下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里complicazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMPLICAZIONE的发音

com · pli · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLICAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMPLICAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«complicazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里complicazione的定义

字典中的复杂化的第一个定义是复杂化或复杂化的行为和结果:你的发现是不必要的c。 另一个并发症的定义是,复杂化的情况:它出现了一个意想不到的c。 并发症也是复杂性,曲折性,内在矛盾:这是一个充满复杂性的女孩。

La prima definizione di complicazione nel dizionario è azione e risultato del complicare o del complicarsi: la tua trovata è un'inutile c. Altra definizione di complicazione è fatto, circostanza che complica: è sorta un'inattesa c. Complicazione è anche complessità, tortuosità, contraddittorietà interiore: è una ragazza piena di complicazioni.


点击查看«complicazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPLICAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COMPLICAZIONE一样开头的意大利语单词

completato
completezza
completivo
completo
complettere
complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare

COMPLICAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里complicazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMPLICAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«complicazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
complicazione的意大利语近义词

在意大利语中«COMPLICAZIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«complicazione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
complicazione的意大利语反义词

«complicazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPLICAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到complicazione25种语言翻译
该章节所呈现的将complicazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«complicazione»。

翻译者意大利语 - 中文

并发症
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

complicación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

complication
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उलझन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعقيد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

усложнение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

complicação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জটিলতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

complication
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

komplikasi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Komplikation
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

複雑
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

복잡
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

komplikasi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

biến chứng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிக்கல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुंतागुंत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

komplikasyon
70 数百万发言者

意大利语

complicazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

powikłanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ускладнення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

complicație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιπλοκή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

komplikasie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

komplikation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

komplikasjon
5 数百万发言者

complicazione的使用趋势

趋势

词语 «COMPLICAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«complicazione»在不同国家的使用频率。
complicazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«complicazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPLICAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«complicazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«complicazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

complicazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPLICAZIONE»的意大利语 引用

单词complicazione的知名引用和例句
1
Antonio Tabucchi
A volte una soluzione sembra plausibile solo in questo modo: sognando. Forse perché la ragione è pavida, non riesce a riempire i vuoti fra le cose, a stabilire la completezza, che è una forma di semplicità, preferisce una complicazione piena di buchi, e allora la volontà affida la soluzione al sogno.

«COMPLICAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现complicazione的用法。与complicazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Farmacoeconomia. Principi di base
c_T_aShD DRG124 ricovero ordinario per complicazione da cardiopatia aterosclerotica 3.731,71 c_T_ca DRG121 ricovero ordinario per complicazione da coronaropatia 5.122,71 c_T_chF DRG127 ricovero ordinario per complicazione da ...
Lorenzo Pradelli, Mario Eandi, Orietta Zaniolo, 2010
2
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Molto più frequente che non nei casi patologici e la complicazione paralitica oppure irritativa dei peduncoli trasversi nelle vivisezioni. La complicazione irritatica appartiene solamente al primo periodo sperimentale, e transitoria, e si fa colla ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Molto più frequente che non nei casi patologici è la complicazione paralitica oppure irritativa dei peduncoli trasversi nelle vivisezioni. La complicazione irritativa appartiene solamente al primo periodo sperimentale, è transitoria, e si fa colla ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Le alterazioni poi in meno della vitalità, coesistenti colle infiammatorie, sarebbero le sole capaci a dar luogo alla complicazione . trattandosi già di malattie dinamiche. Ma per. concedere tale complìcanza evvi molto da porre in seria ...
‎1846
5
Bullettino delle scienze mediche
Veniva altresì benissimo spiegata la presenza dei toni, come sulle carotidi, così alla punta del cuore e alla parte inferiore dello sterno, la ipertrofia generale di questo viscere e la susseguita complicazione agli organi del respiro per soverchia ...
‎1863
6
Il gioco della palla
Complica la complicazione dei movimenti e questa complicazione si chiama quiete. Nel moto, infatti, non si vede altro che la quiete. Il moto va da quiete a quiete. Complica la complicazione del tempo che si chiama l'"ora", o presente.
Cardinal Nicholas (of Cusa), Graziella Federici-Vescovini, 2001
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La seguente tabella indica il periodo dal principio della maattia tino all'intervento della complicazione; non vi sono calcolati se non i casi nei quali si conobbe esattamente il principio della malattia, e sono trascurati i casi ove la complicazione ...
‎1871
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La scarlatina pulrìda, maligna, nervosa, tifica, in null' altro consiste che nella complicazione della scarlatina con una flemmasia viscerale o membranosa della testa, del petto 0 dell' addomine. La cangrena forma talvolta un termine dell' angina ...
‎1830
9
Trattato delle febri biliose con un discorso preliminare e ...
Se queste ultime cagioni da me aggiunte poste sl fossero in conto di cotale complicazione, e se non si fosse trascurato tampoco di far osservare, che talvolta si sono veduti surgere i sovra indicati sintomi adinamici anche per disordini dietetici, ...
Dominique Meli, 1837
10
Trattato Delle Febbri Biliose ; Con Un Discorso Preliminare ...
Se queste ultime cagioni da me aggiunte poste si fossero in conto di cotale complicazione, e se non si fosse trascurato tampoco di far osservare, che talvolta si s0no veduti surgerc i sovra indicati sintomi adinamici anche per disordini dietetici, ...
Domenico Meli, Napoleone Massimiliano Sormani, 1837

包含词语«COMPLICAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语complicazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ilva, alta tensione al debutto del tavolo - Il Sole 24 ORE
... della Magistratura sull'Ilva, nonché lo stato dell'azienda alle prese con problemi enormi, rischiano di essere una complicazione non da poco. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Squinzi: «Produrre in Italia? - L'Arena.it - Home - Economia
«In Italia il problema non è il sindacato», afferma Squinzi in prima battuta, «ma la complicazione normativa-burocratica». Poi però puntualizza ... «L'Arena, 七月 15»
3
Muore giovane donna di 33 anni | La Nuova Provincia di Biella
Una improvvisa quando fatale complicazione, con tutta probabilità legata alla coagulazione del sangue, ha portato a un veloce peggioramento ... «La Provincia di Biella, 七月 15»
4
Camporosso: il consigliere d'opposizione, Marco Bertaina, accusa l …
"Invece di semplificare e sburocratizzare le procedure – affermano i Consiglieri di minoranza – assistiamo ad una complicazione che obbliga ... «SanremoNews.it, 七月 15»
5
Muore in clinica a 33 anni - Quotidiano online della provincia di Biella
Un'improvvisa complicazione legata alla coagulazione del sangue ha aggravato le sue condizioni e a nulla sono valsi gli sforzi dell'equipe ... «newsbiella.it, 七月 15»
6
Al Poma vince la vita. E Alina abbraccia il suo Nicola Gabriel …
In più due mesi fa c'è stata una grave complicazione, con la sua arteria aorta, indebolita dalla malattia, che si era spezzata, mettendo a rischio ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
7
Spa pubbliche, rivoluzione Baggia-Robol - Trentino Corriere Alpi
Come si può immaginare la complicazione (e la delicatezza) del progetto nasce dalla quantità di personale coinvolto, stimato da Deloitte in ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
8
Botellon, la notte più lunga per piazza Carlo Alberto - La Stampa
L'ultima complicazione si è aggiunta prima della vigilia: il Regolamento di Polizia Urbana vieta l'uso di bottiglie in vetro e di lattine in strada ... «La Stampa, 七月 15»
9
Montblanc Bohème Moongarden: il party a Parigi con Charlotte …
Reso unico dalla sua romantica complicazione, questo segnatempo riporta un indicazione che mostra precisamente in quale parte del giorno o ... «Blogosfere, 七月 15»
10
Nuovi Uffizi, la storia infinita
Certo, chi conosce i progetti dei Nuovi Uffizi conosce la complicazione che ci sta dentro e dietro. Aver scelto di non chiudere il più importante ... «Corriere Fiorentino, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Complicazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/complicazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z