下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contemnere}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTEMNERE的发音

contemnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMNERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contemnere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里contemnere的定义

在字典中意为定义是轻视,鄙视。

La definizione di contemnere nel dizionario è disprezzare, spregiare.


点击查看«contemnere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTEMNERE押韵的意大利语 单词


cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
permanere
per·ma·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
rimanere
ri·ma·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
spegnere
spe·gne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

CONTEMNERE一样开头的意大利语单词

contemnendo
contemperamento
contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente

CONTEMNERE一样开头的意大利语单词

appartenere
attenere
biondo cenere
cernere
componere
degenere
deponere
detinere
discernere
disponere
funere
imponere
intrattenere
manere
ponere
portacenere
proponere
riottenere
sottogenere
tignere

意大利语近义词词典里contemnere的近义词和反义词

近义词

«contemnere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTEMNERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contemnere25种语言翻译
该章节所呈现的将contemnere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contemnere»。

翻译者意大利语 - 中文

contemnere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contemnere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

contemnere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

contemnere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

contemnere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

contemnere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contemnere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

contemnere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contemnere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

contemnere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

contemnere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

contemnere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

contemnere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

contemnere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

contemnere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

contemnere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

contemnere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

contemnere
70 数百万发言者

意大利语

contemnere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

contemnere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

contemnere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contemnere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

contemnere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

contemnere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

contemnere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

contemnere
5 数百万发言者

contemnere的使用趋势

趋势

词语 «CONTEMNERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«contemnere»在不同国家的使用频率。
contemnere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contemnere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTEMNERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contemnere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contemnere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contemnere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTEMNERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contemnere的用法。与contemnere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Difpettàccio , Red. t. 5- » fuo marcio taccio , eo invitiamo . contemptibìlii . - .--..-. -- difpet- nere , contemnere . u cinpettare , neut adirarli , ftomachari , indignati , faflidirt K^eitUO,diCfre^yito,defpe8ut,contemptui iTiipt-tpoAli» . lf. difuetrahile . , » » .
‎1751
2
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Contemnere aiiquis omnia potest; omnia Iiabere nemo potest; brevissima ad diviiias per contem- ptum divitiarum via est. 9. Idem 3. de benefic. Fabricius Pyrrhi regis aurrnn repuiit, magisque regno judicavit regias opes posse contemnere. io.
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840
3
C. Cornelii Taciti opera ex recensione Io
quam prius inbuuntur, quam contemnere Deos, exuere patriam, parentes, liberos , fratres, vilia hi- bere. Augendae tamen multitudioi consulitur. Nam et necare quemquam ex adgnatis, nefas : animasque proelio aut suppliciis peremptorum ...
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1817
4
De rerum natura libri sex
In quo jam genere in primis adamantina saxa Prima acie constant, ictus contemnere sueta; Et validei silices, ac duri robora ferri, 450 iEraque, quae. Ibid, numina sancta. Virgilius, Жв. iii. 543. - Tum numina lancta precamur Palladle armisonae ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
5
Il cuore illuminato per conoscere la gravezz del peccato veniale
Quindi puntualmente si avvera ciò , che ne infera vs. gna l'Angelico, che Teccans 'uide- 5°. tur contemnere Deum duglie iter, ut Judicem, & ut Te/lem. Violare la legge del suo Principe di nascosto , è una maniera di offenderlo con qualche ...
Matteo Giannini (Clerc Reg), 1715
6
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
Ncmo alius est Domino dignus, quam qui opes contempsiu quarum possessionem tibi non interdicm sed efficere volo, ut illas intrepide possideas. S. lbidem. contemnere aliquis omnia potestg omnia habere nemo potestg brevissima ad divitias ...
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840
7
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
i Contemnere : 2 sonal vìtium percussa , maligne . Respondet viridi non cocta fidelia limo, 3 Udum, et molle lutum es ; mine nunc proporandus, ot acri Fingendus sine fine rota. Sed 4- rn re paterno Est tibi far modicum , 5 purum , et sine labe ...
Persius, 1836
8
5000 proverbi e motti latini. Flores sententiarum: raccolta ...
Generosità - Magnanimità: Facile largiri de alieno. (GlUSTINIANO, 36, 3, 9). È facile mostrarsi generosi colla roba altrui. Magni animi est, magna contemnere ac mediocra malle quam nimia. (SENECA, De virt., 4). E proprio di un animo grande  ...
Angelo Paredi, Gabriele Nepi, 1990
9
Le Lettere familiari latine
... ut mortem quam etiam beati contemnere debebamur , propterea quod ”ullum sensa: ess” babitura, sie affeéîi non modo contemnere debe-ami”, sed etiam tare. Tu si me diliger fruere :sia nio, tibígueper uade., * PRETEÃÌ culpam, ac perenni”,  ...
‎1747
10
L'ape latina: dizionarietto di 2948 sentenze, proverbi, ...
Magni animi est magna contemnere, ac mediocria maMe quam nimia <SEN.). È proprio di una mente superiore disprezzare le grandezze e preferire il mediocre al superfluo. 1303. Magno cum robore quercus ingentes tende t ramos.
Giuseppe Fumagalli, 1987

参考文献
« EDUCALINGO. Contemnere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contemnere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z