下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里concubinario}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONCUBINARIO的发音

con · cu · bi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUBINARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONCUBINARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«concubinario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里concubinario的定义

字典中的妾的定义是,谁与妾居住。

La definizione di concubinario nel dizionario è che, chi vive con una concubina.


点击查看«concubinario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONCUBINARIO押韵的意大利语 单词


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CONCUBINARIO一样开头的意大利语单词

concubina
concubinaggio
concubinato
concubino
concubito
conculcabile
conculcamento
conculcare
conculcatore
conculcazione
concuocere
concupire
concupiscente
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

CONCUBINARIO一样开头的意大利语单词

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

意大利语近义词词典里concubinario的近义词和反义词

近义词

«concubinario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONCUBINARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到concubinario25种语言翻译
该章节所呈现的将concubinario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«concubinario»。

翻译者意大利语 - 中文

纳妾
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

concubinato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

concubinage
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेविवाति साथ रहना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التسري
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сожительство
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

concubinato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

concubinage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gundik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Konkubinat
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

側室
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

축첨
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

concubinage
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lấy vợ bé
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வைப்பாட்டிகளையும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

concubinage
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cariyelik
70 数百万发言者

意大利语

concubinario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

konkubinat
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

співжиття
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

concubinaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συμβίωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

buite echtelijk samenwonen
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

konkubinat
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

konkubinat
5 数百万发言者

concubinario的使用趋势

趋势

词语 «CONCUBINARIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«concubinario»在不同国家的使用频率。
concubinario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«concubinario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONCUBINARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«concubinario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«concubinario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

concubinario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCUBINARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现concubinario的用法。与concubinario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
La quarta . ,, Un Prete concubinario ,, pubblico non può , e non deve con,, sessare un penitente , n'e assolverlo; e ,, quelli che st rivolgono a tali Sacer,, dori , non essendo confessari , deggio,, no confessarst ad alcun altro che non ,, sia ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1773
2
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Il Sacerdote Concubinario , che m lafua morte , tiene la concubina m cafa , &Ща Cerniré , morendo , non ft dette fefellirè infacrale, & perche . I о // Chrißian»,nor. e tenuto la Pefla udirpiu tuna Meffa , per obligo, & perche. ' Cotui,chc il giorno di ...
Marco Scarsella, 1592
3
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
Decide primamente , che il concubinario non è obbligato di separarsi dalla concubina, quando teme la perdita di cento ducati : ma che può il Consessore seguire la sentenza di Giovanni Sanchez, o di Oviedo con impartire l'assoluzione a ...
‎1743
4
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury ... ...
l— La quarta “ Un Prete: concubinario pubblico non può , e non deve confessare un penitente , nè assolVerlo g e quelli che si rivolgono a tali Sacerdoti , non essendo teszsessati, deggiono conscssarsi ad alctm altro che"i'áin sia concubinarío ...
‎1782
5
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Decide primamente , che il concubinario non è obbligato di separarsi dalla concubina, quando teme la perdita di cento ducati : ma che può il Confessore seguire la sentenza di Giovanni Sanchez, 'o di Oviedo con impartire l' assoluzione a ...
Daniele Concina, 1743
6
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Decide primamente , che il concubinario non è obbligato di fepararfi. dalla concubina, quando teme la perdita di cento ducati : ma che può il Qonfeffore feguire la fentenza di Giovanni Sanchez., o di Oviedo con impartire l'affoluzione a quefto ...
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
7
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Se cdendo concubinario notorio, o fornicario, celebro fenza far penitenza.non folamente peccó mortalmente.ma è criandio bCa.ptctcr. }>.d. irregolare.' percioçhe egli è fuípeío, ь almeno per in fino che^ei e Cjp.' s¡ qui«fHBt 'a Pcmtenza« c & «l ...
Martin de Azpilcueta, 1584
8
Manuale de'confessori et penitenti
Chierico , concubinario , & fornicano per queflo è tutto unojacerdote concubinario , cheficonfeffayfa tre peccati ol tra il principale . 8 o Tronfi debbe fepelirc in [ aerato , chi muore in quel modo & coft par morire colui , che la concubina li da , ò  ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
9
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
auanti le fccrctc,fc puo fenza icandalorma fe non puo finiría fea •In ¿§.7. za ícádalo.finiícala con contritione,come bcn rt(olueaSilucßro. Se eflendo concubinario notorio, ó fornicario, celebro fenza far penit'enza.non folamenrc pecco ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
10
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
... che poda elfer afloluto quello, che vive in occafione involontaria di peccare : la ragioneè \ perché la propofizione condannata diceva , che poteva efler' aiíoluto il Concubinario , che non fcacciavala concubina , per cflVr me ko utile al luogufto ...
Jaime de Corella, 1708

包含词语«CONCUBINARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concubinario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CLERO CRIMINALE: L'ITALIA DELLA CONTRORIFORMA. Una …
... spesso concubinario, assenteista, simoniaco e non di rado violento, dissoluto, bestemmiatore. Di qui l'impegno dei vescovi per promuovere ... «La Voce di Fiore, 五月 13»
2
PAPI NELLA STORIA LEONE IX Un Papa guerriero in difesa di …
... consacrare di nuovo chi era stato ordinato da vescovi simoniaci; nel suo primo sinodo colpì violentemente la simonia e il clero concubinario. «TRACCE.IT, 十一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Concubinario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/concubinario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z