下载应用程式
educalingo
conclave

在"意大利语"词典里conclave}的意思

词典

意大利语中CONCLAVE的发音

con · cla · ve


CONCLAVE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONCLAVE在意大利语中的意思是什么?

秘密会议

Conclave是一个派生自拉丁cum爪的术语,即“用关键”。 通常它表明红雀队会议的房间选举一个新的教皇,无论是实际的会议。 它也常常被引用到大会上。 名为Conclave的选举的历史事件可追溯到1270年,维特波的居民,然后是教皇办公室,厌倦了多年的基数犹豫不决,把他们锁在教皇宫殿的大殿里,抢走了他们 屋顶的一部分,以便使他们能够尽快选择作为新教皇,谁是教皇格雷戈里十世。然而,第一个教皇选择暨Clave是教皇格拉西奥二世,1118年1月24日由聚集的红雀队的一致选举 在巴塞罗那的圣塞巴斯蒂安修道院,秘密和封闭的公共场所专门选择避免外部干扰彼得继任者的选择。

在意大利语 词典里conclave的定义

字典中的一个秘密会议的定义是一个封闭的地方,红十字会集合起来选举新的教皇。 Conclave也是一个名人的私人会议。

CONCLAVE押韵的意大利语 单词

aeronave · after shave · agave · astronave · autoclave · ave · cave · chiave · enclave · entrave · exclave · grave · motonave · nave · new wave · rave · soave · suave · trave · triclave

CONCLAVE一样开头的意大利语单词

concitatore · concitazione · concittadinanza · concittadino · concive · conclamare · conclamato · conclamazione · conclavista · conclavistico · concludente · concludenza · concludere · concludersi · conclusionale · conclusione · conclusioni · conclusivamente · conclusivo · concluso

CONCLAVE一样开头的意大利语单词

alinave · architrave · contracchiave · controchiave · cosmonave · drive · elettronave · executive · insoave · live · lupo di Fave · mezzanave · rotonave · sottochiave · sottotrave · succiamele delle Fave · turbonave · ve · verbasco di Boerhaave · viola soave

意大利语近义词词典里conclave的近义词和反义词

近义词

«conclave»的25种语言翻译

翻译者

CONCLAVE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conclave25种语言翻译

该章节所呈现的将conclave由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conclave»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

秘密会议
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cónclave
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

conclave
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गुप्त सभा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إجتماع سري
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

конклав
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conclave
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গুপ্ত আলোচনা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

conclave
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pertemuan peribadi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Konklave
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

コンクラーベ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

비밀 회의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

konklaf
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hội nghị
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாப்பரசரின்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुप्त बैठक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kardinaller meclisi
70 数百万发言者
it

意大利语

conclave
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

konklawe
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

конклав
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conclav
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύσκεψη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conclaaf
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conclave
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

konklave
5 数百万发言者

conclave的使用趋势

趋势

词语 «CONCLAVE»的使用趋势

conclave的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conclave»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conclave的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCLAVE»的意大利语 引用

单词conclave的知名引用和例句
1
Papa Francesco
Fratelli e sorelle buonasera, voi sapete che il dovere del conclave era di dare un vescovo a Roma e sembra che i miei fratelli cardinali siano andati a prenderlo quasi alla fine del mondo... Ma siamo qui.

