... «VelaeMotore.it, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Cinghiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cinghiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z