下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里conclamare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONCLAMARE的发音

con · cla · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCLAMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONCLAMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«conclamare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里conclamare的定义

字典中的结论的定义是郑重宣布:宣布民族英雄被宣布。 Conclaming也在呼唤。

La definizione di conclamare nel dizionario è dichiarare solennemente, proclamare: fu conclamato eroe nazionale. Conclamare è anche chiamare.


点击查看«conclamare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONCLAMARE押韵的意大利语 单词


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

CONCLAMARE一样开头的意大利语单词

concitatore
concitazione
concittadinanza
concittadino
concive
conclamato
conclamazione
conclave
conclavista
conclavistico
concludente
concludenza
concludere
concludersi
conclusionale
conclusione
conclusioni
conclusivamente
conclusivo
concluso

CONCLAMARE一样开头的意大利语单词

affamare
allamare
catramare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
oltramare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

意大利语近义词词典里conclamare的近义词和反义词

近义词

«conclamare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONCLAMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conclamare25种语言翻译
该章节所呈现的将conclamare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conclamare»。

翻译者意大利语 - 中文

conclamare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

conclamare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

conclamare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

conclamare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

conclamare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

conclamare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conclamare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conclamare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

conclamare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

conclamare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

conclamare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

conclamare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

conclamare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conclamare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conclamare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conclamare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

conclamare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

conclamare
70 数百万发言者

意大利语

conclamare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

conclamare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conclamare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conclamare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conclamare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conclamare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conclamare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conclamare
5 数百万发言者

conclamare的使用趋势

趋势

词语 «CONCLAMARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«conclamare»在不同国家的使用频率。
conclamare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conclamare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONCLAMARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conclamare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conclamare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

conclamare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCLAMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conclamare的用法。与conclamare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ammiano Marcellino (xx1v, 1) chiama questo, itinemrium sanare ; ma nelle età anteriori (dicevasi vaso conclamare , o semplicemente conclamare (Caes. , B. civ . 1, 66, 75 ) , quasi gridare, perché si unissem le bagaglie. ' (igo) Distese. Cioè 1'  ...
‎1825
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Actizzameato , Commovimeoto, Comrautazione ,Concitamenco . concitator .v. Commovitore , CoBCitatore, Incitatorc jSommovitore. concitatus. v. Con d caro. conclamare . v.Rigridare. conclamare adarma . v- Dare al l'arme . contlamatio . v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
3
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
... as, avi, atum, are v intr e tr gridare insieme, gridare, chiamare in aiuto, esclamare, piangere levando alte grida, gemere forte, gridare 0 conclamare vasa impartire l'ordine di levare il campo, conclamatum est è finita, aliquem conclamare dare ...
AA. VV., 2012
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Concitato. conclamare . v- Rigridare. conclamare ad arma . v. Dare all' arme . conclamati* . v. Stormsggiata . conciane, v. Conclave . concludtni; v. Concludente . concluder*, v. Acchiudere,ATgof/ienrare,Capi« tare,Gonchiudere,Conduderc, ...
‎1729
5
TUTTO - Latino
... esclamare, piangere levando alte grida, gemere forte ◊ conclamare vasa impartire l'ordine di levare il campo, conclamatum est è finita, aliquem conclamare dare l'estremo saluto a qualcuno. conclave, -is sn camera (chiusa a chiave), stanza ...
AA. VV., 2011
6
I commentarii della guerra gallica e civile di C. Giulio Cesare
Concilalor multiludim'a 8. 31. Concitalor belli 8 , 38. Conclamare (clamare); detto di un solo 1 . 17. Conclamzwe ad arma (capienda) C. 1. 69. Conclamare (ad) vam (colligendu), gridare e faro strepito per raccogliere gli utensili del campo. ed è ...
Gaius Iulius Caesar, Enrico Bindi, 1862
7
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ammiano Marcellino (xxxv, I ) chiama questo, itinerarium sanare ; ma nelle età anteriori dicevasi vasa conclamare , o semplicemente conclamare (Cags. , B. civ. I, , 75 ) , quasi gridare, perché si unissero le bagagh'e. ' (rgo) Disless- Cioè 1' ...
Polybios, 1825
8
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Ammiano Marcellino ( xxiv , 1 ) chiama questo , itinerarium sonare ; ma' nelle età anteriori dicevasi vasa conclamare , o semplicemente conclamare ( Gaes. , B. civ . 1 , 66, j5 ) , quasi gridare, perchè si unissero le bagaglie. (190) Distese.
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1825
9
Le storie
Ammiano Marcellino ( xxiv , 1 ) chiama questo , itinerarium iOjiare ; ma nelle età anteriori dicevasi vasa conclamare , o semplicemente conclamare ( C,aes. , B- civ. 1 , 6/B , -]5 ) , quasi gridare, perchè si unissero le bagaglie. (190) Distese.
Polybius, Johann Schweighäuser, Joel Kohen, 1825
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
70. Manda innanzi una mano d'aiuti , eguafta il paefe de'Sequani cçnfinan- • ti , с coilegati cogli Edui , che in arme erano. ' $. VIII. Gridare all' arme, Incitare il popólo a pigliar Г arme . Lat. ad arma conclamare . Gr. 9fU Лгал ßojie. G. У. i%. 16. х.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729

包含词语«CONCLAMARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conclamare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Riposto, i finanzieri sequestrano agriturismo. Due denunce
... intercettazioni ambientali e telefoniche, hanno così permesso di conclamare le illecite condotte poste in essereVdai gestori dell'agriturismo. «CataniaOggi, 六月 15»
2
Duecento milioni di patto confederale o di ricatto? – di Tito Tettamanti
... per il continuo conclamare una neutralità umanamente impossibile per persone pensanti ma di facciata e che come applicata e dichiarata sa ... «ticinolive, 六月 15»
3
Acqua pubblica in Sicilia: ”All'Ars testo di legge fermo”
Abdicare su questo tema da parte del Governo regionale e dell'ARS sarebbe quindi conclamare il fallimento della politica in Sicilia e ... «BlogSicilia.it, 六月 15»
4
Samsung torna in salute: 50 milioni di Galaxy S6 entro fine anno
E dopo qualche settimana di disponibilità commerciale, le previsioni e i risultati raggiunti fin'ora sembrano conclamare quelle che fino a poco ... «WebTrek.it, 六月 15»
5
Barbara Hepworth, forme che leggono il presente
... di Alberto Giacometti o di Piet Mondrian -, fino a conclamare la predilezione per il legno negli anni '40, in coincidenza con la nuova vita nella ... «ANSA.it, 五月 15»
6
LETTURE/ La libertà religiosa e quella lezione di verità che viene …
In un simile stato di cose, che ne è della centralità della coscienza nel conclamare il diritto alla libertà religiosa? Per rispondere vorrei seguire ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
7
Incidenti: chi non si ferma non commette sempre reato
... neppure quella dell'Ot., a conclamare un sicuro recepimento di quanto fosse effettivamente accaduto, ovvero un sinistro con conseguenze, ... «La Legge per Tutti, 五月 15»
8
La "fallacia ad Renzim", ovvero come occuparsi dei problemi senza …
È la nuova fallacia, errore di ragionamento, che i leader europei rischiano di conclamare sulla situazione dei migranti. La fallacia – occorre un ... «Il Foglio, 四月 15»
9
Nokia, è ufficiale: dal 2016 il ritorno sul mercato Android
Con questo non confermiamo solo ed esclusivamente il ritorno di Nokia nell'ambito della telefonia, ma andiamo anche a conclamare il suo ... «WebTrek.it, 四月 15»
10
Rossi, the italian job
I due giri rimanenti sono la passerella per Rossi che va a raccogliere il secondo successo stagionale e a conclamare, qualora ce ne fosse stato ... «Il Tempo, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Conclamare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conclamare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z