下载应用程式
educalingo
conturbarsi

在"意大利语"词典里conturbarsi}的意思

词典

意大利语中CONTURBARSI的发音

conturbarsi


CONTURBARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTURBARSI押韵的意大利语 单词

abbonarsi · cibarsi · considerarsi · darsi · dilombarsi · esacerbarsi · farsi · fermarsi · innamorarsi · inurbarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · rilassarsi · serbarsi · sposarsi · trovarsi · turbarsi

CONTURBARSI一样开头的意大利语单词

contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbatamente · conturbato · conturbatore · conturbazione · contusione · contusivo · contuso · contutore · contuttoché · contuttociò

CONTURBARSI一样开头的意大利语单词

adattarsi · amarsi · applicarsi · arrampicarsi · arrangiarsi · arsi · assicurarsi · associarsi · attivarsi · buttarsi · chiamarsi · collegarsi · confrontarsi · coricarsi · curarsi · effettuarsi · impegnarsi · rifugiarsi · spostarsi · suicidarsi

意大利语近义词词典里conturbarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONTURBARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«conturbarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«conturbarsi»的25种语言翻译

翻译者

CONTURBARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conturbarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将conturbarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conturbarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

conturbarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

conturbarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

conturbarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

conturbarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

conturbarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

conturbarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conturbarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conturbarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

conturbarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

conturbarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

conturbarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

conturbarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

conturbarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conturbarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conturbarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conturbarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

conturbarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

conturbarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

conturbarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

conturbarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conturbarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conturbarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conturbarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conturbarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conturbarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conturbarsi
5 数百万发言者

conturbarsi的使用趋势

趋势

词语 «CONTURBARSI»的使用趋势

conturbarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conturbarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conturbarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTURBARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conturbarsi的用法。与conturbarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grammatica sanscrita
3* vg?, conturbarsi. 1 □g^, lacerare. Zff^} cadere. — jrg , conturbarsi. — $ftr narrare. , astergere. — 3PT , quietarsi. ! v^, palpare. — reggere. STO — %, appassire. Ite , parlar barbaro. 11 f aggelarsi, ecc. spezzare. — UH, frenare. — □ sp{ ...
Giovanni FLECHIA, 1856
2
Raccolta di scritti varii, per cura di Rinaldo C.de ...
La bella sposa pareva conturbarsi, la viva serenità del suo fronte offuscarsi, ed un tremore incomprensibile agitare il suo gentile seno. Tutto ciò non poteva andare inosservato dalla comitiva. La gaiezza sparì da quella sala, gli animi di tutti ...
‎1863
3
Grammatica sanscrita di Giovanni Flechia
\53\ , fruttare. 1r=\ , legare. wr\, amare. Hg, rompere. fitg,firndere. mi , a godere ». gai, «piegare a. m, friggere. m\ , errare. m, tzfizrsi. mi, pensare. ug, inebbriarsi. w, agitare. m, misurare. firî, pisciare. m, liberare. 1g , conturbarsi. 5-à\, conturbarsi.
Giovanni Flechia, 1856
4
Di Marco Tullio Cicerone
E' poi da uom forte e costaneo il non .conturbarsi nelle malagevoli cose, riè «col men'are tumulto 1' esser giù , com'è in proverbio , dal grado suo gittata; ma il praticare t presenza d' animo ed avvedimento, e 'l non di: par:irsi dalla ragione.
Alessandro M. Bandiera, 1829
5
Il combattimento spirituale
vini , vieue a conturbarsi , oude non muojono volentieri. A questi diremo : buona cosa è temere la giustizia divina , e gli occulti ed altri giudizj di Dio ; pur che non si passi tanto innanzi che si metta a terra la speranza della divina bontà.
Lorenzo Scupoli, 1814
6
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
punto conturbarsi ; Sono pronrtslìmo , se commanda così il mio íuperjere . Anzi , se toifc havste pcnqria dilegnajolo -, che sappia , ò voglia 'ht la croc* -, m'esibi- sco di sabbricarla di propria mano , perche hò habilita , & esperaenza lufrkiente di ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
7
Opere complete, 2
Al fratel tuo consorte.... ERODE. La mia sposa Erodiade orrende angosce Premoli : lor causa.... GIOVANNI. I suoi delitti sono. ERODE. Giovanni, ell' è infelice, e or tue rampogne Inumane sarien. Da lungo tempo Languir la veggo, e conturbarsi ...
Silvio Pellico, 1837
8
L'Eneide di Virgilio
I dentro chiusi Propugnatori, a conturbarsi, a trarsi Tutti addietro in un mucchio, ver la parte, Cui non rode per anco la vorace Fiamma; all'eccidio indarno sottraendosi ; Che dal subito pondo in giù rovina Tosto la torre; e del fragor rintrona Il ...
Virgil, Vittorio Alfieri, 1804
9
Le vite degli uomini illustri
Ciò fu di sommo dispiacere a tutti quei che l'udirono; ma Orazio, senza conturbarsi punto, gli rispose queste solo parole: Gittatene adunque il cadavere dove più vi aggrava, poich'io non voglio saper ora di lutto; e terminò la consecrazione.
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... di sopra del vertice della Marchesa si mostrava inapplicabile. Riconoscendo pertanto l'inutilità di quella faticosa gita tanto più che il tempo cominciava a conturbarsi ci risolvemmo di visitare altri posti meno rischiosi di quella montagna sino ...
‎1831

包含词语«CONTURBARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conturbarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Turchia e ISIS: le insincerità di Ankara
... di fronte al pericolo gravissimo e incombente rappresentato dalla inesorabile avanzata dei miliziani, consentiva, senza conturbarsi, che si consumassero, per ... «Spondasud News, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Conturbarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conturbarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH