下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里conquiso}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONQUISO的发音

con · qui · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONQUISO押韵的意大利语 单词


avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
fiordaliso
fior·da·li·ʃo
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preavviso
pre·av·vi·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

CONQUISO一样开头的意大利语单词

conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto
conpartecipe
conquassamento
conquassare
conquasso
conquesto
conquibus
conquidere
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistarsi
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto
conringia austriaca

CONQUISO一样开头的意大利语单词

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
eliso
fare un sorriso
fiso
impreciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
reciso
sfriso

意大利语近义词词典里conquiso的近义词和反义词

近义词

«conquiso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONQUISO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conquiso25种语言翻译
该章节所呈现的将conquiso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conquiso»。

翻译者意大利语 - 中文

征服
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

conquistado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

conquered
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विजय प्राप्त की
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غزا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

завоеванный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conquistado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জিত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

conquis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menakluki
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

erobert
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

征服
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

정복
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conquered
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chinh phục
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெற்றி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जिंकला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fethetti
70 数百万发言者

意大利语

conquiso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

podbite
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

завойований
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ocupat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κατέκτησε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verower
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

erövrade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

erobret
5 数百万发言者

conquiso的使用趋势

趋势

词语 «CONQUISO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«conquiso»在不同国家的使用频率。
conquiso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conquiso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONQUISO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conquiso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conquiso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

conquiso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONQUISO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conquiso的用法。与conquiso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Aveano rotta l'oste de' nemici, e conquiso Castracelo. Sen. Pist. Alla line fu conquiso , e morto per pietre di trabocchi . Pelr. son. 5"j. Non vednan la minor parte Della beltà che m' ave il cor conquiso. Rim. ani. P. N. Buonag. Urb. Per lo piacer ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Aveano rotta l' oste de' nemici, e conquiso Castruccio . Sen. 1'in. Alla fine fu conquiso, e morto per pietre di trabocchi. Pur. son. 57. Non vedrian la minor parte Della beltà, che m' ave il cuor conquiso . Rim. ant. P. N. Buonag. Urb. Per lo piacer ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Affliggere, Abbattere, Ridurre a mal termine, Vincere. Lat. male ha- bere, male accipere, superare. Gr. xaxoùv. G. f. 9. 3o4- 3. Aveano rotta l'oste de' nemici, e conquiso Castracelo. Sen. Pist. Alla line fu conquiso, e morto per pietre di trabocchi .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana
Aveano rolta>Vostc d^'uimici, e conquiso Caslruc- cio , Sen. Fist. Alla бос fu conquiso , e morlo per pieire di irabocchi . Petr. som 5j.. Non vedrian la minor parte Delia lieltà, che m'àve il cor conquïio . Ни», ant. P. A. lîuonag. Urb. Per lo piacer ...
‎1833
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
(3) A torto non discende Ver me , (4) che m' ha conquiso Lo suo bel riso — dolce ed amoroso . (5) Che i suoi dolci sembianti Gioiosi ed avvenanti (6) Mi fanno tormentoso , E star sovra gli amanti (7) In sospiri ed in pianti Lo meo cor doloroso .
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Vincenzio Nannucci. Chè Amor mi fa languire ' ' Per quella, a cui m' arrendo, 2 Di me merce cherendo, 3 _ E non mi degna audire. “ ' Fu, ciò m' è avviso, f' - nata,“ oiid' io non poso.' Ver me,“ che m' ha conquiso Lo suo bel riso - dolce ed ...
Vincenzio Nannucci, 1856
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ché Amor mi fa languire ' Per quella, a cui m' arrendo, ' Di me merce cherendo, 3 E non mi degna audire. ” Fu, ciò m_' è avviso, 5 - nata,'° ond' io non poso.7 Ver me,8 che [11' ha conquiso Lo suo bel riso - dolce ed amoroso. 9 ' Che i subì ...
‎1856
8
Opere
Volen- « tier lo vedrà conquiso e morto. » ( Kim. ani. F. R. ) « Aggiol morto « e conquiso , ec. » ( Fr. Iac. T. 4, 6, i5.) Smaltire, fu dalla Crusca definito Concuocere il cibo nello stomaco , in vista di alcuni esempi ne' quali fu un tal verbo adoperato  ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Volen- « ticr lo vedrà conquiso e morto. » ( Rim. ant. F. R. ) « Aggiol morto u e conquiso , ec. » ( Fr. Iac. T. 4, 6, i5.) Smaltire, fu dalla Crusca definito Concuocere il cibo nello stomaco , in vista di alcuni esempi ne' quali fu un tal verbo adoperato  ...
Giovanni Romani, 1825
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Avevano rotta l'oste de' nemici e conquiso Castruccio. Alla fine fa conquiso e morto per pietre di trabocchi. Non vedrian la minor parte Della beltà , che m'ave il cuor conquiso. Per lo piacer m' ha vinto, Per l'operar conquiso, Per la beltà m? ha  ...
‎1835

包含词语«CONQUISO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conquiso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tasso, la musica degli eroi
Non è il turbamento della fede, in Sofronia, ma delle fattezze («folgorar di bellezze altere e sante») che lascia «confuso il re, quasi conquiso». «Avvenire.it, 三月 15»
2
"DA MATERA I DUE FILM CHE HANNO SCOSSO IL CINEMA …
Lo dedica alla cara lieta e familiare memoria di Giovanni XXIII il cui inaspettato cristianesimo l'ha conquiso. Gibson, credente un po' troppo ... «SassiLand, 四月 14»
3
La regina Adelasia vittima di re Enzo e del perfido Zanche
... e in tal guisa conquiso, / che in altra parte non ho pensamento…». Enzo era molto più giovane di lei, forte e prestante: «Alto di persona e di ... «La Nuova Sardegna, 一月 13»
4
Tradizioni di San Martino, tra cavalli, torroni e vino
Spesso ci si domanda perché San Martino abbia conquiso un simile patronato. A questa domanda non si sa rispondere. Si è cercato di trovare nella vita del ... «Positanonews, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Conquiso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conquiso>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z