«CONCLAVE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conclave的用法。与conclave相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il conclave nella sua dignità e saviezza del sacerdote ...
Ordina che i Cardinali più antichi, uno di ciscun ordine ed il Camerlengo propongano nelle Congregazioni i bisogni, ed abbiano cura della clausura del Conclave, e la potestà di questi tre Cardinali spirerà ogni terzo giorno , subentreranno ...
Giacomo Moscarelli, 1845
2
Aneddote Relazioni Storiche Della Morte Del Sommo Pontefice ...
Era inoltre g ta pron» to tutto il denaro neceflario per il Conclave lenza che fi doveffefarealterazione non olíante che la fpefa foglia oitre pagare li cento raille feudi. . Tutto difponevafi dunque all' entrata nei Conclave . I Maeftri di cérémonie  ...
‎1769
3
Conclave nel quale fù eletto Fabio Chiggi, detto Alessandro VII.
5 del' Conclave mancarono di ' .eiCa.rò.che vennero poi.L'Arà vefcovó di Napoli , quello di :aga , e: quello di Genoua,' 'candgravio d'Aflia. Incontrò Arcivefitovo di Napoli,' 1'Am'ai'ciarore di Spagna , e lo confi;liò 5. non haver rifguardo 'a ciò ...
Gregorio Leti, 1664
4
Il Conclave Di Leone XIII Con Aggiunte E Nuovi Documenti E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Raffaele De Cesare, 2012
5
Conclave nel quale fu eletto Fabio Chiggi, detto Alessandro VII.
pió del Conclave mancarono di queiCard.che vennero poi.L'Ar- civefcovo di Napoli , quello di Praga , e quello diGenoua, e Landgravio d'Affia. Incontro l' Arciveícovo di Napoli , l'Am- bafciatore di Spagna , e lo confi- glió à non haver riíguardo ...
‎1664
6
Notizie esatte di quanto si prattica dal giorno dell'entrata ...
I L Conclave , dove fi racchiudono i Signori Cardinali per eleggere il Sommo Pontefice , è formato ful primo Piano del Palazzo Apolfolico Vaticano , abbracciando quel gran tratto di fabbrica , che dalla Loggia della Benedizione , o dalla ...
‎1774
7
Pio IX (1846-1850)
CAPITOLO III IL CONCLAVE DEL 18461 Il 1 giugno 1846, lunedì di Pentecoste, alle 9.30 antimeridiane moriva Gregorio XVI, a 81 anni di età e 16 di pontificato. Ammalatosi da cinque giorni di febbre reumatica accompagnata da una lieve ...
Giacomo Martina, 1974
8
L'eresia del Libro grande: storia di Giorgio Siculo e della ...
La storia della sua quasi elezione è stata raccontata tante volte: la delusione di quelle speranze ha partorito un continuo ritornare sulla cronaca di quel conclave, rifacendo ogni volta i conti. Come in ogni gioco d'azzardo, anche in quello ...
Adriano Prosperi, 2000
9
Tra Medioevo e Rinascimento
Nel corso degli undici mesi, quattro cardinali lasciarono il conclave per malattia, si trattennero però in città e furono sempre ben informati di tutti gli avvenimenti. All'atto dell'elezione vera e propria c'erano dunque 15 cardinali. I due cardinali ...
Hans-Georg Beck, H. Jedin, 1993
10
Archivum Historiae Pontificiae
LA RELAZIONE UFFICIALE SUL CONCLAVE DEL 1846 Nel 1500 anniversario dell'elezione di Pio IX Sommaire. _ On publie ici le texte de la relation officielle du conclave de 1846. La copie authentique de Mgr Corboli Bussi, secrétaire du ...
‎1992

包含词语«CONCLAVE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conclave在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Martini, la rinuncia di Benedetto e il conclave 2005
Le confidenze di padre Silvano Fausti, recentemente scomparso, attribuiscono al porporato gesuita un ruolo decisivo nell'elezione di Ratzinger ... «La Stampa, 七月 15»
2
La banca del Papa
Vengono ripercorsi i giorni delle congregazioni generali antecedenti il Conclave, quando si formò nel collegio l'idea di guardare fuori dall'Italia ... «Il Foglio, 七月 15»
3
'Il Fatto' scatenato sul nuovo talk di Rai3: una valletta chiamata …
Riotta al cardinale Angelo Scola, sconfitto da Jorge Mario Bergoglio in Conclave: ” Perché papa Francesco è così popolare? La sua immagine ... «Primaonline.it, 七月 15»
4
Sanità d'oro: “brucia” oltre 3 miliardi l'anno. Ora via alla rivoluzione
... quel modello - ha detto il governatore Francesco Pigliaru in uno dei passaggi della sua lunga sintesi nel conclave del centrosinistra a Sanluri ... «Cagliaripad, 七月 15»
5
Conclave centrosinistra: Pigliaru, urgente riforma sanità
(ANSA) - SANLURI, 13 LUG - Sono la riforma degli enti locali e quella sanitaria le due urgenze indicate dal presidente della Regione ... «ANSA.it, 七月 15»
6
Pigliaru: “Urgente riforma Sanità”
... le due urgenze indicate dal presidente della Regione Francesco Pigliaru nell'introduzione al "conclave" del centrosinistra in corso a Sanluri, ... «Cagliaripad, 七月 15»
7
Bologna, è morto Biffi: "italiano cardinale" votato da Ratzinger in …
A Biffi è legato anche un episodio del conclave 2005, che elesse pontefice Joseph Ratzinger. “A ogni votazione ricevo sempre un solo voto. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
8
Imprenditori e studiosi in conclave per la Biennale dell'Innovazione
La Biennale ora è anche Innovazione. In contemporanea con la Biennale d'Arte Venezia ospita per due giorni imprenditori, studiosi e manager ... «Corriere Innovazine, 七月 15»
9
Conclave Village Music Fest: al Borgo Callea arrivano i Datura
Sabato 11 Luglio il Borgo Callea, in c/da Tumarrano, ospiterà il CONCLAVE VILLAGE MUSIC FEST, una serata all'insegna della musica in cui ... «Magaze, 七月 15»
10
Regione: centrosinistra verso "conclave" 13 luglio a Sanluri
(ANSA) - CAGLIARI, 6 LUG - Tra rimpasto e verifiche sul programma il centrosinistra si prepara all'appuntamento di lunedì prossimo, 13 luglio, ... «ANSA.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Conclave [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conclave>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH