与 «CONTRIRE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
contrire的用法。与
contrire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONTBINQUARTARE (contrinquartàre) trans. Termine del Blasone, e vale
Dividere in quattro parti un quarto della scudo già inquartato. CONTRIRE (
contrire) trans. Qntritane, pestare, tritare. Le granella delle melagrane ha contrite
con vino ...
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CONTRIRE . Contrilare, Pestare . Tritare. Dia]. S. Greg. 12. 13. Perciocchè li sassi
del muro caduto l' aveano minuzzato , e contrito non solamente le membra , ma
tutte 1' ossa. S. E neutr. pan. Aver contrisione. Lat- conlritum ' use. Fr. Giord.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Minutamente tritare, sminuzzare. Da Contrire si ebbe prima il participio Contrita,
che vale Pesto, Snzinuzzato, e da questo si formò Contrilare, lasciandogli
soltanto il significato proprio di Conlrire. CONTR TATO. Add. Da Conlritare.
CONTRITO.
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Contrire. CONTRIZ.IONCELLA : s. f. dim. di Contrizione . CONTRIZIÔNE: «. f-
Contritio. T. Teológico. Dolore che ai ha per li perca ti commissi, e che nasce dal
solo principio d'amor di Dio , con proponiinenlo di confcssarli , di soddisfare, e di
...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONTR' INQUARTÂRE. T. Araldico. Dividen in quatlro parti un quarto dello
scudo gia inquaita- * CONTR' INQUARTATURA. T. Araldico. Le parti (Г uno
scudo contr inquartato. f CONTRÍRE . Contritare , Pesiare , Tritare. Dial. S. Greg.
12. i3.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Hut. Una fiata domandavano gli Atenicfi eontribuzione dal detto Focionc- per Io
detto facrificio . Cuite, ßor. x6. 787. Offerendo ec. Cinquecento lance , e grofla
contribuzion di danari • CONTRIRE. Keutr. paff. Avrr contrizione . Lat. * tontritum
tßt .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Una fiara domandavano gli Atenicfi contribuzione dal derro Focione per lo derto
facrificio. Quice, fier. 14.787. Of ferendo ее. Cinquecento lance, egroiTa
contribuzion di danari. 1 CONTRIRE. Ncutr.paff. -Aver contri- zjoiu . Lar. *
contritum ejje .
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
‚ С О Contr' {пред-'ат, Inietriata che si pone д'аытй ad un' altra . Contrire. Спинки
-е, postare, tritare. Е neutr. pass. aver contrizione. Contristiibile. Contristamento .
(,'ontrirtamento . Travaglio d' animo , affanno , lrislizia . _ \ Сони/лайте .
9
Storia delle missioni dei cappuccini per p. Rocco da Cesinale
E qui non voglio taciuto esser Girolamo più uomo di orazione, che di profonda
dottrina; ma chi non sa che posti a colloquio con Dio, si è più atti a contrire altrui,
che non sono i discorsi ricamati? Contrire vuol dire parlare al cuore,
compungerlo, ...
Le P. Rocco da Cesinale (capucin.), 1867
10
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
Continuerei, ec. ANTIQUATO conlinova, ec. conlinoviamo,ec. contino vassi , ec.
continoverei, ec. § 40. - CONTRIRE. In senso neutro passivo è di pieno uso: se lo
sia in senso di contritare, come lo suppone la Crusca veronese, è cosa assai ...
