下载应用程式
educalingo
concittadino

在"意大利语"词典里concittadino}的意思

词典

意大利语中CONCITTADINO的发音

con · cit · ta · di · no


CONCITTADINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONCITTADINO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里concittadino的定义

在字典中的同胞公民的定义是同一个国家的公民。 Concittadino也来自同一个城市。


CONCITTADINO押韵的意大利语 单词

andino · bernardino · budino · cittadino · codino · contadino · di giardino · extracittadino · giardino · gradino · guadino · ladino · paladino · primo cittadino · privato cittadino · singolo cittadino · spadino · stracittadino · stradino · trifoglio ladino

CONCITTADINO一样开头的意大利语单词

concionatorio · concione · conciossiaché · conciossiacosaché · concipere · concipiente · concisamente · concisione · conciso · concistoriale · concistoro · concitamento · concitare · concitatamente · concitativo · concitato · concitatore · concitazione · concittadinanza · concive

CONCITTADINO一样开头的意大利语单词

accendino · aldino · anodino · appendino · biliardino · bodino · bombardino · bordino · comodino · cordino · corredino · garibaldino · lavandino · leopoldino · nascondino · piedino · riordino · secondino · tondino · verdino

意大利语近义词词典里concittadino的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONCITTADINO»的近义词

以下的意大利语单词和«concittadino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«CONCITTADINO»的反义词

以下的意大利语单词和«concittadino»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«concittadino»的25种语言翻译

翻译者

CONCITTADINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到concittadino25种语言翻译

该章节所呈现的将concittadino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«concittadino»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

同胞
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

conciudadano
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fellow citizen
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

साथी नागरिक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زميل مواطن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

согражданин
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

concidadão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রাষ্ট্রের নাগরিক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

concitoyen
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sesamanya
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Mitbürgers
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

同胞
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

같은 시민
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fellow warga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người đồng hương
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சக குடிமகன்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सहकारी नागरिक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hemşerim
70 数百万发言者
it

意大利语

concittadino
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ziomkiem
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

співгромадянин
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

concetățean
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συμπολίτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mede-burger
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

landsman
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

medborger
5 数百万发言者

concittadino的使用趋势

趋势

词语 «CONCITTADINO»的使用趋势

concittadino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«concittadino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

concittadino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCITTADINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现concittadino的用法。与concittadino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Elogio oratorio-storico di jacopo Vittorelli di bassano ...
Ed il Tiraboschi (2), il quale ad esaltare il Chiabrera si giova delle stesse parole scritte da questo nella propria vita: « aver esso » seguito 1' esempio di Cristoforo Col0mbo suo » concittadino, risoluto di trovar nuovo mondo, » o affogare,» ...
‎1836
2
Agli umanissimi Bellunesi lettera del riconoscentissimo loro ...
Carlo Vienna 944'944.
Carlo Vienna, 1844
3
Versi dicati alla memoria di Giambatista Brocchi di Bassano ...
Domenico Vittorelli. v”" 14 (4) De' miei pensieri e libri miei Signore. Quante grazie ti rende amico Spirto La cara Patria tua di tanto amore! Forse talun cui l'afrodisio mirto Grato sol era, al fatiqoso alloro Per tua cagione innalzerà la mente, ...
Domenico Vittorelli, 1830
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
(6) Boi giani ; Io dico più van- concittadino, della medesima citta; terrazzano , della medesima terra ; compatriota della medesima patria, aia nazione, sia provincia, sia parte di mondo. Per intendere la distinzione tra paesano e terrazzano, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Sulla vita e su gli scritti di alcuni medici imolesi memorie ...
lustri lasciate da Pietro Corialto formano il giusto , e meritato elogio di questo nostro concittadino. Scorsero già quattro secoli, dacchè Corialto fini di vivere. Ma finché il mondo seguitarà a tenere in qualche pregio 1' eccellenza degli ingegni,  ...
Luigi Angeli, 1808
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Spinto da ragioni di tanto peso 1' in- comparabilo nostro concittadino Sig. Canon. Mongitore nella sedo vacante del 1737. ottenne dal Monsignor D. Giuseppe Stella, arcidiacono allora della nostra metropolitana chiosa , e ricario generale , in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Spinto da ragioni di tanto peso 1' incomparabile nostro concittadino Sig. Canon. Mongilore nella sede vacante del 1737. ottenne dal Monsignor D. Giuseppe Stella, arcidiacono allora della nostra metropolitana chiesa , e vicario generale , in ...
‎1841
8
Delle dissertazioni di Alessio Niccolo Rossi intorno ad ...
Gennaro, le sue laudi , e' suoi benefici celebrarono innanzi l' età del secolo superiore, non mai chiamaron S. Gennaro lor concittadino . Him: fam-m fuit , ibn sue parole , ut in to; tuntìsque publicis monumenti': , quibus S. jauuaì'íì memorìam , ...
‎1758
9
Gazzetta di Milano
Il diploma eia chiuso in una scatola d* oro , entro alla quale era scolpita la veduta del l*go e dei contorni , colla seguente iscrizione in lingua greca : Al carissimo ed onorevole nostro concittadino , fedele e distinto consigliere del grand?
‎1817
10
Collezione delle scelte consultazioni forensi di ...
Si noti bene: qui non si tratta del vizio di percgrinit:i il quale fu sanato dai trattati ma di un vizio personale del petente dell'eredità pel quale in casa sua propria lo rese incapace a trasmettere ad altri una eredità, e quindi un nostro concittadino ...
Giandomenico Romagnosi, Giuseppe Antonio Castelli, 1837

包含词语«CONCITTADINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concittadino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Restituire alla Calabria il cranio del brigante VillellaUna mozione …
... nelle sue prerogative istituzionali per ottenere la restituzione delle spoglie dell'antenato e concittadino Giuseppe Villella, tuttora ignobilmente ... «Il Quotidiano Della Calabria, 七月 15»
2
Il 20 luglio l'omaggio di Cesena a Renato Serra a un secolo dalla …
"E da molti mesi sono in corso le molteplici iniziative che abbiamo promosso per rendere omaggio a questo nostro illustre concittadino che, ... «CesenaToday, 七月 15»
3
Si cerca Marcello Vaccai, il fratello Roberto chiede aiuto per …
Continuano sotto un caldo impietoso le ricerche delle Squadre di Soccorso per rintracciare il nostro concittadino Marcello Vaccai svanito nel ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 七月 15»
4
Castellinews.it - Velletri, l'istituto sud-est intitolato a Gino Felci
... Meloni protocollò una specifica mozione con lo scopo di ricordare per l'eternità la figura e i valori dell'illustre concittadino. L'argomento arrivò ... «Castellinews.it, 七月 15»
5
Lamezia: Paladino, necessario che terza città della Calabria sia …
... la terza Città della Calabria assente nelle rappresentanze regionali, non perda questa altra opportunità di avere un proprio concittadino in un ... «Il Lametino, 七月 15»
6
La Calabria abbraccia il vicepresidente di Amazon Russell Grandinetti
La città di Conflenti si prepara a concedere gli onori di grande ospitalità al suo più illustre concittadino, Russell Grandinetti, attualmente Vice ... «Catanzaro Informa, 七月 15»
7
LA CITTÁ CHE NON CI PIACE / Se questo è il panorama vicino alla …
Bisognerebbe innanzitutto ringraziare quel civilissimo concittadino che ha pensato bene di usare i cassonetti come discarica invece di servirsi ... «Ravennanotizie.it, 七月 15»
8
Tasse, gli italiani pagano 904 euro in più della media europea …
Se il carico delle tasse dell'Italia fosse uguale a quello della media europea, ogni concittadino risparmierebbe 904 euro l'anno. Ad annunciarlo ... «Fanpage, 七月 15»
9
Alpinismo, 150 anni fa la conquista del Cervino. Hervé Barmasse …
Tutto merito di un concittadino di Barmasse, Jean-Antoine Carrel. Fu pioniere e patriota: dopo aver prestato servizio per dieci anni nell'esercito ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
10
Un Ternano ai Campionati Mondiali nuoto Master in Russia …
La città tutta si stringe attorno all'atleta e all'impresa e augurando al nostro concittadino una splendida prestazione". SPA -. Comunicato ... «Adnkronos, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Concittadino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/concittadino>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH